Cold Feet (řada 3) - Cold Feet (series 3)
| Studené nohy | |
|---|---|
| Sezóna 3 | |
| Země původu | Spojené království |
| Ne. epizod | 8 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | ITV |
| Původní vydání | 12. listopadu - 26. prosince 2000 |
| Série chronologie | |
Třetí série Britů komediální drama televizní seriál Studené nohy byl poprvé vysílán v síti ITV od 12. listopadu do 26. prosince 2000. Osm epizod napsal Mike Bullen a David Nicholls, produkovaný Christine Langan a Spencer Campbell a režie Simon Delaney, Jon Jones, a Tim Whitby. Dějové linie zaměřené na tři páry pokračují od konce druhé série; Adam Williams a Rachel Bradley (James Nesbitt a Helen Baxendale ) zkuste otěhotnět své první dítě a na konci série se oženit; Pete a Jenny Gifford (John Thomson a Fay Ripley ) se rozešli poté, co měl poměr se spolupracovníkem. Randí s různými lidmi v celé sérii, ale smířit se v poslední epizodě. Po Karen Marsdenové (Hermiona Norrisová ) porodí dvojčata, její manžel David (Robert Bathurst ) má poměr s místním politickým aktivistou, což poškozuje jejich manželství.
Bullen ustoupil od psaní série během pre-produkce, věřit žádné nové děje by mohly být vytvořeny pro postavy. David Nicholls byl jedním z pěti autorů najatých k napsání seriálu; když producenti odmítli další čtyři spisovatele Granada Television protože jejich skripty nebyly správného standardu, Bullen se vrátil, aby napsal polovinu série.[1] Osmá epizoda byla nejlépe hodnocenou ze série a získala si ji 9,66 milionu diváků Svátek vánoční přenos.[2] Seriál vyhrál a Britská komediální cena následujícího roku a byl nominován na Ocenění Royal Television Society, ocenění Banff Rockie a Mezinárodní cena Emmy. Fay Ripleyová byla nominována na Televizní cena Britské akademie pro nejlepší herečku.
Obsazení
- James Nesbitt jako Adam Williams
- Helen Baxendale jako Rachel Bradley
- John Thomson jako Pete Gifford
- Fay Ripley jako Jenny Gifford
- Robert Bathurst jako David Marsden
- Hermiona Norrisová jako Karen Marsden
Opakující se
- Jacey Salles jako Ramona Ramirez (epizody 1, 3, 4, 5, 7)
- Nicholas Ball jako Felix Bishop (epizody 1, 2, 3)
- Yasmin Bannerman jako Jessica Barnes (epizody 2, 3, 4, 5, 7)
- Richard Dillane jako Miles Brodie (epizody 4, 5)
- Mel Martin jako Heather Childs (epizody 1, 2, 3)
- Ben Miles jako Robert Brown (epizody 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8)
- Pooky Quesnel jako Emma Keaton (epizody 5, 7, 8)
Epizody
| Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Diváci (miliony) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | Epizoda 1 | Simon Delaney | Mike Bullen | 12. listopadu 2000 | 8.33[3] | |
| Pete a Jenny se rozešli, takže bydlel u Adama a Rachel. Když se Adam a Rachel unavují z jeho nečistoty, vrací se zpět s Jenny jako její chatkou. Když se Karen a David vracejí domů se svými novými dvojčaty, přicházejí ze Španělska Ellie a Olivia, Heather, bývalá Karenina matka. Na večeři si oblíbila Felixe, jednoho z Davidových klientů. Jenny byla také pozvána a byla poražena Robertem, dalším klientem. Pete připravuje snídani pro Jenny na jejich výročí, ale je smutná, když dostane květiny od Roberta. Rachel řekne Adamovi, že má menstruaci pozdě. | ||||||
| 14 | Epizoda 2 | Simon Delaney | David Nicholls | 12. listopadu 2000 | 8.33 | |
| Pete začne hledat své vlastní místo, protože Jenny a Robert začnou chodit na rande. Nakonec najde podíl v domě s Matthewem, rozvedeným mužem středního věku, kterého později šokuje, když zjistí, že je gay. Rachelino těhotenství se ukázalo jako falešný poplach. Návštěva lékaře je informuje, že Rachelina neschopnost otěhotnět mohla souviset s jejím potratem. Jessica, místní politická aktivistka, dorazila na Marsdensův práh. David se účastní setkání místních obyvatel a přitahuje ho Jessica. | ||||||
| 15 | Epizoda 3 | Simon Delaney | David Nicholls | 19. listopadu 2000 | 9.87 | |
