Choi Ihn-suk - Choi Ihn-suk

Choi Ihn Suk je spisovatel, dramatik a scenárista, který je významnou osobností korejského realismu. Cítil se omezený v oblasti divadelního umění, které nebylo osvobozeno od cenzury, a začal psát beletrii. Choi Ihn Suk říká následující. "V té době existovala cenzura." Pokud jste dokončili psaní scénáře, museli jste jej před uvedením představení předložit výboru múzických umění. Potom by výbor přečetl scénář. Přeškrtli určité úseky s červenými čarami, požadovaly úpravy a v nejhorším případě se přehlídka nemohla stát. Přehlídku jste mohli uvést až poté, co jste prošli cenzurou. Fikce nebo poezie by poté byly cenzurovány, ale představení by byla předem cenzurována. Vzhledem k takovým podmínkám doby bylo obtížné napsat scénář a uvést hru. Tak jsem začal psát beletrii. “[1]

Jako spisovatel, který začal psát beletrii, aby našel literární svobodu, je Choi Ihn Suk spisovatel, který rozšiřuje svůj literární rozsah opakovanými změnami. Gangcheolmujigae (강철 무지개 Iron Rainbow), román vydaný v roce 2015, je sci-fi příběhem o Koreji po roce 2100. V Gangcheolmujigae (강철 무지개 Iron Rainbow) hodnota práce v Koreji poklesla a jaderný odpad se rozlil přes Žluté moře, které z něj dělá moře smrti. Společnost je ovládána totalitním režimem a kromě skutečnosti, že došlo ke znovusjednocení, je to místo temnoty. Na základě takové fantazie sci-fi vrhl Choi Ihn Suk otázku realismu ohledně reality.[2]

Život

Choi Ihn Suk se narodil 17. září 1953 v Namwon Jeollabukdoas jako druhý syn mezi 2 syny a 4 dcerami. Jeho otec byl reportérem v regionálních novinách a byl také redaktorem. Později strávil život jako student v Jeonju a Soulu. Jeho literární sny začaly během jeho středoškolských let a hádaly se s rodiči o tom, zda by měl jít na umění nebo na vědu. V roce 1972 odešel na univerzitu.

Jako spisovatel nejprve napsal hry. V roce 1977 přihlásil hru do soutěže nových spisovatelů, což vedlo k účasti na „Playwriting Workshopu“, který vyučoval Yeo Seok-ki, profesor anglické literatury na Korejské univerzitě v té době. Na tomto workshopu napsal hru „Byeokgwa chang“ (벽 과 창 Zeď a okno) a tato hra získala v roce 1980 Cenu nového spisovatele měsíční korejské literatury a zahájila tak svou literární kariéru. Poté nastudoval různé divadelní hry a aktivně se věnoval své kariéře dramatika. S filmem „Eotteon saramdo sarajiji anneunda“ (어떤 사람 도 사라 지지 않는다 Nikdo nezmizí) získal v roce 1983 cenu nového spisovatele Baeksang Arts Awards a v roce 1985 cenu Yeonghui Play. Ve stejném roce získal cenu za korejskou literaturu New Cena spisovatele za „Geu Chanlanhadeon yeoreumeul wihayeo“ (That 찬란 하던 여름 을 위하여 za to zářící léto). V roce 1988 získal cenu „Grand Bell Award“ za dramatizaci „Chilsu and Mansu“ (칠수 와,), kde předvedl svůj talent v různých oblastech.

