Výbor obou království - Committee of Both Kingdoms

The Výbor obou království, (známý jako Výbor Derby House od konce roku 1647), byl výbor zřízený během Anglická občanská válka podle Poslanec frakce ve spolupráci se zástupci skotské Spisovatelé poté, co vytvořili alianci ( Slavnostní liga a smlouva ) na konci roku 1643.

Když skotská armáda vstoupila do Anglie na pozvání anglického parlamentu v lednu 1644, parlamentní Výbor pro bezpečnost byl nahrazen zástupcem výboru ad hoc obou království, který byl parlamentním nařízením ze dne 16. února formálně ustanoven jako výbor obou království. Anglický kontingent se skládal ze sedmi vrstevníků a 14 občanů. Jejím cílem bylo zvládnout mírové předehry králi nebo válčit s ním. Od roku 1647, kdy se Skoti stáhli, to bylo příhodně známé jako Derby House Committee. Jeho vliv dlouho snížený růstem armády byl rozpuštěn parlamentem 7. Února 1649 (krátce po roce 1649) poprava Karla I. ledna 30) a nahrazen Státní rada.[1]

Podvýbor pro irské záležitosti se scházel v letech 1646 až 1648. Podvýbor utrácel v Irsku peníze získané Výborem obou komor.[1]

Tvorba

Dne 9. Ledna 1644 Skotské majetky sedí v Edinburgh zařídil, aby zvláštní komise odjela do Londýna s plnou mocí zastupovat skotské majetky.[2] Zvláštní komise měla čtyři členy:

Čtyři skotští komisaři dne 5. února představili anglickému parlamentu své provize ze skotských majetků. Dne 16. února přijal anglický parlament vyhlášku (aby se obě království „spojila ve svých radách i ve svých silách“) (Vyhláška týkající se Výboru obou království[3]) vytvořit společný „výbor dvou království“, který bude sedět se čtyřmi skotskými komisaři. Vyhláška jmenovala sedm členů Sněmovny lordů a čtrnáct členů Dolní sněmovny, aby seděli ve výboru, a stanovila, že šest má být usnášeníschopné, vždy v poměru jeden pán ke dvěma prostým občanům, a setkání skotských komisařů s oni dva měli být usnášeníschopní.[3]

Sedm členů jmenovaných z řad Sněmovny lordů bylo:[3]

  • Algernon, hrabě z Northumberlandu (1602–1668), jeden z „pánů míru“, byl v roce 1642 odvolán jako lord vysoký admirál a v roce 1643 vedl parlamentní delegaci k jednání s králem v Oxfordu.
  • Robert, hrabě z Essexu (1591–1646), v roce 1642 se stal prvním generálním kapitánem parlamentní armády, ale byl zastíněn nadvládou Olivera Cromwella a v roce 1646 rezignoval a později téhož roku zemřel.
  • Robert, hrabě z Warwicku (1587–1658), od roku 1642 lord vysoký admirál, jmenovaný parlamentem. V roce 1648 zajal pro parlament hrady Walmer, Deal a Sandown.
  • Edward, hrabě z Manchesteru (1602–1671), v srpnu 1643 byl jmenován generálmajorem parlamentních sil na východě, jehož zástupcem byl Cromwell; velil v Marston Moor, ale později vypadl s Cromwellem a v listopadu 1644 se postavil proti pokračování války.
  • William, vikomt Saye a Sele (1582–1662), byl zodpovědný hlavně za absolvování Vyvratitelná vyhláška skrz dům pánů; a do roku 1648 chtěl sjednanou dohodu s králem; po Charlesově popravě odešel do soukromého života.
  • Philip, lorde Whartone (1613–1696), puritán a oblíbenec Olivera Cromwella, byl jedním z nejmladších členů výboru.
  • Johne, lorde Robertsi (1606–1685), se sebepopiratelským nařízením z dubna 1645 ztratil velení v Plymouthu a byl odsunut na vedlejší kolej. Šokován popravou krále se stáhl z veřejného života, ale po znovuzřízení se stal Lord tajná pečeť a později Lord nadporučík Irska.

Čtrnáct členů jmenovaných ze sněmovny bylo:[3]

David Masson uvádí, že hrabě z Essexu, lord generál, byl proti vytvoření výboru tak, jak byl zřízen, protože „nelze pochybovat o tom, že cílem bylo, aby vedení války bylo méně v rukou Essexu než v něm bylo".[4]

Správa

Výbor se sešel v Derby House ve tři hodiny každý den v týdnu - včetně nedělí.[5] Účast v roce 1644 byla nerovnoměrná, protože před přijetím Vyvratitelná vyhláška, mnoho členů výboru mělo příkazy v terénu. Například Warwick byl Lord vysoký admirál. Aktivnějšími a nejvlivnějšími členy výboru byli lord Wharton a Henry Vane mladší a lord Warriston pro Skoty.[6]

Výbor musel ve svých řadách pojmout několik frakcí a žárlivost a osobní nepřátelství mezi některými jeho členy, jako jsou Waller a Essex.[7] Rovněž to podléhalo kontrole ze strany Parlamentu (ačkoli nutnost přijímat právní předpisy nebo rezoluce oběma komorami znamenala, že výbor mohl záležitosti kontrolovat každý den bez větších zásahů).