| Pete a Ramona se začnou po setkání v parku vídat a Jenny se musí vypořádat s neochotou svých přátel poznat Roberta. Adam a Rachel se účastní prvního jmenování pro Rachel intracytoplazmatická injekce spermií. Heather plácne Josha, ale smíří se s Karen a později se vrátí do Španělska. David organizuje svou vlastní oslavu 40. narozenin a rozhodne se, že si ji udělá maškarní. Na večírku políbí Jessicu a Jenny začne žárlit, když vidí, jak Pete a Ramona tančí. Následujícího rána je David překvapen, když zjistil, že Harley-Davidson motorka v kuchyni. | ||||||
| 16 | Epizoda 4 | Jon Jones | Mike Bullen | 26. listopadu 2000 | 8.60 | |
| Pete a Ramona spolu tráví více času a sleduje, jak hraje v Matthewově all-gay fotbalovém týmu. Karen se setkává se svým starým přítelem z univerzity, fotografem Milesem Brodiem, protože David tráví stále více času s Jessicou. Náklady na léčbu ICSI Adama a Rachel se začínají zvyšovat. Výsledky skenování se vrátí a ukázalo se, že Rachel trpí „částečným“ Ashermanův syndrom „vyplývající z jejího potratu. Později jí navrhne. | ||||||
| 17 | Epizoda 5 | Jon Jones | Mike Bullen | 3. prosince 2000 | 9.14 | |
| Přátelé Adama a Rachel projevují podporu veřejnosti, když oznámí své zasnoubení, ale tajně věří, že to dělají ze špatných důvodů. Karen začne žárlit na Jenny, když se ujme plánování Brodieho fotografické výstavy. David a Jessica si rezervují hotel na špinavé odpoledne a Pete začne chatovat s „Girlpower“, ženou na internetové chatovací místnosti. Požádá ho, aby se s ním setkal ve škole, kde pracuje, kde se ukázalo, že ho založily dvě školačky. Dostává však rande s jejich učitelkou Emmou. Poté, co se Adam a Rachel vzdali myšlenky dlouhého zasnoubení, rozhodli se co nejdříve oženit. | ||||||
| 18 | Epizoda 6 | Jon Jones | David Nicholls | 10. prosince 2000 | 9.24 | |
| Pete a David vezmou Adama na jelení víkend Belfast a Portrush kde vyrostl. Na večírku s překvapením se sešel se svou starou přítelkyní Jane Fitzpatrickovou (Victoria Smurfit ), a později opile usne ve své posteli. Pete objeví Davidův poměr s Jessicou a dá mu slib, že se s ní rozejde, když se vrátí domů. Rachel mezitím vzala Karen a Jenny do lázní. Jenny to nechá proklouznout jednou políbil Adama a Rachel zuří. Tvoří se a rozhodnou se setkat se svými partnery v Severním Irsku. Rachel řekne Adamovi, že o něm a Jenny ví, a on jí neřekne, že předtím políbil Jane. | ||||||
| 19 | Epizoda 7 | Tim Whitby | David Nicholls | 17. prosince 2000 | 9.09 | |
| Jenny se ujme plánování svatby Adama a Rachel, když Adam koupí Rachel neatraktivní zásnubní prsten. David se bez okolků rozejde s Jessicou v restauraci, kde je vidí Robert. Poté, co je Karen zatčena za to, že se potýkala se zlodějem aut, ji David vezme na večeři, kde začne mít podezření, že něco není v pořádku. Argument o zásnubním prstenu vede Adama a Rachel k tomu, aby zmenšili své svatební plány; volí jednoduchý registrační kancelář místo velkého venkovského domu. Pete, užívající si rande s Emmou, požádá Jenny o rozvod. | ||||||
| 20 | Epizoda 8 | Tim Whitby | Mike Bullen | 26. prosince 2000 | 9.66 | |
| Ráno na svatbu si Pete klade otázku, zda je správné se rozvést s Jenny. Když Robert stěhuje své věci z domu Jenny, říká jí, že David má poměr. Říká Rachel a oba přemýšlejí, jestli to mají říct Karen. Adam přijde pozdě do matriky poté, co si Pete zapomene zařídit auto. Recepce se koná u Karen a Davida. David si uvědomuje, že všichni kromě Karen o této záležitosti vědí, a říká jí to sám. Nabídne mu odchod, ale ona se rozhodne, že by pro děti měly zůstat spolu. Epizoda končí tím, že páry sledují svatební video Adama a Rachel, natočené Petem. Ačkoli se zdá, že manželství Davida a Karen skončilo, Pete a Jenny jsou zase spolu. | ||||||
Přenos