Jeho začátek jako spisovatele beletrie začal v roce 1986, kdy jeho román Gugyeongkkun (On Divák) získal Cenu romanopisců. Psal beletrii spolu s dramatikem a čas od času také překládal, ale poté se zaměřil na psaní beletrie, která se stala jeho hlavní profesí. Dosud napsal mnoho sbírek a románů. Prostřednictvím těchto děl prošel osmdesátými léty, které byly naplněny zuřivým odporem proti divoké realitě, devadesátými léty, které byly dobou vnitřních myslí a tužeb jednotlivců, a dvacátými léty, kdy nový liberalismus přinesl vzdálené hranice vyvrhele kapitalismu. Když odolal drsným dobám psaním beletrie, jeho literární rozsah plyne s takovými dobami, ale jak dlouho tak dlouho stojí, jeho pohledy na svět a lidstvo se staly hlubšími a originálnějšími. Zejména v Nae yeonghonui oomul (내 영혼 의 우물 Studna mé duše) byl svět fantazie, který byl v románu, chválen literární komunitou jako hledání nové metody zobrazování změněné reality, později také ovlivnil mnoho autorů. Se svou sbírkou Nae yeonghonui oomul (내 영혼 의 우물 The Well of My Soul) získal v roce 1995 3. literární cenu Daesan. V roce 1997 získal 8. literární cenu Park Young-joon s novelou Norae-e gwanhayeo (노래 에 관하여 About Singing) a v roce 2003 vyhrál 8. literární cenu Hahna Moo-Sooka se sbírkou Gureongideului jib (구렁이 들의 집 The House of Serpents).[3]

Psaní

Literární kritik Hwang Jong-yeon poukázal na postavy, které Choi Ihn Suk pečlivě reprodukoval prostřednictvím své beletrie, a uvádí, že „jsou typem lidí, kteří prosazují politický radikalismus“, a že „mají sociální identitu shodnou s těmi, kteří jsou považováni za lidi, kteří v 70. a 80. letech převládali literaturu “.[4] Hwang Jong-yeon dále řekl následující o postavách a místech, která jsou obsažena v beletrii Choi Ihn Suka. "Lidé, které Choi Ihn Suk ve své beletrii zobrazuje, jsou ti, kteří se odtrhli nebo byli vyhnáni ze zavedeného řádu." Jsou to ti, pro něž není možné vést život jako normální člověk, například zločinec ve výkonu trestu odnětí svobody, dělník pracující na stavbách a chudí v okrese červených světel, kteří byli morálně poškozeni. Navíc se jeho fikce často omezuje na určité místo, kde okolní postavy mohou plně využít svých výhod. Izolovaná místa, jako jsou věznice, zadržovací tábory, nevěstince, staveniště, sirotčince, armáda a vzdálené vesnice, vytvářejí docela dramatická prostředí, kde se přehlíží zdravý rozum a myšlenky na život a odhalují se některé hrozné pravdy týkající se lidstva. “[5] Fikce, kterou Choi Ihn Suk píše, má však velký rozdíl od populárního realismu 80. let. Postavy Choi Ihn Suka nejsou ušlechtilí lidé, kteří se nacházejí v mýtu identity, který realisté vysvětlili jako ti, kteří vedou historický pokrok. Spíše žijí v extrémních situacích s žalostnými podmínkami. Jsou to zvířata podobná ‚vlkům ', na které upozornil Hobbes. Příběh lidských zvířat, která se odehrávají v extrémním prostředí, je příběhem Choi Ihna Suka, který se neustále zaměřuje na realitu naší doby.

Funguje

Povídkové sbírky

  • Moksumui gieok (목숨 의 기억 Paměť života), Munhakdongne, 2006.
  • Gureongideului jib (구렁이 들의 집 The House of Serpents), Changbi, 2001.
  • Areumdaun na-ui Gwisin (아름다운 나의 鬼神 Můj krásný duch), Munhakdongne, 1999.
  • Nareul saranghan pyein (나를 사랑한 폐인 Mrzák, který mě miloval), Munhakdongne, 1998.
  • Hondoneul hyanghayeo hangeoleum (혼돈 을 향하여 한걸음 Krok k chaosu), Changbi, 1997.
  • Nae yeonghonui oomul (내 영혼 의 우물 The Well of My Soul), Goryeowon (Goryeowon Media), 1995.
  • Inhyeongmandeulgi (인형 만들기 Making Dolls), Hangilsa, 1991.
  • Saette (새떼 Hejno ptáků), Hyeonamsa, 1988.

