Dětská hra (hrát si) - Childs Play (play) - Wikipedia
Dětská hra je divadelní hra, kterou napsal Robert Marasco. Otevřelo se to Broadway dne 12. února 1970 v Royale Theater a ucházel se o 342 představení a uzavřel 12. prosince. Hru produkoval David Merrick a režie Joseph Hardy, s nastavením do Jo Mielziner. Vedoucích rolí se ujali Pat Hingle, Fritz Weaver a Ken Howard.
Marascova jediná produkovaná hra, původně napsal scénář v roce 1966 pod názvem Tma. Atmosféra hry, i když ne spiknutí, byla odvozena z Marascových zkušeností jako učitele latiny a řečtiny v Regis High School, vysoce ceněný jezuita škola v Manhattan.
Hra byla uvedena v Londýně West End v roce 1971, otevření u Queen's Theatre 16. března. Stejně jako na Broadwayi byli režisérem a designérem Hardy a Mielziner Laurence Harvey, Rupert Davies a Derek Fowlds v obsazení.
V roce 1972 Sidney Lumet řídil a adaptace obrazovky pod stejným názvem, v hlavních rolích James Mason, Robert Preston a Beau Bridges.
Synopse
Hra se soustředí na soupeření mezi dvěma členové fakulty v St. Charles, exkluzivní římský katolík internátní škola pro chlapce. Joe Dobbs je pohodový a oblíbený Angličtina učitel, zatímco latinský a řecký instruktor Jerome Malley je jeho studenty obáván a nenáviděn pro jeho přísné disciplinární metody. Malley se stará o svou umírající matku a jeho stres ještě zhoršuje řada výhružných telefonních hovorů a písemných poznámek, které dostává. Je si jist, že zdrojem je Dobbs, ale jeho žíravá osobnost mu brání v získání jakýchkoli sympatií nebo podpory. Do boje přichází Paul Reese, bývalý student, který byl najat, aby učil PE, a brzy zjistí, že jeho loajalita je rozpolcená mezi spřáteleným Dobbsem a Malleym, protože si stále více uvědomuje jeho osobní muka. Jeho situaci ještě zhoršuje poznání, že výsledkem může být bezuzdné násilí praktikované studenty démonické vlastnictví.
Spiknutí
Na začátku hry Joe Dobbs hovoří s McArdlem, jedním z jeho studentů, který byl chycen uprostřed noci s Jerome Malleyem a který se snaží přimět Dobbse, aby zasáhl jeho jménem. Dobbs McArdlovi neslibuje a ten míří k řediteli na schůzku. Paul Reese, absolvent školy, který nyní učí historii a tělesnou výchovu, opouští místnost fakulty, aby působil jako rozhodčí pro basketbalový zápas, který hrají chlapci. Když Reese míří do posilovny, narazí na Fr. Griffin, který mu říká, aby dával pozor na chlapce, protože v poslední době mají disciplinární problémy.
Po návratu do místnosti fakulty Dobbs konfrontuje Reese s McArdlem a prosí ho, aby se k němu dostal snadno. Poté, co Malley odejde, o. Griffin žádá Dobbse, aby zjistil, zda rozumí tomu, proč byli chlapci násilníci (protože za posledních několik týdnů zažili více bitek a zranění než kdy dříve), protože on a ředitel zřejmě ze studentů nic nedostali. Doufají, že Dobbs, „velký starý muž“ fakulty, přiměje studenty ke spolupráci. Fr. Když se Malley vrátí, Griffin odchází hlídat v sálech a Malley a Dobbs hovoří o McArdleho trestu, což je neomezené pozastavení. Během tohoto rozhovoru Malley říká, že ho všichni studenti nenávidí, protože Dobbs je proti němu staví, což Dobbs rázně popírá. V tuto chvíli přiběhne Reese do místnosti s krvavým Freddym Banksem a křičící o pomoc.
O pár hodin později Dobbs a Fr. Griffin se vrací z nemocnice a setkává se s Reese a Fr. Mozian, ředitel. V důsledku incidentu Freddy ztratí oko a jeho matka ho vezme ze školy a obviní administrativu z nedbalosti při plnění svých povinností. Fr. Mozian a Fr. Griffin vyslýchá Reese ohledně toho, co se stalo: Reese tvrdí, že se chlapci dostali do kruhu kolem Freddyho, když hráli vybíjenou, a jeden z nich vrhl plnou sílu na Freddyho zblízka.
Freddy neudělal nic, aby se chránil; potom chlapci začali Freddyho mlátit a Freddy znovu neudělal nic, aby se chránil. Reese tvrdí, že se ho senioři pokoušeli zadržet a že se musel skutečně probojovat k Freddymu, a že se mu Freddy skutečně snažil uniknout. Po schůzce o. Mozian konfrontuje Malleyho s jeho přísnými metodami a prosí ho, aby chlapcům ulehčil. Jako důkaz toho, jak ho studenti nenávidí, o. Mozian ukazuje Malleymu nelichotivou poznámku, že chytil studenty projíždějící ve třídě o Malleym, který tvrdí, že Dobbs napsal tuto poznámku a že proti němu manipuluje všechny ve škole.
Po schůzce jde Dobbs do školní kaple, aby se za chlapce modlil. O několik minut později Malley následuje, aby se modlil za svou nemocnou a umírající matku. Dobbs a Malley opět mluví. Malley obviňuje Dobbse, že mu každou noc zavolá matce a řekne jí o Malleym hrozné lži, a prosí Dobbse, aby se kvůli matce zastavil, aby jí ulevil. Dobbs opět popírá obvinění a opouští kapli.
