Coco a Igor - Coco and Igor

Coco a Igor
Titulní obrázek titulku „Coco & Igor“ .png
První vydání
AutorChris Greenhalgh
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
ŽánrBeletrie
VydavatelTitulek recenze
Datum publikace
1. července 2002
Typ médiaTisk (vázaná kniha)
Stránky311pp (první vydání, HB)
ISBN0-7553-0086-6 (první vydání, HB)
OCLC49394049

Coco a Igor je román z roku 2002 od Chris Greenhalgh. Nachází se hlavně v Paříži v roce 1920 a je založen na možné záležitosti v reálném životě Coco Chanel a Igor Stravinskij.

Shrnutí spiknutí

Stravinského Svěcení jara má pařížskou premiéru 29. května 1913. Coco je uchvácen silou Igorovy skladby, ale diváci jsou skandalizováni její nesouhlasnou, rytmickou hudbou a Nižinského primitivní choreografie.

Coco se konečně setká s Igorem o sedm let později, na večeři, kterou pořádá Sergej Diaghilev, zástupce společnosti Balety Russes. Igor byl nucen uprchnout z Ruska - se svou ženou a čtyřmi dětmi - po Ruská revoluce. Coco ho zve, aby přivedl svou rodinu, aby s ní zůstala v její vile v Garches - „Bel Respiro“.

Couturière a skladatel brzy zahájí poměr. Oba zažívají nával kreativity; zatímco Coco tvoří Chanel č. 5 (s parfémem Ernest Beaux ), Igorovy skladby ukazují nový, osvobozený styl. Igorova manželka Kateřina však onemocněla spotřeba a „Bel Respiro“ a jeho obyvatelé se zmocní nesnesitelného napětí.

Struktura

The klavírní klávesnice funguje jako rámec pro román. Existuje osmdesát osm kapitol, které odpovídají počtu kláves na klavíru.

Recenze

Filmová adaptace

Greenhalgh adaptoval svůj román pro film z roku 2009 Coco Chanel a Igor Stravinskij, režie Jan Kounen a hrát Anna Mouglalis a Mads Mikkelsen.[1] Film byl vybrán tak, aby obsadil prestižní uzavírací slot v Filmový festival v Cannes 2009 dne 24. května 2009.[2]The bujará premiéra z Svěcení jara na Théâtre des Champs-Élysées 29. května 1913 je legendární (viz: Svěcení jara # premiéra ).

Historický kontext

Na jaře roku 1920 představil Chanel Stravinskému Sergej Diaghilev, představitel Balety Russes. Během léta Chanel zjistila, že rodina Stravinských hledala bydlení. Pozvala je do „Bel Respiro“, dokud nenalezli vhodnější bydliště (dorazili druhý zářijový týden a zůstali do května 1921). Chanel rovněž zaručila výrobu baletu Russes z roku 1920 Svěcení jara proti finanční ztrátě s anonymním darem Diaghilevovi, údajně 300 000 franků.[3]

Osobní vztahy zobrazené v románu jsou z velké části beletrizovány. Stravinskij byl pokládán za záletníka, který měl několik věcí, včetně jedné s Chanel. Zatímco Stravinskij se o této údajné aféře nikdy veřejně nezmínil, Chanel o tom dlouho mluvila se svým životopiscem Paul Morand v roce 1946 (rozhovor byl publikován o třicet let později jako l'Allure de Chanel ).[4] Přesnost tvrzení Chanel byla zpochybněna jak Stravinského druhou ženou, Veru, a jeho blízkým hudebním spolupracovníkem, Robert Craft.[5] The Módní dům Chanel aers neexistuje žádný důkaz, že by někdy došlo k jakékoli aféře mezi Chanel a Stravinským.[6]

Edice

Angličtina

  • Vázaná kniha pro Spojené království: Headline Review, 1. července 2002 (ISBN  0-7553-0086-6)
  • Britské brožované vydání: Headline Review, 7. července 2003 (ISBN  978-0755300877)
  • Brožura k americkému obchodu: Riverhead Books (otisk Penguin USA ), 1. prosince 2009 (ISBN  978-1594484551)

Překlady

Coco a Igor byl přeložen do několika jazyků, včetně:

  • Francouzsky: „Coco et Igor“ - Calmann-Levy, 8. dubna 2009, přeložila Elsa Maggion (ISBN  978-2702139813)
  • Rusky: „Villa Bel Respiro“ - sympozium, 1. června 2009 (ISBN  978-8-87-4966851)
  • Polsky: „Coco i Igor“ - Wydawnictwo Amber, 2002, přeložila Barbara Przbylowska (ISBN  83-241-0170-5)
  • Řek: „Coco and Igor“ - Empeiria, listopad 2003, překládal Persa Koumoutsi (ISBN  960-417-044-9)
  • Číňané: „Coco and Igor“ - Sun Color Culture Publishing Co. Ltd, říjen 2009 (ISBN  978-9862291764)

Reference

  1. ^ Cole, Olivia (24. dubna 2009). „Učitel píše finále do Cannes ve školních dírách“. London Evening Standard. Archivovány od originál dne 14. června 2009.
  2. ^ „Coco Chanel a Igor Stravinskij“. festival-cannes.com. Archivovány od originál dne 9. dubna 2011. Citováno 15. května 2009.
  3. ^ Walsh, Stephen (1999). Stravinskij: Kreativní jaro. Alfred A. Knopf. 318–319, 329. ISBN  0-679-41484-3.
  4. ^ Morand, Paul (1976). L'Allure de Chanel. Paris: Hermann. s. 121–24.
  5. ^ Davis, Mary (prosinec 2006). „Chanel, Stravinsky a Musical Chic“. Teorie módy. 10 (4): 431–460 (str. 439). doi:10.2752/136270406778664986.
  6. ^ Fakta nebo fikce Chanel-Stravinskij aféra záclony Cannes. Švýcarské zprávy, 25. května 2009. Citováno 28. prosince 2010.