Christian Joseph Jagemann - Christian Joseph Jagemann
Christian Joseph Jagemann (1735, Dingelstädt - 5. února 1804, Weimar ) byl německý vědec, soudní poradce a knihovník.
Život
Na přání rodičů se Christian stal mnichem a vstoupil do Augustiniánský klášter na Erfurt v roce 1752. Brzy však uprchl do Dánska, kde se stal soukromým učitelem. Smířil se s rodiči a vrátil se domů, ale poté musel jako katolický kněz odejít do Říma a Florencie. Po návratu domů nastoupil v roce 1774 na dvůr knížete z Mohuče jako ředitel kostela tělocvična v Erfurtu, ale následující rok o princovu smrt přišel o tuto pozici. Konvertoval k protestantismu, v roce 1775 se stal poradcem a knihovníkem vévodkyně Anna Amelia v Weimar. Svými písemnými pracemi šířil znalosti italských starých mistrů do Německa. Jeho nástupcem ve funkci knihovníka byl Carl Ludwig Fernow.
Děti
- Karoline Jagemann (1777-1848), herečka a zpěvačka
- Ferdinand Jagemann (1780-1820), malíř
- Marianne, manželka Adolph Freiherr von Danckelmann, 1806 až 1815
Funguje
- 1775: Geographische Beschreibung des Großherzogtums ToskanaGotha
- 1777: Geschichte der freien Künste und Wissenschaften v Itálii, 5 sv. 1777-1781
- 1780: Magazin der italienischen Literatur und Künste, 8 sv. 1780-1785
- 1805: Italienisches Wörterbuch, 4 Bände, 1805
- Překlady
- „Die Hölle“ od Danteho Göttliche Komödie 1780-1782 (k dispozici na www.dantealighieri.dk)
- Goethes "Hermann u. Dorothea." (e-text (Ermanno e Dorotea) na www.dantealighieri.dk),
