Sochy Čankajšek - Chiang Kai-shek statues

Generalissimus Čankajšek socha v Cihu.

Sochy Čankajšek (čínština : 蔣公 銅像; pchin-jin : Jiǎng Gōng Tóngxiàng; lit. „Bronzová socha prezidenta Chianga“ nebo čínština : 蔣介石 雕像; pchin-jin : Jiǎngjièshí diāoxiàng) jsou sochy pozdní Čínská republika (ROC) Prezident Čankajšek. Nacházejí se téměř všude Tchaj-wan, od parků po školy až po vojenské základny a jsou obvykle vyrobeny z a bronz slitina, i když se liší od místa k místu.[1][2]

Některé sochy byly odstraněny od roku 1999,[3] s větší publicitou kolem stěhování počínaje rokem 2007 v rámciNezávislost Tchaj-wanu Demokratická pokroková strana (DPP) vedené vládní iniciativy, které vedly k protestům a opozici na základě kultury a historie. Mnoho soch Chiang bylo od té doby přemístěno do centrálního umístění a umístěno do pamětní zahrady. Přemístění soch Chianga bylo navrženo jako mírový alternativní osud pro Konfederační sochařství.[4] Od té doby, co začalo hnutí za odstranění soch Chianga, začali jednotliví vigilantové sochy demolovat, obvykle v době výročí 228 Incident.[5]

Dějiny

Prezident Čankajšek vedl Čínská republika a Kuomintang (KMT) v Pevnina. Po konec druhé světové války, během následného obnovení Čínská občanská válka prohrál pevninskou Čínu s Čínští komunisté. On ustoupil na Tchaj-wan s vládou ROC a přísahal, že jednoho dne dobýt pevninu (V té době ROC okupovala Tchaj-wan před tím, než vstoupily v platnost poválečné smlouvy exilová vláda.[6]) Během následujících let vlády vláda ROC vedená KMT postavila památníky připomínající nacionalistické vůdce, včetně soch Čankajška.[2]

Odstranění sochy

Zahrada Generalissimos: Stovky odstraněných soch CKS z celého Tchaj-wanu našly domov Cihu.

V roce 2000 se odhadovalo, že na celém místě bylo téměř 43 000 soch Chianga Tchaj-wan.[3] Okres Daxi, domov pro mauzolea Čankajška a jeho syna, Chiang Ching-kuo, přijala přibližně 200 odstraněných soch Čankajška od roku 2000 podle politiky tehdejšího starosty (Tzeng Rung-chien).[3][7] Sochy byly později vystaveny v Cihu Memorial Sculpture Garden (慈湖 紀念 雕塑 公園), umístěný na 24 ° 50'29 ″ severní šířky 121 ° 17'38 ″ východní délky / 24,8415 ° N 121,2940 ° E / 24.8415; 121.2940 sousedící s Cihu mauzoleum. Mezi obyvateli emigrantů je také známá jako „Zahrada Generalissimů“.[8] Zahrada je oblíbená zejména u návštěvníků z Čínská lidová republika.[9][10]

Přestože odstranění soch Chianga bylo věnováno velkou pozornost, skutečný počet soch přesunutých a následně vystavených v Cihu je relativně nízký (přibližně 150)[7] ve srovnání s odhadem 43 000 postavených soch.[3] Jiné zdroje uvádějí, že byly odstraněny tisíce soch.[11] Vysoké sochy, které byly odstraněny, jako například bronzová socha Chianga sedící v Kaohsiungu, získaly rozsáhlé tiskové zpravodajství. Na Tchaj-wanu však stále zbývá mnoho soch Chianga, kde nadále hlídají veřejná náměstí, školy a parky.

Správa DPP

The Ministerstvo národní obrany nejprve navrhl odstranění soch Chianga z vojenských základen v březnu 2006 jako součást širšího celonárodního úsilí o odpolitizování armády,[12] zdánlivým důvodem bylo chránit je před erozí a poškozením.[13] V únoru 2007 Čínská republika vláda pod tchajwanskou nezávislostí smýšlející DPP Chen Shui-bian správa začala realizovat plán na odstranění soch Chianga z vojenských prostor.[14] Rozhodnutí Demokratická pokroková strana tvrdil, že sochy symbolizovaly Čankajškovy sochy autoritářský pravidlo a kult osobnosti a nebyly v souladu s principy a zastupitelská demokracie. Opoziční KMT se naopak bránila odstranění soch a tvrdila, že DPP se pokouší odříznout tchajwanské čínština dědictví a pokřivit historii.[15]

9. března 2007 byla KMT zrušena Ministr obrany Lee Jye Členství ve straně za odebrání soch podle nařízení vlády. Strana uvedla, že Leeovy akce poškodily obraz strany. V reakci na to Lee uvedl, že lituje rozhodnutí strany o vyhoštění, ale že neplánuje vstoupit do DPP.[16][17]

Uprostřed těchto událostí, během března 2007, byla umístěna velká bronzová socha Chianga ve městě Kao-siung je Kulturní centrum Čankajšek byl odstraněn.

Rány a regenerace

Reconstructed seated bronze from Kaohsiung at Cihu.
Rány a regenerace v Pamětním sochařském parku Cihu je částečně zrekonstruovaný sedící bronz z Kaohsiungu.

