Kombinovaný talíř - Combination Platter

Kombinovaný talíř
Combinationplatter.jpeg
Režie:Tony Chan[1]
Produkovaný
Tony Chan[1][2]
Scénář
  • Edwin Baker[3]
  • Tony Chan
V hlavních rolích
  • Jeffrey Lau[1]
  • Colleen O'Brien
  • Lester Chit-Man Chan
  • Colin Mitchell
  • Kenneth Lu
  • Thomas K. Hsiung
  • Ellen Synn
Výroba
společnost
Bluehorse Films[4]
Datum vydání
  • 27. března 1993 (1993-03-27)
[5]
Provozní doba
84 minut[4][6]
ZeměSpojené státy[4]
JazykAngličtina[4]
Rozpočet$250,000[2][7]

Kombinovaný talíř je drama z roku 1993[4][5] film režírovaný Tony Chan a hrát Jeffrey Lau, Colleen O'Brien a Lester Chit-Man Chan. Je to režijní debut Tonyho Chana.

Film sleduje příběh Roberta (Jeffrey Lau), mladého ilegální imigrant, který žije v Flushing, královny, snaží se oženit s americkým občanem, aby mohl zůstat v zemi legálně.[2][3][6][7]

Spiknutí

Film podrobně popisuje potíže, kterým mladí čelí nelegální imigrant Robert (Jeffrey Lau), pracující na málo placeném místě v restauraci Szechuan ve Flushingu, Flushing, královny, New York.[5] Robert chce získat americké občanství a je mu řečeno, že je to možné, pokud se ožení s americkou ženou (kterou hraje O'Brien).[3][6][7] Zpočátku se této myšlenky obává, ale rozhodne se v nejkratší možné době amerikanizovat.[5] Postava navíc posílá peníze svým rodičům spolu s dopisy, které ukazují falešnou pozitivitu jeho života v Americe.[2][3] Jeden číšník, Sam (Lester „Chit Man“ Chan), dostává velké dluhy, které způsobují, že si dává společné tipy do kapsy.[2] Na Roberta zapůsobila dvojice štamgastů, mladý běloch a jeho asijsko-americká přítelkyně.[2]

Jeho šéf (Thomas K. Suing) si myslí, že byznys je příliš pomalý na to, aby vznikly daňové pokuty za sponzorování Roberta,[3] a pokud by to udělal, trvalo by Robertovi asi pět let, než by dostal jeho kartu. Chce také přivést své rodiče do Ameriky.[3] Elegantní žena nabízí od 25 000 do 50 000 $ za to, že si pro pohodlí vezme Roberta.[3] Později nechá svého inteligentního přítele Andyho postavit s plachou, osamělou bílou ženou (Colleen O'Brien).[2][3][7] Jejich vztah je neprůkazný; nemají skoro nic společného a nemají si moc co říci.[2][7] Nakonec se s ní rozejdou, protože přiznává, že ji používá.[2] V práci se věci zhoršují. Robert uráží Sama kvůli jeho krádeži a nechá ho vyhodit.[2] Později Ministerstvo pro imigraci vpadne do restaurace a Robert se těsně schovává v otevřeném mrazáku.[2][7] Vrací se do práce se stále nerozhodnou situací a sleduje, jak mladý běloch navrhuje svou přítelkyni.[2]

Obsazení

  • Jeffrey Lau jako Robert[1][5]
  • Colleen O'Brien jako Claire
  • Lester Chit-Man Chan jako Sam
  • Colin Mitchell jako Benny
  • Kenneth Lau jako Andy
  • Thomas K.Hsuing jako pan Lee
  • Ellen Synn jako Jennie
  • Nathaniel Geng jako Glasshead
  • Jia Fu Liu jako myčka nádobí
  • Peter Kwong jako Stanley
  • Eleonora Kihlberg jako Noriko
  • James Dumont jako James

Výroba

Film byl natočen Flushing Meadows Park, Královny a na Rego Park, Královny.[2] Kombinovaný talíř byl zastřelen za 24 dní,[2] po hodinách v restauraci vlastněné rodiči filmaře Tonyho Chana. Mladý Hongkong narozený producent strávil rok úpravou záběrů v kuchyni domu své rodiny na Long Islandu a každé restauraci strávil několik dní v restauraci.[2]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
TV průvodce3/5 hvězdičky[2]

Recenze pro Kombinovaný talíř byli mírní. Pochvala byla dána filmu. Kevin Thomas z Los Angeles Times napsal: „Chan, jehož rodiče vlastní ve filmu vlastní restauraci, dokáže prolomit monolitický pohled, který bílí tak často mají na Číňany.[3]„Mezitím TV průvodce napsal podobný komentář,

