Ciociaria v kinematografii - Ciociaria in cinematography

V italské literatuře jsou některá folklorní slova jako Ciociaria a ciociari se používají k označení mnoha lidí a míst kinematografie. Tyto pojmy připínají některé znaky, které byly často považovány za součást Italský neorealismus také.[1]

Mnoho autorů říká, že poetickou inspiraci našli v zemích jižně od Říma díky široké škále místních tradic, starověké venkovské krajiny a provinciálu lidí. Tyto znaky by měly patřit do zeměpisné oblasti mezi Tevere a Garigliano, kde umělci rádi Alberto Moravia, Elsa Morante, Cesare Zavattini, Cesare Pascarella, Pier Paolo Pasolini, Giuseppe De Santis, Vittorio De Sica žil a produkoval slavné romány a filmy.

Umístění Dvě ženy v Vallecorsa

V roce 1960 natočil De Sica film „Dvě ženy " v Vallecorsa, kde v kinematografii zastupoval moravský román „La Ciociara“; poprvé podmínky ciociari a Ciociaria objevil se v italské kinematografii. Poté tuto zemi nazvali někteří filmaři italského neorealismu, kteří žili v jižním Laziu Ciociaria stejně jako krajiny, které představovaly v některých filmech. Termín byl převzat jak ze starodávných knih turistických cest, jako je Pascarella Viaggio v Ciociaria a z některých fašistických historických rešerší provincie Frosinone a „venkova“. V této nejisté souvislosti uvažoval De Santis Ciociaria v kinematografii jako topos s nimiž byly v některých italských neorealistických filmech vyjádřeny útlaky chudých příjemců, a tento úhel pohledu ukázal ve svém filmu Non c'è pace tra gli ulivi výslovně.[2] Mezi zázraky je další film, ve kterém je Ciociaria vyvolána po veřejném prohlášení autora Nino Manfredi který říká, že děj představuje část jeho života, během kterého byl současným rebelem a potlačován, právě v Ciociarii, kde se narodil.[3]

V běžných jazykových termínech jako Ciociaria a ciociari jsou používány k označení jak všech filmů odehrávajících se v jižním Latiu, tak mnoha herců, kteří se narodili v provincie Frosinone nebo v provincie Latina. Někteří lidé si myslí, že termín ciociaro je urážka, takže se odmítají takto nazývat.[4]

Filmy a místa

Reference

  1. ^ Vitti A., Kino La Ciociaria nel, v Zangrilli F., Bonaviri G., Kino La Ciociaria tra letteratura e, Metauro ed., Pesaro 2002, str. 291-305
  2. ^ De Santis G., Dopis Adriano Baracco, v "Kino», 15. listopadu 1950, č. 50
  3. ^ Manfredi N., Nudo d'attore, Mondadori, Milano 1993, s. 9.
  4. ^ Italské místo kde Sofia Loren byl zavolán ciociara byla napadena některými politickými činiteli Lazia, protože tento výraz považovali za urážlivý. (v italštině) [1]

Zdroje

  • Zangrilli F., Bonaviri G., Kino La Ciociaria tra letteratura e, Metauro ed., Pesaro 2002
  • Pascarella C., Viaggio v Ciociaria, Roma 1920.