O několik minut později následuje Malley. Během této doby dorazili studenti poblíž kaple. Jakmile je kaple prázdná, nesou McArdle, Wilson, Carre a Banks do kaple krvácejícího Travise a přivážou ho na kříž. Utekli. Fr. Griffin a Fr. O chvíli později vstoupí Mozian a objeví Travise. Sejdou ho z kříže a ředitel nařídí kapli zavřít až do odvolání.
Následujícího rána z ředitelovy kanceláře zní, že kaple je zavřená, všechny mimoškolní aktivity jsou zrušeny a tělocvična je mimo limity, kromě hodiny tělocviku. Reese a Malley si povídají, když o. Griffin a Dobbs chodí do třídy a Reese si uvědomuje, že se s Malleym po celou dobu mýlil - nejenže byl dobrým učitelem, ale nebyl tak zlý, jak si mysleli. Malley připouští, že na studenty může být občas příliš tvrdý, ale říká, že to tak prostě je. Během tohoto rozhovoru Malley dostane telefonát od sestry jeho matky, který ho informuje o smrti jeho matky.
O několik dní později Reese opouští schůzi fakulty v důsledku zbývajících pokusů fakulty svrhnout veškerou vinu na Malleyho za násilí a nepokoje z posledních několika týdnů. Opilý Fr. Penny s ním o chlapcích mluví a říká Reese, že odhalil, že chlapci jsou zjevně posedlí. Po Fr. Penny jde spát, Reese dostane nutkání úmyslně si řezat ruku na sklenici. Dobbs přijde ze schůzky a mluví s Reese, zatímco si drží ruku. Reese ukazuje svou nelibost, že administrativa zvolila Malleyho za svého obětního beránka, a ke velké Dobbsově zmatku říká, že ve škole je něco jiného, co ho děsí, i když Malley nebyl ve škole už tři dny. Během tohoto rozhovoru je zbitá Carre hodena z balkónu v místnosti fakulty, dolů po schodech, k šoku Reese a Dobbse.
Malley se vrací do práce, jen aby zjistil, že byl propuštěn, protože ve škole byla objevena nevhodná pošta adresovaná jemu. Malley znovu tvrdí, že Dobbs mu posílal tyto dopisy ve snaze ho zlomit. Fr. Mozian ničemu z toho nevěří a po oficiálním ukončení Malleyho smlouvy ve škole vtrhne z místnosti. Vchází Reese a snaží se Malleyho uklidnit. Malley říká Reese, jak se ho Dobbs snaží zničit, k velkému Reesovu překvapení. Dobbs přijde do místnosti a řekne Malleymu, že tam už nepatří.
Reese konfrontuje Dobbse ohledně obvinění a Dobbs je znovu popírá. Po těchto posledních popřeních se Malley pokouší jít za Dobbsem, ale Reese ho zadržuje. Na to Malley spěchá po schodech nahoru a vrhá se z okna. Reese se snaží utéct, aby zachránil Malleyho, ale Dobbs se ho snaží zastavit. Reese zasáhne Dobbse, aby se dostal na svobodu, ale na záchranu Malleyho je příliš pozdě.
Po Malleyho smrti je škola okamžitě uzavřena. Reese se vrací do místnosti fakulty, sbalí si věci a odejde. Dobbs přijde o několik minut později a Reese ho znovu konfrontuje. Dobbs říká, jak šel dlouhou cestu hledáním pomoci, ale nenašel v kostele, do kterého šel, aby se přiznal, žádné. Když Dobbsovi studenti vstoupili do místnosti fakulty, Dobbs připouští, že ve skutečnosti trýznil Malleyho, aby ho dostal z jeho života, a že tím nechtěl, aby se Malley zabil. Dobbs nařídí Reese, aby odešel, aby se mohl vyznat chlapcům. Když Reese odejde, Dobbs zoufale prosí o milost od chlapců, kteří ho obklopují. Světla ztmavnou naposledy v pořadu, když je na Dobbs hoden první úder.
Premiéra obsazení
- Pat Hingle ... Joseph Dobbs
- Fritz Weaver ... Jerome Malley
- Ken Howard ... Paul Reese
- David zaokrouhlí ... otec George Penny
- Peter MacLean ... otec William Griffin
- Michael McGuire ... otče Moziane
- Lloyd Kramer ... McArdle
- Bryant Fraser ... Carre
- John Handy ... Travisi
- Robbie Reed ... banky
- Ron Martin ... Wilson
- Mark Hall ... Jennings
Ocenění a nominace
- Tony Award za nejlepší hru (kandidát)
- Tony Award pro nejlepšího herce ve hře (Fritz Weaver, vítěz)
- Tony Award pro nejlepšího herce v hlavní roli (Ken Howard, vítěz)
- Tony Award za nejlepší scénický design (Jo Mielziner, vítěz)
- Tony Award za nejlepší světelný design (Jo Mielziner, vítěz)
- Tony Award za nejlepší režii hry (Joseph Hardy, vítěz)
- Světová cena divadla (David zaokrouhlí, vítěz)
- Cena Drama Desk za vynikající scénografii (Jo Mielziner, vítěz)
- Cena Drama Desk za mimořádný výkon (Fritz Weaver, vítěz)
- Cena Drama Desk pro vynikajícího režiséra (Joseph Hardy, vítěz)