Christopher Wase - Christopher Wase

Christopher Wase (1627–29. Srpna 1690)[1] byl Angličtina učenec, autor, překladatel, a pedagog, kdo byl Architypographus z Oxford University Press již několik let.[2]

Život

Syn Johna Wase z Londýna, se narodil v roce Hackney. Byl vzdělaný v Eton College, a v roce 1645 byl přijat učenec King's College v Cambridge. Wase se stal členem King's a absolvoval B.A. v roce 1648.[3] V roce 1649 vydal překlad Sofoklova ‚Electra 'věnovaný Princezna Elizabeth, s dodatkem navrženým k prokázání jeho oddanosti domu Stuartů. John Walker říká, že Wase také doručil předstíraný dopis od krále Benjamin Whichcote, probošt krále. Byl zbaven přátelství a opustil Anglii.[4]

Wase byl zajat na moři a byl uvězněn Gravesend, ale unikl a sloužil ve španělské armádě proti Francouzům. Byl zajat, ale byl propuštěn, vrátil se do Anglie a stal se vychovatelem William, nejstarší syn Philip Herbert, 5. hrabě z Pembroke.[4]

V roce 1655 Wase pokračoval MA a byl jmenován ředitelem královské svobodné školy v Dedham, Essex. V letech 1662 až 1668 byl ředitelem Tonbridgeská škola, kde se v rejstříku uvádí, že byl B.D., a vzdělával se ve škole Thomas Herbert, mladší bratr Williama Herberta. V roce 1671 se stal vynikajícím právníkem a tiskárnou na univerzitě v Oxfordu. Zemřel 29. srpna 1690,[4] v Oxford.[1]

Funguje

V roce 1647 Nicholas Gray, hlavní mistr Etonu, vydal Waseovu řeckou verzi Hugo Grotius je Baptizatorum Puerorum Institutio (další vydání 1650, 1665, 1668 a 1682).[4]

V roce 1649 vydal Wase svůj překlad Electra z Sofokles. Vyzvalo to Princ Charles, pak žije v Trikot, aby pomstil smrt svého otce Karla I. Oliver Cromwell byl považován za Egist zabit Charlesem jako Orestes. Debata mezi oběma sestrami představuje politické možnosti, jimž čelí monarchisté bezprostředně po královraždě: kompromis s novou vládou Commonwealthu nebo odpor proti ní. Wase připojil dvě básně očekávající okamžité obnovení monarchie, z nichž jedna zmiňuje John Milton a zmiňuje se o jeho rozvodové útvary. Jeho latinské zápisníky, z nichž mnohé obsahují politické básně psané v padesátých letech 16. století, jsou v Bodleian knihovna.

V roce 1654 Wase věnoval svému žákovi Williamovi Herbertovi překlad Cynegeticon z Faliscus Gratius. Edmund Waller adresoval kopii veršů Wase o tomto představení.[4]

V roce 1668 vydal Wase první kompletní anglické vydání Phaedrus je Bajky. V roce 1678 vypracoval průzkum o školy zdarma po celé Anglii; v mnoha případech je jeho průzkum jediným přežívajícím záznamem o existenci těchto škol.[5] Úvahy týkající se bezplatných škol v Anglii (Oxford, 1678) požadoval zvýšení počtu škol a nároky vědců na bohaté.[4]

Kromě zmíněných prací Wase také publikoval:

  • V Mirabilem Caroli II… restitutionem carmen gratulatorium, Londýn, 1660.
  • Metodický praktický vzorek; esej praktické gramatiky1660; 8. úprava. pozměněno 1682.
  • Anglicko-latinský a latinsko-anglický slovník, 1661.
  • Latinská verze Sir John Spelman je Život Alfreda, 1678.
  • Překlad Cicero's Tusculans, 1683.
  • Animované verze Nonianæ, Oxford, 1685.
  • 'C. Wasii Senarius, sive de Legibus et Licentia veterum Poetarum, Oxford, 1687.[4]

Thomas Hearne, ve své předmluvě k John Leland je Itinerář, označuje Wase jako „významného filologa“. Jeho rukopisy byly uchovány v knihovně Corpus Christi College v Oxfordu. Malý oválný portrét zmiňuje James Granger.[4]


Reference

  1. ^ A b Hodges, Richard E. „Wase, Christopher“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 28802. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
  2. ^ Deník a korespondence Dr. Johna Worthingtona tím, že John Worthington, anotováno uživatelem Richard Copley Christie, svazek 114, str. 272, 1886, vytištěno pro společnost Chetham Society
  3. ^ „Wase, Christopher (WS645C)“. Databáze absolventů Cambridge. Univerzita v Cambridge.
  4. ^ A b C d E F G h „Wase, Christopher“. Slovník národní biografie. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  5. ^ Phaedrus, nově nalezený, ale starodávný autor: Vzestup a pád Phaedru jako autora standardní školy, 1668-1828 Archivováno 8. června 2011 v Wayback Machine, Anne Becher, Paradigma: Journal of the Textbook Colloquium, Č. 23 (červenec 1997)