Církev a stát (komiks) - Church and State (comics)

Církev a stát
CerebusChurchAndStateVolumeOneCollectionCover.jpg
Obal na první svazek Církev a stát (Aardvark Vanaheim, 1987)
SérieCerebus
VydavatelAardvark-Vanaheim
Kreativní tým
SpisovatelDave Sim
Umělci
Původní publikace
Publikoval vCerebus
Problémy52-111
Datum zveřejněníČervenec 1983 až červen 1988
ISBN0-919359-09-4 (Sv. I)
0-919359-08-6 (Sv. II)
Chronologie
PředcházetVysoká společnost
NásledovánJakův příběh
Cerebus romány
Telefonní seznamy  · Postavy
Cerebus
Vysoká společnost
Církev a stát
Jakův příběh
Melmoth
Matky a dcery
Lidi
Rickův příběh
Jít domů
Poslední dny

Církev a stát je třetí román v kanadský karikaturista Dave Sim je Cerebus komiks série. V něm se Cerebus opět stává předsedou vlády a nakonec papežem. Příběh byl publikován v jednotlivých číslech od července 1983 (číslo 52) do června 1988 (# 111).

1200stránkový román[Citace je zapotřebí ] byla rozdělena do sedmi knih byla shromážděna ve dvou svazcích. Církev a stát I. (Červen 1987, 592 stran ISBN  0-919359-09-4) sbírá knihy jedna až tři (Cerebus # 52-80); a Církev a stát II (Červenec 1988, 630 stran ISBN  0-919359-08-6) sbírá knihu čtyři až sedm (Cerebus # 81-111) a začíná stránkou 595, přičemž zdůrazňuje Simův záměr, aby tyto dva svazky tvořily jeden román.

Pozadí

v Vysoká společnost, Cerebus se zvedl k moci, s pomocí Astoria, v městský stát Iest, nakonec se stal předsedou vlády. Jeho krátká doba u moci skončila a vydal se z města pryč.

Synopse

Román je rozdělen do sedmi částí:[1]

Apres State

(Cerebus #52-55)

Cerebus je při psaní svých pamětí přerušen synem lorda Julia Lordem Silverspoonem a dvěma společníky. Poté, co s nimi (a prohrál) „roztomilou“ hru karet, Cerebus ztratí nervy a vystraší je. Později ho znovu pronásledují a náhodně oznámí, že hraběnka Michelle Detinová, se kterou plánovali zůstat, je nechá přijít, pouze pokud přivezou Cerebus. Cerebusovi se podaří trojici vyděsit z peněz, které jim hraběnka poslala, a také ze zbývajících peněz, které měli, a sám putuje do hraběnky.[2]

Hraběnka žije sama - hrabě je mrtvý a hraběnka nepotřebuje sluhy. Cerebus se rozhodne zůstat a dokončit své paměti, zatímco hraběnka se z něj snaží dostat informace o tom, co píše. Jeho odpovědi jsou velmi strohé a věcné. Její výslech je přerušen náhlým dramatickým zjevením, které hraběnka nazývá „strýc Artemis“ - Roach, tentokrát v oděvu Wolveroach, parodie na Marvel Comics charakter Rosomák, který oznamuje začátek třídílného minisérie na původ Wolveroach (také parodie na komiksové trendy superhrdinů z 80. let).[3]

Weisshaupt a hraběnka se již dlouho znají. Hraběnka pomohla Weisshauptovi tím, že pomohla Artemis vybudovat se v kapitánovi Švábovi, ale když Weisshauptovi došel beduín, Artemis se neměla kam obrátit, takže ho hraběnka přijala dovnitř. V určitém okamžiku přišla Astoria zůstat. Spřátelila se s Roachem a využívala ho jako Moon Roacha, dokud dovnitř nevstoupil Cerebus Vysoká společnost. Poté, co Cerebus spadl z moci, se Artemis vrátil k Michelle. Protože to všechno souvisí s hraběnkou, Weisshaupt se vrací, opět se svými velkolepými plány pro Spojené státy Feldwar, s využitím Wolveroacha jako hrdiny mas a s nadějí, že přiměje Cerebusa, aby se znovu stal předsedou vlády, což Cerebus odmítá.[4]

