Claudia Schreiber - Claudia Schreiber
Claudia Schreiber (narozen 1958 v Grebenstein, Hesse ) je Němec novinář a autor.
Po studiu žurnalistika, vzdělávání věda a sociologie na Univerzita v Göttingenu a Univerzita v Mohuči, 1979 - 1985, magisterský titul, pracovala jako redaktorka, reportérka a moderátorka pro Südwestfunk (SWF) a Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), (mimo jiné logo dětského zpravodajství!) Vysílací sítě. Po etapách v Moskva (1992-1996) a Brusel (1996 - 1998), domovuje v Kolín nad Rýnem a pracuje jako spisovatel na volné noze.
Ve svém románu Emmas Glück (Emma je blaženost) z roku 2003, přeložená do devíti jazyků, zahrnula motivy z jejího rodného města na severu Hesse. Byla to zatím její nejúspěšnější práce. Schreiberův styl v této knize svým ostrými a vtipnými větami, kamennou prezentací nepravděpodobného a excentrického a hlubokým soucitem s jeho ztraceným charakterem připomíná styl Heinrich Böll. Film této knihy, režie: Sven Taddicken a hrát Jördis Triebel a Jürgen Vogel byl propuštěn v Německu v roce 2006; jeho anglický název je Emmina blaženost.
Její dětská kniha Sultan und Kotzbrocken (Sultan a scumbag), který byl poprvé publikován v roce 2004, byl dosud přeložen do čtyř jazyků. Bylo vyrobeno jako divadelní hra v „Theater Junge Generation“ v roce Drážďany v adaptaci od Rüdiger Pape (ředitel) a Jörg Hückler (dramaturgie). Divadlo „Theaterkumpanei Ludwigshafen“ vytvořilo dvojjazyčnou verzi hry v adaptaci od Bärbel Maier; vystupují v němčině a Peršan, v Německu a Írán, na Festival Fadjr, mezi ostatními. Na 17. ročníku divadelního festivalu Hamedan ForChirldren & Adults 2010 získal několik cen.
Schreiberova kniha Ihr ständiger Begleiter (Její stálý společník, titulky: Rychlé eine Liebesgeschichte - Téměř milostný příběh) čerpá také z její osobní historie: Je to příběh mladé ženy vyrůstající v přísné a úzkoprsé křesťanské komunitě, jak to udělal Schreiber. Román líčí boj hrdinky o osvobození se od jejího všudypřítomného vztahu s Bohem, který se jí neustále zjevuje a se kterými důvěrně hovoří. Nizozemský překlad této knihy se objevil v roce 2007.
Její nejnovější román Süß wie Schattenmorellen (Sladké jako třešně Morello) je příběh o dospívání, který se většinou odehrává v třešňovém sadu. Zatímco v Emma má štěstí Schreiberovým tématem byl konec života, píše zde o jeho začátku. Film této knihy bude produkován společností Makido Production / Wien und Weimar v režii Manuela Siebenmanna.[1] Spolu s ním píše scénář Claudia Schreiber a znovu přijímá svůj vlastní román.
Ocenění
- V roce 1989 získala Claudia Schreiber „Journalistenpreis Entwicklungspolitik“ („Novinářská cena za politiku třetího světa“), sponzorovanou Prezident Spolkové republiky Německo.
- Její televizní produkce ZDF „Mich hat keiner gefragt - Wie Tony im Westen klarkommt“ byla oceněna vysoce respektovanou cenou Prix Jeunesse International za rok 1990.
- V roce 2006 její román Emmas Glück (Emma's Luck) obdržel Euregio-Schüler-Literaturpreis.
- Cena Zichermann Family Foundation za nejlepší scénář pro Emmas Glück na Mezinárodním filmovém festivalu v Hamptons 2006 spolu s Ruth Toma.
- Její dětská kniha Sultan und Kotzbrocken (Sultan a scumbag) byl zařazen na seznam sedmi nejlepších německých knih pro mladé čtenáře v březnu a dubnu 2004.
- V roce 2003 získala Claudia Schreiber od komisařky německé spolkové vlády pro kulturu a média grant na vývoj scénářů.
- V roce 2008 jí byla udělena pracovní stipendium v International Writers Colony, Ledig House, v Art Omi v New Yorku.
- 2011 „Scrivere per Amore“ za nejlepší Lovestory v Itálii pro La felicità di Emma (Emmas Glück), Verona
- 2012 Claudia Schreiber získala grant na vývoj scénářů od Německé spolkové filmové rady (FFA) za adaptaci Süß wie Schattenmorellen, nyní pod názvem „Kirsche“, (společně s Manuel Siebenmann )
Funguje
- Moskau ist anders (Moskva se liší), literatura faktu vydaná pod autorovým jménem Claudia Siebert, Claassen, 1994, ISBN 978-3-546-00088-8
- Der Auslandskorrespondent (Zahraniční korespondent)Román vydaný pod autorovým jménem Claudia Siebert, Kiepenheuer & Witsch, Kolín nad Rýnem, 1997, ISBN 978-3-462-02660-3
- Emmas Glück (Emma's Bliss), román, Reclam, Lipsko, 2003, ISBN 978-3-379-00805-1
- Sultan und Kotzbrocken (Sultan a scumbag), dětská kniha, Hanser, Mnichov, 2004, ISBN 978-3-446-20435-5
- Ihr ständiger Begleiter (Její stálý společník)román, Piper, Mnichov / Curych, 2007, ISBN 978-3-492-04973-3
- Heimische Männerarten. Ein Bestimmungsbuch (Původní druhy mužů. Polní průvodce), Sanssouci / Hanser, Mnichov, 2009, ISBN 978-3-8363-0168-8
- Oben Himmel uvolnil Gras. Ein Kuhspiel v sechs Akten (Obloha nad trávou dole. Kráva hraje v šesti dějstvích), Artemis & Winkler, Mannheim, 2010, ISBN 978-3-538-07289-3
- Heimische Frauenarten. Ein Bestimmungsbuch (Původní druhy žen. Polní průvodce), Sanssouci / Hanser, Mnichov 2010, 978-3-8363-0226-5
- Süß wie Schattenmorellen (sladká jako třešně Morello), román, Kein & Aber, Curych a Berlín, 2011, ISBN 978-3-0369-5600-8
- Beipackzettel zum Mann: Rizika a vedlejší účinky lásky. Humor. Hanser Verlag 2012, ISBN 978-3-8363-0327-9
Poznámky pod čarou
externí odkazy
- Claudia Schreiber v Německá národní knihovna katalog
- Webová stránka autora
- Obrázek autora
- Webová stránka k filmu Emmas Glück
- Podrobnosti o ceně německého prezidenta za mediální práci v rozvojové politice
- Informace o udělení ceny Euregio-Schüler-Literaturpreis na webových stránkách Euroregionu Meuse-Rhine
- Claudia Schreiber v: NRW Literatur im Netz[trvalý mrtvý odkaz ] (v němčině)