Kostel sv. Elišky (Nij) - Church of Saint Elisæus (Nij)
Kostel sv. Elišky / Yeghishe | |
---|---|
Jotaari Church | |
Exteriér kostela | |
Náboženství | |
Přidružení | Kavkazský albánský kostel, dříve arménská apoštolská církev |
Kraj | Kabala |
Umístění | |
Umístění | Nij, Ázerbajdžán |
Zobrazeno v Ázerbájdžánu | |
Zeměpisné souřadnice | 40 ° 56'42 ″ severní šířky 47 ° 40'09 ″ V / 40,94500 ° N 47,66917 ° ESouřadnice: 40 ° 56'42 ″ severní šířky 47 ° 40'09 ″ V / 40,94500 ° N 47,66917 ° E |
Architektura | |
Dokončeno | 1823 |
Specifikace | |
Délka | 18.14 |
Šířka | 11.17 |
Kostel sv. Elišky (Ázerbájdžánština: Müqəddə Yelisey kilsəsi) nebo Jotaari Church (Ázerbájdžánština: Cotaari məbədi, po čtvrtletí) je a Kavkazský albánský kostel, nacházející se na území obce Nij v Kabala region Ázerbajdžán.
Dějiny
Kostel byl postaven v roce 1823 místním Udi kněz Astvatzatur Jotaniants na hrobě a kapli mučedníka Vlasa, žák Svatý Elysej.[1][pochybný ] To bylo opraveno v roce 1879 místními obyvateli.[2]
Kontroverze
V roce 2004 byla znovu opravena v rámci projektu financovaného Norským humanitárním podnikem. Zničení během renovace arménských nápisů spojených s kostelem vyvolalo protest norského velvyslance v Ázerbájdžánu, Steinar Gil,[3] který se odmítl zúčastnit znovuotevření pomníku a porovnal vymazání se zničením Buddhové z Bamyanu. Norské velvyslanectví v Baku popsalo ničení jako „akt vandalství“. Tři nápisy na stěnách kostela byly zničeny, včetně dvou na překladu a tympanonu jižního vchodu; Byly také vymazány arménské nápisy na náhrobcích obklopujících kostel.[4] Zničení nápisů, spolu s ázerbájdžánským označením kostela jako „albánského“ a jeho popření, že by církev měla arménskou identitu, bylo popsáno jako součást širší „kulturní genocidy proti arménským památkám v Ázerbájdžánu“.[5]
V květnu 2018 bylo ve zprávě, kterou Valnému shromáždění OSN předložila Stálá mise Arménie při OSN, uváděno mazání arménských nápisů v Nij jako důkaz, že „všechny restaurátorské práce křesťanských architektonických památek v Ázerbájdžánu byly provedeny takovým způsobem, aby zničil stopy arménské architektury i arménské nápisy “.[6]
Kněží
The Národní archiv Arménie je držitelem několika dokumentů týkajících se kněží, kteří kdysi sloužili v kostele:
- Od roku 1832 do nejméně 1857 - Avetik Ohanjanian Jotaniants.[7][8] Byl vnukem zakladatele Yengibara Astvatzatura Jotaniants a hrob se nachází u jižní zdi kostela.
- 1859–1885 - Hovhannes Ter-Astvatzatrian Jotaniants[9]
- 1879-27.12.1910 - Hambardzum (Hovhannes) Avagian Dallakiants[10]
Dnes
Dříve kostel zasvěcený podle Arménský apoštol rituál, budova nyní slouží jako hlavní duchovní a kulturní centrum města Nij obyvatel.[11]
Reference
- ^ Yeghiazariants, Vardan (1887). „Nějaké informace o Uti“. Ardzagank. 12: 182.
- ^ Arménský národní archiv, fond 56, seznam 1, spis 7067 (v arménštině).
- ^ „Ázerbájdžánská církev jiskří v politické řadě“.
- ^ „[hetq.am/en/article/10215 Triumf tolerance nebo vandalismu?]“ Hetq.
- ^ Ázerbájdžán - mimo civilizaci; Jerevan, 2017. Strany 11, 28,29. a http://www.raa-am.com/raa/pdf_files/174.pdf
- ^ Memorandum Ministerstva zahraničních věcí Republiky Artsakh o stavu historických a kulturních památek v Artsachu a Ázerbájdžánu, strana 5/21. https://undocs.org/pdf?symbol=cs/A/72/876
- ^ Arménský národní archiv, fond 56, seznam 12, složka 531 (v arménštině).
- ^ Arménský národní archiv, fond 56, seznam 1, spis 2596, s. 98 (v arménštině).
- ^ Arménský národní archiv, fond 56, seznam 1, spis 7628, s. 1 (v arménštině).
- ^ Arménský národní archiv, fond 57, seznam 3, spis 47, s. 19–20 (v arménštině).
- ^ „Udi.az“. Albánsko-Udi Křesťanské společenství Ázerbájdžánské republiky.