Po sešrotování se skupinou vojáků Cerebus najde Roacha v suterénu hraběnky Michelle. Profesor Charles X. Claremont používá tělo Roacha jako hostitele pro svého ducha, protože jeho vlastní tělo bylo zničeno jeho Apokalypsovými zvířaty. Vztah Cerebusa a Michelle je napjatý a Cerebus se rozhodne postavit se dál. Michelle mu dá váček s tisíci korunami a on se vydává na cestu.[5]

Zpět na Iest

(Cerebus #56-63)

Cerebus se probudí, zdánlivě po ohýbačka, aby se ocitl v posteli s červenou Sophií. Byl omámen Weisshauptem a oženil se se Sophií. Rozvod je nezákonné, s výjimkou svolení prezidenta - samotného Weisshaupta. Cerebus souhlasí s tím, aby se znovu stal předsedou vlády a provedl Weisshauptovu nabídku, aby mu byl (nakonec) udělen rozvod se Sophií.[6] Manželství je bouřlivé, zejména mezi Cerebusem a paní Henrot-Gutchovou - „brutální, stará, tlustá, ošklivá žena“[7] kdo je Sophiina matka a Henrotova exmanželka.

Cerebus a Sophia se přesouvají zpět do Regency a Cerebus se znovu setkává s Regency Elf. Cerebus je pouhý loutka Weisshaupta, ještě víc, než byl s Astorií. Cerebus je povolán k papeži Harmonii IV., Který nesouvisle blábolí o Cerebusovi, Weisshauptovi, Cirinovi, lordu Juliusovi a dalších a tvrdí, že zvítězí Cirin, ne Weisshaupt. Harmony ukáže, že on je Cirinist, a je sestřelen s kuše mužem v zaměstnání tajemného lva Serrea.[7]

Bishop Powers požaduje Weisshaupta pro nového kandidáta na papeže, ale Weisshaupt blafuje biskupovi, který odchází s kandidátem. Poté, co se jednu noc příliš opil, Cerebus zjistí, že ho Powers nominoval na papeže.[1]

Církev a stát

Cerebus je jmenován papežem z East Iest, kde se okamžitě opije mocí. Jeho prvním činem je požadovat, aby mu všichni občané dali všechno zlato v království, aby Tarim nezničil svět. Sophia a její matka jsou přesunuty do domu poblíž papežovy rezidence, kde jsou drženi v domácím vězení. Aby Cerebus přesvědčil veřejnost, aby se podřídila jeho chamtivosti, zavraždila dítě, které mu bylo požehnáno, a později staršího muže, který prosil svou rodinu, aby Cerebusovi zachránil celoživotní úspory.

Cerebusova vláda mu však poskytuje jen málo pohodlí, což vedlo k tomu, že přikázal Jaka lokalizovat a odvézt k němu. Protože je nyní papežem, může se Cerebus ve svém volném čase rozvést se Sophií a oženit se s Jakou. Jaka však odhalí, že je nyní vdaná a čeká dítě; Důležitější je, že už Cerebusa nemiluje, protože se k ní po událostech „High Society“ nevrátil.

Sophia mezitím opouští své vězení pro hosty, když Cerebus skončí propadnutím zdi a zaseknutím. Informuje Cerebusa, že ho opouští a že se s ním může rozvést, pokud si to přeje, když si uvědomil, že Cerebus ji nemiluje.

Cerebus se uklidňuje ve svém domě naplněném pytle zlata, ale brzy zjistí, že je vyhledávaný konkurenčním papežem; obří kamenný golem, který útočí na Cerebusův domov. Protože Weisshaupt spíše než strašnou smrtí spáchá sebevraždu, Cerebus je vržen napříč kontinentem Iest.

Posvátné války

Cerebus se snaží vrátit do Iestu, než může soupeř papež roztavit celé své špatně získané zlato na obrovský trůn. Po cestě se setká s Roachem (nyní oblečeným v černém kostýmu Spider-Mana, se dvěma nohsledy oblečenými v bílých kostýmech Spider-Mana) a Elrodem (oblečeným v kostýmu obřího plyšového švába). Čtyři muži se účastní útoků na místní obyvatele v rámci „posvátných válek“; od Elroda se Cerebus dozvěděl o Weisshauptových plánech „Nanebevzetí“; náboženský rituál, který se odehrává jednou za století, kdy je každý, kdo drží kouzelnou zlatou kouli, odvezen na Měsíc na sloupu lebek, aby se setkal s Tarim.

