Clochemerle - Clochemerle

Vydání z roku 1939

Clochemerlezveřejněné v Spojené státy tak jako Skandály Clochemerle, je francouzština satirický román podle Gabriel Chevallier (1895-1969) poprvé publikován v roce 1934. Zaměřuje se na osobní soupeření a místní politiku ve fiktivní vesnici Clochemerle, inspirované Vaux-en-Beaujolais, v Beaujolais v roce 1923 a satirizuje konflikt mezi katolíky a republikány v Třetí republika.[1] Příběh se týká sporu o stavbu a vespasienne (veřejné pisoáry ) poblíž vesnického kostela.

Kniha získala značné ohlas u veřejnosti a byla oceněna Prix ​​Courteline v roce 1934. Karikaturista Albert Dubout byl následně pověřen vytvořením ilustrované verze. Chevallier následně napsal dvě pokračování díla po Druhá světová válka nárok Clochemerle Babylone (1951) a Clochemerle-les-Bains (1963). Termín Clochemerle vstoupil francouzština jako termín popisující „drobné, farní spory“.[2]

Clochemerle byl široce přeložen do jiných jazyků a inspiroval řadu dramatizací. Raymond Souplex složil opereta založený na práci v roce 1944 a film byl vyroben v roce 1948. Tam bylo několik televizních seriálů založených na práci, zejména a 1972 dramatizace BBC.

Reference

  1. ^ Passmore, Kevin (1997). Od liberalismu k fašismu: pravice ve francouzské provincii, 1928-1939. New York: Cambridge University Press. p. 104. ISBN  0-521-89426-3.
  2. ^ Mold, Michael (2011). Routledge slovník kulturních odkazů v moderní francouzštině. Abingdon: Routledge. p. 11. ISBN  978-0-415-59792-0.

externí odkazy