„Chanův film čelí rasovým stereotypům vyprávěním příběhů těch, kteří jsou příliš často vyloučeni ze stolu masové kultury.[2]"

TV průvodce také napsal: „Kombinovaný talíř představuje několik newyorských čtvrtí zřídka uváděných ve filmech nebo v televizi a Chan s nadšením využívá své omezené polohy. “

Pochvala byla věnována zejména postavám filmu. David Mills z The Washington Post řekla: „Colleen O'Brien je dojemná jako plachá bílá žena, která chodí s Robertem, aniž by si byla vědoma své potřeby manželství z rozumu.[7]„Také komentoval,“ obklopuje Chan Roberta zajímavou kombinací postav ... inteligentní kamarád Andy, který mu pomáhá s hledáním manželky, se zdá být obzvláště moderní, když mluví anglicky ohnutým jazykem New Yawk. Lester "Chit-Man" Chan přináší zamračenou autentičnost části Sama, nevrlého číšníka, který rád uráží své americké zákazníky v čínštině, přímo před jejich tvářemi. " TV průvodce také pozitivně napsal o Samovi, "Lester" Chit Man "Chanův odporný Sam je mnohem zábavnější.[2]

Kromě toho byl film povýšen pro reflexi konfliktů komunity. TV průvodce napsal,

„Restaurace odráží konflikty komunity: bílí vs. asijští;„ ABC “proti imigrantům; Hongkong vs. Tchaj-wan; a mandarínsky mluvící vs. kantonsky mluvící.[2]"

David Mills z The Washington Post napsal: „Vícejazyčný dialog v Kombinovaný talíř (s občasnými anglickými titulky) ... zkoumá ... kulturní konflikty mezi Číňany - mezi přistěhovalci a „ABC“ (Američany narozenými v Číňanech), mezi těmi, kteří mluví kantonsky, a těmi, kteří mluví mandarínsky.[7]„Kevin Thomas z Los Angeles Times napsal: „v rámci restaurace je jazyková bariéra[3] mezi těmi Číňany, kteří mluví pouze kantonsky, a těmi, kteří mluví pouze mandarínsky. Pak je tu majitelka ... Američan-rozená neteř Jennie (Ellen Synn), pokladnice restaurace, která nezná žádný dialekt - a místo hůlky jí čínské jídlo vidličkou. “Kromě toho o konfliktu napsal:„ Jennie's neznalost jejího jazyka předků ji staví do situace[3] podobný tomu jediného bílého zaměstnance restaurace (Colin Mitchell), kterého jeho přátelé zbourali kvůli práci v čínské restauraci. ““

Seznamy ke konci roku

Maličkosti

Film se natáčí v restauraci Szechuan Inn, kterou vlastní Chanovi rodiče.[2][3][7]

Ocenění a nominace

RokKategoriePříjemceVýsledek
Filmový festival Sundance 1993[9]Cena za scénář Waldo SaltTony Chan a Edwin BakerVyhrál
Filmový festival Sundance 1993Velká cena poroty (dramatická)Tony ChanNominace
9. Independent Spirit AwardsNejlepší první funkceTony Chan (režisér / producent) a Judy Moy (producent)Nominace
9. Independent Spirit AwardsNejlepší scénářEdwin Baker a Tony ChanNominace

Reference

  1. ^ A b C d E F G h „Obsazení a štáb kombinovaného talíře“. IMDb. Citováno 30. ledna 2016.
  2. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t „Robert je mladý nelegální cizinec usilující o občanství“. TV průvodce. Citováno 21. ledna 2016.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l Thomas, Kevin (16. února 1994). „LA Times Summary“. Los Angeles Times. Citováno 20. ledna 2016.
  4. ^ A b C d E „Základní informace o kombinovaném talíři“. IMDb. Citováno 30. ledna 2016.
  5. ^ A b C d E „Robert by rád získal americké občanství“. Shnilá rajčata. Citováno 30. ledna 2016.
  6. ^ A b C „Robert se zoufale snaží získat zelenou kartu“. Letterboxd. Citováno 14. února 2016.
  7. ^ A b C d E F G h i Mills, David (21. ledna 1994). „Chan dává Robertovi zajímavou směsici postav“. The Washington Post. Citováno 20. ledna 2016.
  8. ^ Dudek, Duane (30. prosince 1994). „Rok 1994 byl rokem štíhlého vychystávání“. Milwaukee Sentinel. str. 3.
  9. ^ „Ocenění Combination Platter Awards“. IMDb. Citováno 30. ledna 2016.

externí odkazy