Cerebus se pokouší přimět ty čtyři, aby se k němu připojili v boji s obrem, ale nedaří se mu to, protože se příliš zajímají o „ochranu“ místních vesnic na vzdáleném konci Iestu před cirinistickými útočícími stranami (ačkoli ve skutečnosti si všichni čtyři vzali rukojmí ve městě) jako jejich operační základna). Když však dorazí do svého domu, Cerebus je konfrontován s Elrodem, který souhlasil, že se k němu přidá. Elrod je obětován stranou, ale koupí si čas Cerebusu, aby vyzbrojil dělo v paláci, které použil k zabití obra.

Při oslavě svého vítězství je Cerebus konfrontován rozzlobenou Astorií, která je zuřivá, že se Cerebus vrátil.

Astoria

Cerebus nařídí zatčení Roacha za jeho odmítnutí pomoci Cerebusovi. Ačkoli Roach unikne, než odejde, ukáže, že Astoria je ta, kdo zavraždil předchozího papeže, aby zajistil Cerebusovo jmenování do funkce. Vložena do žaláře, Astoria odhaluje, že manipulovala s Cerebusem, aby čelila Weisspaultovým vlastním plánům uskutečnit Nanebevstoupení. Astoria se snaží být tím, kdo je povolán na Měsíc, aby se mohla setkat s Tarim (kterou Astoria označuje jako „Terim“ a považuje ji za ženu), aby mohla požádat o jeho proroka a ukončit náboženskou válku, která mezi ní existuje Kelleristická sekta a Cirinisté ve prospěch její strany.

Během svého výslechu se Cerebus „oženil“ s Astorií, poté s ní měl sex a poté se s ní „rozvedl“, než Astoria postavil před soud za vraždu předchozího papeže. Během soudu Astoria využívá dříve nikdy zmíněné psychické síly, aby přiměl Cerebusa, aby si myslel, že role těchto dvou lidí se změnily, aby se pokusil získat Cerebus lítost. Zkouška je však přerušena, když se projeví věž, která povede toho, kdo má zlatou kouli na Měsíc. Pomocí koule, kterou našel Cerebus v Weispaultově ložnici, je Cerebus nucen ponechat Astoriain trest v rukou podřízeného, ​​který spěchá, aby zachytil začátek vzestupu.

Poslední vzestup

(Cerebus #102-106)

Věž se točí, odlamuje a stoupá pryč. Cerebus svíral zlatou kouli a zoufale se držel, zatímco ho všichni sledovali, od Cirinist Abbes daleko se zobrazovacím zařízením, až po lidi žijící v Horním a Dolním Městě Iest.[8] Nakonec se Cerebus zorientuje a vydá se dovnitř věže. Ať už skutečný nebo představovaný, stále naráží na tvář Weisshaupta.[9] Ve vzácných případech crossover, Hořící mrkev přijde na jeho záchranu a dovede ho na vrchol věže,[10] když narazí na Freda, Ethel a „Fellow with the Hair“, který srazí Cerebusovu zlatou kouli z věže a pokusí se srazit i Cerebus. Věž se zužuje a zužuje, až se vrchol nakonec odlomí, a trojhlavý tvor se propadne k Zemi a nechá Cerebus samotného dokončit závěrečný vzestup.

Chození na Měsíci

(Cerebus #107-11)

Havárie Cerebus dopadá na Měsíc a zjistí, že tam není Tarim, jak očekával, ale plešatý muž s knírem oblečený jako soudce. Vysvětluje Cerebusovi, že byl na Měsíci celé věky a sledoval Zemi od doby vnímání, chůze sekvoje a čas dinosauři do současnosti. Je zklamaný, že Cerebus uspěl na Nanebevstoupení místo Weisshaupta.[11]

Cerebus není schopen mluvit na bezvzduchovém měsíci, ale Soudce na jeho otázky přesto odpovídá - například ujišťuje Cerebus, že ve skutečnosti nedobije známý svět.[11] Soudce obšírně pokračuje v historii Suenteus Po, z nichž většina Cerebus chybí, když se potuluje po Měsíci. Soudce poté vysvětlí Cerebusovi povahu Tarima, Prázdnoty,[12] a mužské božstvo, o kterém soudce říká, že Cerebus je skutečné, stejně jako Terim, Světlo, které uctívají cirinisté a o kterém Cerebus věřil, že neexistuje.[13] The Velký třesk byl výsledkem jejich setkání. Nyní se Světlo pomalu vrací a Prázdnota čeká na její příchod - „Část prázdnoty plánuje jejich opětovné setkání a část prázdnoty vykresluje jeho pomstu“.[14]

