Čínská obrazovka - China Screen
 | |
| Zahajovací film | Dva životy Li Ermaa |
|---|---|
| Závěrečný film | Náš stroj času |
| Umístění | Paříž |
| Založený | 2007 |
| Ocenění | Grand Prix: China Screen d'Or, China Screen Prix d'Argent, China Screen Prix spécial du Jury, Prix de la Fondation Ségalen |
| Produkovaný | Michel Noll |
| Hostila | Ecrans des Mondes |
| Datum festivalu | 2. až 4. října 2020 |
| Jazyk | francouzština |
| webová stránka | [1] |
Čínská obrazovka je každoroční nezávislý čínský festival dokumentárních filmů pořádaný „Les Écrans des Mondes“, neziskovou organizací založenou v roce 2007 v Paříži. Festival, známý ve Francii jako „Les Écrans de Chine“, byl založen za účelem podpory dialogu a porozumění dnešní Číně. Prezident festivalu Michel Noll, sám producent a režisér dokumentárních filmů, je také zakladatelem pařížské společnosti ICTV na produkci a distribuci dokumentů a také malého nezávislého studia Quartier Latin Media v Londýně.
Festival se stal celoevropskou událostí a v něm proběhlo několik projekcí Itálie, Německo, Řecko a Finsko během týdne festivalu.
Funkce filmů v roce 2020
- Le chirurgien magique, de HAN Jingyuan, 86 min
- Une décision, de Maso Chen, 71 min
- Viens me voir dans mes rêves, de LI Li, 96 min
- De père en fils au platí Hakka, de HUANG Weishan, 73 min
- Stroj Notre à explorer le temps, de Yang Sun & Leo Chiang, 81 min
- Les deux vies de Li Ermao, de JIA Yuchuan, 89 min
- Les immortels du village, YU Giangyi, 111 min
- Jedinou cestou nalijte Xiao Jiang, de Jean-Michel Corillion, 52 min
Filmy uváděné v roce 2019
- Marceline. Une femme. Un siècle, de Cordelia Dvoràk, 76 min
- Une nouvelle ère, de Boris Svartzman, 71 min
- Rêve chinois, de Léna Karbe & Tristan Coloma, 39 min
- Rêve de Konfucius, de Mijie Li, 86 min
- Shangri-la, de Zhou Weiping, 57 min
- Lettre de Mansanja, de LEE Leon, 76 min
- Bonjour Pekin, de Jianying WAN, 85 min
- Soeur ainée, de ZHENG Long, 94 min
- Sulu, de Leiyu QIN, 47 min
- Une hrubý přechod, de Juan LI, 85 min
Filmy uváděné v roce 2018
- Stále zítra, 88 min· [1] · [2]
- Čínská kniha skic, 65 min
- Mám Blues, 90 min
- Pozorovatel, 79 min [3] · [4] · [5]
- Želví skála, 101 min
- Rodina v Sinkhole, 71 min
- Píseň z Maidichongu, 81 min
- Lady of the Harbour, 87 min
- Časy ve městě, 45 min
Filmy uváděné v roce 2017
- Lune de fer de Xiaoyu Qin et Feiyue Wu, 84 min
- Les oubliés de la nuit de Jordan Paterson, 95 min
- L'autre moitié du ciel de Patrick Soergel, 80 min
- Mon père et ma mère de Jiao Bo, 88 min
- Les Van Goghs chinois de Yu Haibo et Yu Tianqi Kiki, 80 min
- Les évadés du temples de Patrick Carr, 88 min
- Terres brulées de An Jiaxing, 75 min
Porota: Deanna Gao, Hans Van Duysen, Xiayong Lei, Johannes-Oliver Hamm, Lena Karbe
Filmy uváděné v roce 2016
- Montagnes de poussière de Zhu Yu, 86 min
- En quête d'amour de Yun Ye, 145 min
- Un jeune patriote de Du Haibin, 105 min
- Sur la piste de Yu Bin de Jean-Christophe Yu, 105 min
- Une porte de secours de Zheng Cherelle, 94 min
- Héros ou Rebelle? de Larry Chan, 87 min
- Génération 90 de He Wenzhong, 85 min
Filmy uváděné v roce 2015
- Rendre la lumière de Carol Liu, 52 min
- Prouesses au prix fort de Jin Huaqing, 38 min
- Vášeň magnólie de Ma Zhidan, 52 min
- Territoires contranus du collectif Blanck Lands, 85 min
- Le Maire chinois de Zhou Hao, 86 min
- Fleuve de beaux-arts de Shih Charlene, 52 min
- Une ville minée de Jin Huaqing, 27 min
- Recherche âme sœur, désespérément de Chou Tung-yen, 55 min
- La Dernière Danse du dragon de Ma Zhidan et Lu Yang, 52 min
- Madame Duan de Zhang Weixiong, Xiao Cong, Liu Zaili a Deng Jiangao, 52 min
- La Révolte des tournesols (collectif), 120 min
- Les Trois Rêves chinois de Nick Torrens, 85 min
- Fleurs de Taipei de Hsieh Chin-lin, 109 min
- Rendre la lumière de Carol Liu, 55 min
- Rêves de piano de Han Junqian, 54 min
- Pelerinage depuis la Chine de Cammile F. Faylona, 45 min
Filmy uváděné v roce 2014
- Coton de Zhou Hao, 52 min
- Taishan notre patrie de Xu Hualin, 45 min