Jeho největším úspěchem bylo založení Nová modelová armáda a udržování této armády a dalších sil v poli, dokud nebyl král Charles poražen v roce 1646. Výbor zajistil kontinuitu politiky a správy, které se král nemohl vyrovnat.

Rozpuštění

Výbor přestal zasedat v roce 1648, kdy bylo řečeno, že Skoti alianci rozbili a podporovali Král Karel I. Během Druhá občanská válka. Ve skutečnosti se výbor začal rozpadat mnohem dříve kvůli několika faktorům. Některým poslancům anglického parlamentu se nelíbil vliv, který Výbor poskytl Skotům v Irsku. Skoti zase odmítali skutečnost, že ačkoli měl výbor konečnou odpovědnost za zahraniční politiku, diplomaté, kteří údajně zastupovali konfederaci Slavnostní ligy a Paktu, začali podepisovat smlouvy spíše jménem Anglie než jménem Ligy.[Citace je zapotřebí ] První z nich byl s Dánskem v roce 1645.[8]

Představa, že Skoti porušili smlouvu v roce 1648, popírá frakcionalizmus, který se odehrával v anglickém parlamentu v předchozím roce, což vedlo zakořeněnější Presbyterians ve Skotsku i Anglii ke ztrátě moci v jejich příslušných parlamentech během několika měsíců od sebe.[Citace je zapotřebí ] Když tedy Nezávislí převzali kontrolu v Anglii, zjistili, že skotský parlament byl získán frakcí Inženýři a Vévoda z Hamiltonu z Kirkova párty a Markýz z Argyll.[Citace je zapotřebí ]

V lednu 1648, krátce poté, co se anglický parlament dozvěděl o angažmá mezi Skotskem a králem Karlem I., přerušili členové parlamentu jednání s králem Karlem, který Hlasování o žádné adrese který zakazoval další jednání mezi členy parlamentu s králem, dokud nebylo hlasování zrušeno. Parlament také rozpustil Výbor obou království a svěřil své pravomoci anglickým členům výboru. Rekonstituovaný výbor s přidáním tří Nezávislý členů, byl nejprve známý jako Výbor pro bezpečnost ale stal se známým jako Derby House Committee (pojmenoval podle budova kde se výbor sešel).[9][10]

Poznámky

  1. ^ A b Národní archiv 2009.
  2. ^ Data jsou v juliánském kalendáři se začátkem roku 1. ledna (viz Data starého a nového stylu )
  3. ^ A b C d Firth & Rait 1911, str. 381.
  4. ^ Masson 1873, str. 41.
  5. ^ Manganiello 2004, str. 124.
  6. ^ Carlyle 1897, str. 202.
  7. ^ Mladý, Petere; Holmes, Richarde (2000). Anglická občanská válka. Ware: Wordsworth Editions. str.181–182. ISBN  1-84022-222-0.
  8. ^ Murdoch 2003, str.[stránka potřebná ].
  9. ^ Arnold-Baker 2001, str. 273.
  10. ^ Kennedy 2000, str. 96.

Reference

  • Arnold-Baker, Charles (2001). Společník britské historie (2, přepracované, ilustrované vydání). Routledge. p.237. ISBN  978-0-415-18583-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Carlyle, Thomas (1897). "Písmena I (1) až LXXXVI (86)". Dopisy a projevy Olivera Cromwella: s objasněním. 1. London: Chapman and Hall. p.202.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Firth, C.H .; Rait, R.S., eds. (1911). „Únor 1644: Nařízení o jmenování výboru obou komor parlamentu, ke spojení s výbory a komisaři Skotska, pro lepší správu věcí obou národů, ve společné věci, podle závěrů vyjádřených na konci Pakt a smlouva mezi dvěma národy Anglie a Skotska “. Skutky a vyhlášky Interregnum, 1642–1660. str.381, 382.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Kennedy, D. E. (2000). Anglická revoluce, 1642–1649 (přepracované vydání). Palgrave Macmillan. ISBN  0-312-23063-X.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Masson, David (1873). Život Johna Miltona: vyprávěný v souvislosti s politickými, církevními a literárními dějinami své doby. 3. MacMillan & Company. 40, 41.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Manganiello, Stephen C. (2004). „Výbor obou království“. Stručná encyklopedie revolucí a válek v Anglii, Skotsku a Irsku v letech 1639–1660 (ilustrované vydání). Strašák Press. p. 142. ISBN  0-8108-5100-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Murdoch, Steve (2003). Británie, Dánsko-Norsko a Stuartovci. East Linton.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

Uvedení zdroje

Další čtení