Na to navazuje přesný popis vesmírný závod která se stala ve skutečném světě, a končí v nezveřejněné budoucnosti zničením slunce stisknutím tlačítka. Pokud jde o Cerebus, zatímco byl na Měsíci, jeho konečný termín pro konec světa přišel a odešel bez incidentů; jeho následovníci ho opustili; cirinisté napadli Dolní Feldu a Iest a vzali celé zlato Cerebusu. Samotný Cerebus bude žít jen několik dalších let. „Zemře sám, neoplakaný a nemilovaný“, a pokud si někdy bude myslet, že jeho osud je nespravedlivý, řekne mu, aby si vzpomněl na své druhé manželství.[15]

Postavy

Michele
Bishop Powers
Boobah
Mick a Keef
Karikatury Mick Jagger a Keith Richards z Valící se kameny.
Soudce
Nakreslen, aby vypadal jako Lou Jocobi ve filmové verzi filmu Jules Feiffer hra Malé vraždy.[16]

Kontroverze

Sim v některých scénách vyvolal hněv mnoha čtenářů Církev a stát, zejména když Cerebus odhodil dítě ze schodů hotelu před davem následovníků, a ještě neslavněji, když Cerebus znásilnil Astorii, zatímco byla ve vězení připoutaná ke zdi.[1][17]

Vydání

Původně publikováno v číslech 52-111 Simova měsíčníku Cerebus série od července 1983 do června 1988, Církev a stát byl vydán jako dva papírové balíčky "telefonní seznam "sbírky: Církev a stát I. v červnu 1987 a Církev a stát II v červenci 1988. Román byl vložen mezi dvě čísla (číslo 51 a dvojité číslo # 112/113), které nebyly shromážděny v sérii sbírek „telefonního seznamu“, ačkoli Sim považuje číslo 112/113 za epilog k Církev a stát.[18] První tisk Church & State II vydaný jako limitovaná edice s podpisem (Dave Sim a Gerhard) a číslováním (ze 435) ručně na titulní stránce.

Sim byl poslán přestat a ustat seřadit podle Marvel Comics přes Wolveroach, jeho parodie populární Marvel Rosomák charakter, ačkoli nikdy nedali Simovi problémy s jeho parodováním na Marvelovy Kapitán Amerika nebo Moon Knight.[4]

Simův umělecký partner, Gerhard připojil se k němu počínaje číslem 66, a proto významně přispěl k většině románu.[19]

Cerebus 112/113: Čtvercový

Poté, co jsem strávil pět let dál Církev a stát, Sim a Gerhard trvalo několik týdnů volno. Sim se rozhodl, že udělají dvojí problém Církev a stát a Jakův příběh, protože by museli udělat pouze jednu přední a zadní obálku a jednu stránku s písmeny.[18]

Příběh se většinou odehrává v pantomima, a proto je velmi rychlé čtení. Cerebus se vrací do hotelu, který použil, když byl papežem, a zjistí, že je zničen a opuštěn. Prozkoumává oblast a narazil na notu od Boobah a hnijící mrtvolu Bran Mak Muffina, který je sužován mouchou. Vzpomíná si na poslední slova soudce, která mu dala, uvažuje sebevražda, ale zastaví se. Venku usne, ale po sled snů vrací se do hotelu spát. Ráno najde jedinou zlatou minci, kterou si vezme s sebou. Opouští hotel a při cestě dolů z hory narazí na hospůdka jehož jediný patron bojuje o podmínky pod vládou Cirinistů. Když se čtenář zeptá, kdy to všechno skončí, Cerebus informuje čtenáře (jak soudce informoval Cerebus): „Někdo stiskne knoflík a vybouchne slunce“ a pokračuje dolů směrem k Dolnímu městu.

Vydání červenec / srpen vyšlo v srpnu 1988 a za předpokladu, že Sim souhlasí, že je epilog do Církev a stát příběh. Skutečnost, že to bylo sloučeno do jednoho čísla, a nikoli samostatně vytištěno, znamená, že technicky existuje pouze 299 čísel skutečných čísel Cerebus spíše než oficiální 300. Sim říká, že mluvil se svými tiskárna o zahrnutí později tisky z Církev a stát Svazek II, ale vazba by bylo příliš napjaté, kdyby bylo přidáno dalších 40 stránek k tomu, co je již nejsilnější z Cerebus "telefonní seznamy".[18] Od roku 2011 se příběh musí ještě shromáždit se zbytkem série, ačkoli to bylo shromážděno s ostatními mezi problémy v Cerebus číslo nula.