Romány

  • Gangcheolmujigae (강철 무지개 Iron Rainbow), 2014.
  • Tugikkundeuleul wihan membeosip teureining (투기꾼 들을 위한 멤버십 트레이닝 Školení členství pro spekulanty), Silcheon Munhak, 2013.
  • Yeonae, haneun nal (연애, 하는 날 Den lásky), MunyeJoongang, 2011.
  • Geudaereul ileun nalbuteo (그대 를 잃은 날 부터 ode dne, kdy jsem tě ztratil), Jaeum & Moeum (Ireum), 2010.
  • Yaktali sijakdwaetda (약탈 이 시작 됐다 Rabování začalo), Changbi, 2010.
  • Isanghan nara-eseo na spai (이상한 나라 에서 온 스파이 Špion ze zvláštní země), Changbi, 2003.
  • Seokeoseu seokeoseu (서커스 서커스 Circus Circus), Chaeksesang, 2002.
  • Aneseo bakkateseo (안에서 바깥 에서 zevnitř zvenčí), Purunnamu, 1992.
  • Nae maeumeneun akeoga sanda (내 마음 에는 악어 가 산다 Krokodýl žije v mé mysli), Sallim Books, 1990.
  • Gugyeongkkun (구경꾼 Divák), Soseolmunhaksa, 1986.

Práce v překladu

Ocenění

  • 8. 8. literární cena Hahna Moo-Sooka
  • 1997 8. literární cena Young Parka
  • 1995 3. Daesan Literary Award
  • 1988 27. cena Grand Bell za dramatizaci
  • 1985 Yeonghui Play Award
  • Cena korejské literatury za rok 1985 Cena nového spisovatele
  • 1983 19. cena Baeksang Arts Awards Cena nového spisovatele
  • Cena korejské literatury pro nového spisovatele 1980

Další čtení

  • Kim, Dong-sik, „Tváře minulé deziluze a před propastí“, Literatura a společnost, podzim 1995.
  • Kang, Jin-ho, „Svět tragédie a Metoda zoufalství a odmítnutí: Studie o Choi Ihn Sukovi“, Literatura a praxe, podzim 1999.
  • Son, Jeong-su, „Sociální dějiny myšlenek dosažených tělem zkušeností: Studie o Choi Ihn Sukovi“, Writer's World, jaro 2000.
  • Seo, Yeong-in, „How Enlightenment and Reality, Despair and Fantasy are related: Study on Choi Ihn Suk“, Creation and Criticism, Winter 2000.
  • Bok, Do-hun, „Literatura z budoucnosti“, Cheonnyeonui sijak, jaro 2009.
  • Kim, Mi-jeong, „Jak se podoba románu shoduje s pohledem na svět“, Literatura a praxe, zima 2014.

externí odkazy

Reference

  1. ^ Spisovatel Gangcheol Mujigae, Choi Ihn Suk: 2105 Korea. Hledání utopie, KNIHA. Citováno 2015-01-13.
  2. ^ Autor Choi Ihn Sukova představivost Koreje 22. století: Gangcheol Mujigae, autor Choi Ihn Suk, Kanál Ano.
  3. ^ Choi, Ihn Suk, Nae yeonghonui oomul (내 영혼 의 우물 The Well of My Soul), Asia, 2013, s. 168-172.
  4. ^ Hwang, Jong-yeon, "Karneval bídné", Karneval ubohé, Munhakdongne, 2001, s. 24.
  5. ^ Hwang, Jong-yeon, "Karneval bídné", Karneval ubohé, Munhakdongne, 2001, s. 24.
  6. ^ "최인석 | Digitální knihovna korejské literatury (LTI Korea)". knihovna.klti.or.kr. Citováno 2017-11-27.