- Les Neuf Vies de monsieur Lee de Lei Giazhen et Liang Bahoua, 53 min
- Toujours courir de Jang Dajung, 70 min
- Rêves et réalités, des vies en devenir de Wong Siu Pong, 60 min
- Les Passe-murailles de Hao Zhiniang, 60 min
- L'Enfant et la Centrale de Wu Jie, 61 min
- Un père chinois de Ma Zhidan, 45 min
- Un rendez-vous sous les étoiles de Ma Zhidan, 50 min
- Mon chez moi de Cui Yi, 86 min
- Chroniques d'un village ordinaire de Jiao Bo, 97 min
- Le Dernier Petit Train de Chine de Wang Tongxuan, 50 min
- La Vie en roue libre de Shen Ko-Shang, 54 min
- Les jardins secrets de l'empereur de Zhou Bing et Mandy Chang, 56 min
- Pavillon rouge de Lu Jing et Wang Chi, 52 min
Filmy uváděné v roce 2013
- L'Ancienne Beijing de Stuart Rose, 60 min
- Conçu en Chine de Rob Slater, 60 min
- Pèlerinage depuis la Chine de Camille Faylona, 45 min
- Eaux potíže de Fei Youming et Liu Shuo, 52 min
- Une double peine de Tang Jiongming, 52 min
- Décor de rêves de Zhong Yan, 52 min
- Mes beaux talons de Ho Chao-Ti, 55 min
- E cha de Rong Xie, 90 min
- Rêves de Jin Huaqing, 38 min
- La Fille électro de Zhang Yixin et Lin Jiayi, 21 min
- Tajemství Les Jardins de l'Empereur de Zhou Bing et Mandy Chang, 56 min
- Champs de riz en terrasse de Zhou Weiping, 52 min
- Miroir du vide de Ma Li, 120 min
- Épreuves chinoises de Yang Wang, 73 min
- Un ciel dégagé de Harhuu, 72 min
- Une rencontre de Feng Lei, 85 min
- L'École des champions de Chang Yung, 93 min
- Point d'enquête de Fu Yong, 90 min
- De la Chine vers l'Afrique de Gao Song, 52 min
- Bûcheron de Tu Guangyi, 100 min
Filmy uváděné v roce 2012
2. ročník festivalu[8]
- La Route du thé de Zhou Weiping et Michel Noll, 100 min
- Le Palais d 'été de Zhou Weiping et Michel Noll, 100 min
- Saveurs et Servitudes de Wang Feng, 52 min
- Deštník de Du Habin, 92 min
- Bund de Zhou Bing, 105 min
- Solide comme un roc de Shan Zuolong, 52 min
- Mon dernierovo tajemství Li Xiaofeng et Kai Jii, 52 min
- Les Marins verts du Yangtsé de Chen Fu, 52 min
- Disorder de Huang Weikai, 59 min
- Nu Shu, tajemství de femmes de Yang Yue-Qing, 54 min
- Du bio, envers et contre tous de Wei Shi, 52 min
- Une vie au village de Zhou Hao et Tan Jiaying, 52 min
- Les Secrets du pigeon laqué de Zheng Xiaolei, 50 min
- La Maison de monsieur Jiang de Gan Choao et Liang Zi, 52 min
- Trois cordes pour deux conteurs de Zhang Wenqing, 52 min
- L'Enfant de personne de Gan Chao, 52 min
- D'un pacient à l'autre de Zhang Wenqing, 52 min
- Neočekávaný čas v autě de Zhang Wenqing, 52 min
- Une vie meilleure de Zhao Hao, 52 min
- Mères et Filles de Zheng Xiaolei et Danielle Elissef, 52 min
- 1428 de Du Haibin, 116 min
- Les marins verts du Yangtsé de Chen Fu et Cheng Shiping, 52 min
Filmy uváděné v roce 2009 [9]
- La Maison de monsieur Jiang de Gan Chao et Liang Zi, 52 min
- La Grande Famille de Huang Lingping, 52 min
- Le nouvel abri de Zheng Xiaolei et LI Lin, 52 min
- Nu Shu de Yang Yue-Qing, 52 min
- Rêves de piano de Han Junqian, 52 min
- Píseň Les Diplômés de Gao, 52 min
- L'Enfant de personne de Gan Chao, 52 min
- La Dernière Migration de Huang Lingping et Zhong Yan, 52 min
- Le tribunal itinérant de Zhan Wenqing, 54 min
- Trois cordes pour deux conteurs de Zhang Wenqing, 54 min
- Neočekávaný čas v autě de Zhang Wenqing, 54 min
- D'un pacient à l'autre de Zhang Wenqing, 54 min
Reference
- ^ "Dvě básně". worldliterauretoday.com.
- ^ „Neobvyklá cesta čínského básníka od izolovaného farmářského života k celebritám“. nytimes.com.
- ^ „Neviditelná historie Číny: Rozhovor s filmařem a umělcem Hu Jie“. nybooks.com.
- ^ „Tvůrce filmu vzdoruje čínským cenzorům, aby odhalili hrůzy velkého hladomoru“. theguardian.com.
- ^ „Pamatovat si historii: Hu Jie hovoří o svých dokumentech“. sensesofcinema.com.
- ^ „4ème édition du festival“. chine-et-films.com.
- ^ „4ème édition Écrans de Chine“. chine-info.com.
- ^ „le blog du cinéma: Les Écrans de Chine“. leblogducinéma.com.
- ^ Ferhat, Samia. „La République de Chine a cent ans“. Monde Chinois, nová Asie. 27: 16–26.