Umělecká díla

Gerhard, který Simovi dodával umělecké potřeby, dělal pozadí a barvy pro příběhy, pro které byl Sim pověřen Epický časopis. Kvůli úspěchu příběhů ho Sim požádal, aby převzal povinnost kreslit pozadí a pokládat se screenton pro Cerebus počínaje vydáním # 66.[19]

V prvních několika číslech společně Gerhard experimentoval s různými technikami a texturami a snažil se zjistit, jaký styl bude dobře zapadat do Simova stylu, a bude se při tisku správně reprodukovat. Experimentoval s položením dvou vrstev screentonu na sebe, šrafování přes tečkovaný screenton, tečkovaný screenton přes šrafování - přidávání a vyřazování různých triků, dokud neměl funkční repertoár.[20]

Recepce

Konec Církev a stát potkal se potichu. Sim řekl: „Měsíc nebo dva prakticky nepřišla žádná pošta.“ Heidi MacDonald provedl recenzi, která nazvala konec „příliš zatraceně kosmicky“ - komentář, který Sim našel „moronický [...] v médiu, kde je vyhodnocení vesmíru do vzduchu a získání supervelmocí z radioaktivity spíše normou než výjimkou.“[18]

Zahraniční vydání

JazykTitulVydavateldatumPřekladatelISBNPoznámky
španělštinaIglesia y Estado I[21]Ponent Mon2011Andrés Moon978-1-908-00707-0Tvrdý obal
italštinaChiesa & Stato IČerný samet Editrice2011Francesco Matteuzzi978-8-896-19751-6Tvrdý obal

Reference

Poznámky

  1. ^ A b C Griggs, Henry. „Cerebus Aardvark“. Old.hgriggs.com. Citováno 2011-05-02.
  2. ^ „Nejisté nezabezpečení“. Travels Through Iest. 2009-10-28. Citováno 2011-07-04.
  3. ^ „Hraběnka a Aardvark“. Travels Through Iest. 4. 11. 2009. Citováno 2011-07-04.
  4. ^ A b "Původ Wolveroach". Travels Through Iest. 6. 11. 2009. Citováno 2011-07-04.
  5. ^ „Mystic We: The Origin of the Wolveroach Part 3“. Travels Through Iest. 2009-11-07. Citováno 2011-07-04.
  6. ^ „Najednou Sophia“. Travels Through Iest. 13. 11. 2009. Citováno 2011-07-04.
  7. ^ A b „Vše seřazené“. Travels Through Iest. 2009-11-15. Citováno 2011-07-04.
  8. ^ „The Final Ascension“. Travels Through Iest. 2010-08-22. Citováno 2011-07-04.
  9. ^ „Mass with Substance“. Travels Through Iest. 23. 8. 2010. Citováno 2011-07-04.
  10. ^ "Earnest Nonsense". Travels Through Iest. 17. 09. 2010. Citováno 2011-07-04.
  11. ^ A b "Soudce". Travels Through Iest. 2010-10-23. Citováno 2011-07-04.
  12. ^ „Vytlačování“. Travels Through Iest. 2010-10-30. Citováno 2011-07-04.
  13. ^ „Ošklivé vysavače“. Travels Through Iest. 2010-11-01. Citováno 2011-07-04.
  14. ^ „Všechna slunce jsou dcery“. Travels Through Iest. 6. 11. 2010. Citováno 2011-07-04.
  15. ^ „Základní klid“. Travels Through Iest. 12. 11. 2010. Citováno 2011-07-04.
  16. ^ Wolk, strana 298
  17. ^ Fiore, R. "Funnybook ruleta". Comics Journal #117. Fantagraphics, Září 1987, strany 37–38.
  18. ^ A b C d Cerebus číslo nula, strana 25
  19. ^ A b Liss, Margaret. „Gerhard bio“. Cerebusfangirl.com. Citováno 2011-05-30.
  20. ^ Robinson, část 1-2 Archivováno 12. 06. 2011 na Wayback Machine
  21. ^ Stránka produktu Archivováno 15.06.2011 na Wayback Machine na Ponent Mon webové stránky

Zdroje

Další čtení