Epizody trpěly pozdním rozhodnutím ITV vložit třetí komerční přestávku do večerního programování; jako mnoho jiných sérií, které již dokončily postprodukci, Studené nohy'Redaktoři byli nuceni měnit své epizody, aby umožnily další přestávky.[4] Zápis Revoluce časopis, John Owen, vedoucí mediální společnosti Starcom, kritizoval skutečnost, že během show se nyní objevilo až 25 reklam.[5] Allied Domecq, který sponzoroval předchozí dvě série Studené nohy se značkou Cockburn's Port, neobnovili smlouvu s Granadou. Granada Ventures vyjednala novou sponzorskou dohodu United Airlines, odhaduje se na 1,5 milionu GBP.[6] První dvě epizody byly vysílány jako jediná dvouhodinová epizoda 12. listopadu.[7] Epizoda 8, ve které se představila svatba Adama a Rachel, byla vysílána v den svátku svátku - poprvé se pořad vysílal v úterý.[2]
Ocenění
| Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | British Academy Television Awards 2000 | Nejlepší herečka | Fay Ripley | Nominace |
| British Academy Television Craft Awards 2000 | Nová fikce režiséra | Jon Jones | Nominace[8] | |
| Nová fikce pro spisovatele | David Nicholls | Nominace[8] | ||
| British Comedy Awards | Nejlepší televizní komediální drama | Nominace[9] | ||
| Nejlepší televizní komediální herec | James Nesbitt | Nominace[9] | ||
| Nejlepší televizní komediální herec | John Thomson | Nominace[9] | ||
| Nejlepší televizní komediální herečka | Hermiona Norrisová | Nominace[9] | ||
| Cena People's Choice Award | Vyhrál[10] | |||
| Programové ceny Královské televizní společnosti | Situační komedie a komediální drama | Nominace | ||
| Ocenění Royal Television Society Craft & Design Awards | Produkční design (drama) | Chris Truelove | Nominace[11] | |
| Zvuk (drama) | Nick Steer, John Rutherford, Jack Dardis a Andy Wyatt | Nominace[12] | ||
| Mezinárodní cena Emmy | Drama | Nominace[13] | ||
| Cena Banff Rockie | Pokračující série | Epizoda 6 | Nominace[14] |
Reference
- ^ Bullen, Mike (29. října 2000). "Studená komfortní sláva ". Pozorovatel (Guardian News and Media).
- ^ A b Phillips, William (19. ledna 2001). "Vrchol publika Štědrý den se blížil 30 milionům[trvalý mrtvý odkaz ]". Broadcastnow (Emap Media).
- ^ Hodnocení odtud dále převzatá z webových stránek Audience Research Board společnosti Broadcasters.
- ^ Walsh, Nick Paton (22. října 2000). "Drama ITV ve zmatku nad novými reklamními přestávkami ". Pozorovatel (Guardian News and Media): str. 11.
- ^ Owen, John (20. prosince 2000). "Komentář: Příliš mnoho reklamních přestávek kazí zobrazení ". Revoluce (Haymarket Media).
- ^ Brech, Poppy (14. září 2000). "United Airlines podpoří ITV Cold Feet s 1,5 milionu liber ". Marketing (Haymarket Media).
- ^ Rogers, Jon (17. listopadu 2000). "Cold Feet se vrací s ranou[trvalý mrtvý odkaz ]". Broadcastnow (Emap Media).
- ^ A b "Nominace řemesel 2000 Britská akademie filmových a televizních umění. Citováno dne 12. srpna 2008.
- ^ A b C d Bright, Martin (16. prosince 2001). "Cold Feet zamrzl, když se Skinner naposledy zasmála ". Pozorovatel (Guardian News and Media): str. 12 (Recenze pozorovatele doplněk).
- ^ "Vítězové British Comedy Awards 2001 Archivováno 20. srpna 2008 v Wayback Machine ". British Comedy Awards. Citováno dne 12. srpna 2008.
- ^ "Ceny RTS Craft & Design Awards 2000–01 Archivováno 13. Října 2007 v Wayback Machine Královská televizní společnost. Citováno dne 12. srpna 2008.
- ^ Komentáře poroty: "Opravdu dobrý příklad dialogu v rušném prostředí. Zvuk chytře odrážel obrazy přecházející ze stylizovaného do reality - skvělý příklad toho, jak to udělat." "Ceny poroty RTS Craft & Design Awards 2000 Archivováno 25. Října 2007 v Wayback Machine Královská televizní společnost. Citováno dne 12. srpna 2008.
- ^ Brennan, Steve (9. října 2001). "Zahrnuti mezinárodní kandidáti na Emmy ". The Hollywood Reporter (Neilsen Business Media) (archivováno na AllBusiness.com).
- ^ "Banff Rockie Awards Nominees 2001 Archivováno 2008-04-12 na Wayback Machine ". Banff World Television Festival. Citováno dne 12. srpna 2008.
Další čtení
- Nesbitt, James (18. června 2009). "James Nesbitt o Severním Irsku: Drama je vyvedeno z konfliktu ". Přenos (Emap Media). Citováno dne 30. června 2009.