Nátlak (lingvistika) - Coercion (linguistics)

v lingvistika, donucování je termín aplikovaný na proces reinterpretace, který je vyvolán nesouladem mezi sémantický vlastnosti a volič a sémantický vlastnosti vybraného prvku.[1] Termín poprvé použili v sémantické literatuře Marc Moens a Mark Steedman, který jej přijal na téma „volné analogie s typovým nátlakem v programovacích jazycích“.[2] V rámci generativní lexiky (formální kompoziční přístup k lexikální sémantice) definuje Pustejovsky (1995: 111) nátlak jako „sémantickou operaci, která převádí argument na typ, který funkce očekává, kde by jinak vedla k chyba typu. “ „Donucování“ v Pustejovském rámci zahrnuje nátlak komplementu a aspektový nátlak.[3]

Příkladem nátlaku na komplement je věta „Začal jsem knihu“, kde se předpokládá, že predikát „začal“ je selektor, který vyžaduje, aby jeho doplněk označoval událost, ale „kniha“ označuje entitu, nikoli událost. Na základě nátlakové analýzy tedy „začátek“ vynutí „knihu“ od entity k události zahrnující tuto entitu, což umožní interpretaci věty, např. „Začal jsem číst knihu“ nebo „Začal jsem napsat knihu. “ [3]

Příkladem aspektového nátlaku zahrnujícího časové spojky je „Pojďme po dezertu“ (Pustejovsky 1995: 230). Další příklad aspektového nátlaku z výzkumu psycholingvistiky zahrnuje věty jako „Tygr skákal na hodinu“, kde předložková fráze „na hodinu“ vynucuje lexikální význam „skoku“, aby byl po celou dobu iterativní.[4]

Nátlak úzce souvisí s pojmy aktivní zóny, konstruktivní /konceptualizace, a syntaktický ubytování známé z různých škol v rámci EU kognitivní lingvistika hnutí.

Donucování je dobře diskutovaným tématem v oblasti lingvistiky, zejména v sémantice a konstrukční gramatice.[5]

Reference

  1. ^ Lauwers, P .; Willems, D. (2011). „Donucování: Definice a výzvy, současné přístupy a nové trendy“. Lingvistika. 49 (6): 1219–1235. doi:10.1515 / ling.2011.034. hdl:1854 / LU-2046811.
  2. ^ Marc Moens; Mark Steedman (1988). "Časová ontologie a časová reference". Výpočetní lingvistika. 14 (2): 15–28.
  3. ^ A b Pustejovsky, James (1995). Generativní lexikon. Cambridge, MA: MIT Press.
  4. ^ Piñango, Maria; Winnick, Aaron; Zurif, Edgar; Ullah, Rashad (2006). „Časový průběh sémantické kompozice: Případ vzájemného nátlaku“. Journal of Psycholinguistic Research. 35 (3): 233–244. doi:10.1007 / s10936-006-9013-z. PMID  16799844.
  5. ^ Audring, Jenny; Booij, Geert (2016). „Spolupráce a nátlak“ (PDF). De Gruyter Mouton. 54(4): 617–637.