Odstranění sedící bronzové sochy v Kao-siungu 12. března 2007 vedlo ke střetům mezi protestujícími, kteří byli proti odstranění, a policií, kteří byli vysláni k zajištění místa, zatímco pracovníci města sochu demontovali.[18][19] Socha měla být doručena doCihu, Daxi Township v Taoyuan County (nyní Daxi District, Taoyuan City). Před doručením, 15. března 2007, starosta města Daxi Su Wen-sheng odešel do Xikou, Zhejiang v Čínské lidové republice požádat starostu města Xikou, zda by sochu přijal. Zástupce ředitele Tchajwanský úřad pro záležitosti provincie Zhejiang, Shao Jiangwei, uvedl, že nabídka byla považována za příznivou.[20] Když však socha dorazila k Daximu v 79 segmentovaných kusech[21] (původně a chybně označeno jako více než 200 kusů),[22] plán převést sochu na Xikou byl opuštěn.

Místo toho byla socha 8 m částečně znovu sestavena v Cihu místním umělcem Guo Shao-zongem s některými chybějícími kousky a odhalena 15. března 2008.[23] Výsledná dekonstrukční socha, nyní oprávněná Rány a regenerace[24] je jednou z nejpopulárnějších soch v parku.[23]

Pamětní síň Čankajšek

Diskuse o odstranění nebo přemístění 10 m sedícího Chiangu u Pamětní síň Čankajšek zahájeno v roce 2007,[14] následovalo přejmenování pamětní síně v březnu 2007.[25] V reakci na to Vláda města Tchaj-pej klasifikoval pamětní síň (včetně sochy) jako dočasné historické místo, které zabraňovalo jakékoli změně nebo poškození,[26] a KMT uspořádala protest proti navrhovaným změnám.[27] Některé skupiny byly podněcovány odstraněním soch Chianga na jiných místech a v červenci 2007 se míchaly k odstranění sochy Chiang, aby se kryly s dalšími změnami v pamětní síni.[28]

Draci zdobí 10 m sedící bronz Chiang v roce 2008

Přejmenování pamětní síně pokračovalo, ale socha nebyla odstraněna ani zakryta, jak se spekulovalo, když se v lednu 2008 znovu otevřela nově pojmenovaná Pamětní síň národní tchajwanské demokracie. Místo toho byla socha a její okolí zdobeno mnoha draci odrážejí téma „demokratického větru“.[29] Později toho roku byli draci odstraněni,[30] ale další vyznamenání související s demokracií zůstala, což vedlo k vyjádření lítosti Chiangova vnuka John Chiang. V srpnu 2008 Výkonný Yuan stáhl navrhované stanovy, aby změna názvu byla trvalá,[31] a pamětní síň se vrátila k původnímu názvu,[32] pravděpodobně končí jakoukoli hrozbu odstranit sochu Chianga uvnitř.

V roce 2017 Ministerstvo kultury uvedl, že připravuje návrh zákona, který by přejmenoval síň a odstranil symboly autoritářské vlády, včetně sochy Chianga uvnitř.[33] Cheng Tzu-tsai vyzval k demolici haly v roce 2018 a nazval ji připomínkou autokratické vlády.[34]

Stěhování školního areálu

Od roku 2008 byly z univerzitních kampusů odstraněny nejméně dvě další sochy Chianga. Z přední brány města byla přesunuta socha Chianga Normální národní univerzita na Tchaj-wanu v roce 2011,[35] po debatě o osudu sochy z roku 1987,[11][35][36] a další socha Chianga byla přesunuta z kampusu v Národní univerzita Cheng Kung v roce 2013.[37] Během protestů na památku incidentu 228 v roce 2016, Chiang sochy na Národní univerzita Chengchi byli zpustošeni a v důsledku toho administrativa počátkem roku 2017 přijala rezoluci vyzývající k odstranění všech soch Chianga z kampusu.[38]

V roce 2014 byla zahájena kampaň vedená studenty, která se zasazovala o odstranění všech soch Chianga z areálů středních škol.[39]

Čtyři byli zatčeni v Katolická univerzita Fu Jen počátkem 28. února 2017 za pokus o zboření bronzové sochy Chiang pomocí nástroje úhlová bruska.[40] Obvinění ze čtyř za maření policie byla později zrušena, protože čtyři neodporovali zatčení.[41]

Politiky města

Krátce po vstupu do funkce v listopadu 2014 starosta Twu Shiing-jer nařídil odstranění soch Chianga uvnitř Chiayi.[42]

V březnu 2015 Tainan odstranil sochy Chianga ze čtrnácti školních areálů základních a středních škol a poslal je Daximu u starosty William Lai směru (DPP).[43] Lai oznámil plán odstranit sochy dne 28. února 2015, během akce u příležitosti 68. výročí incidentu 228, s uvedením, že odstranění bylo obojí, aby se zabránilo každoročnímu vandalství soch Chianga[44] a zrušit symboly autokratické vlády na Tchaj-wanu.[45] Členové městské rady KMT Tainan kritizovali tajný způsob odstraňování soch Chianga a přirovnávali Lai k ISIS pro velkoobchodní ničení kulturních artefaktů.[46]

Následujícího dne starostové Taipei (Ko Wen-je ) a Keelung (Lin Yu-chang ) odmítl sundat sochy Chiangů z jejich měst a snažil se zabránit střetu, zatímco starosta města město Taoyuan (Cheng Wen-tsan ) uvedl, že sochy Chiang na školních areálech Taoyuan a veřejných kancelářích budou zaslány Daxi.[47] Keelung obrátil svůj postoj o týden později a prohlásil, že jeho sochy Chiang budou v blízké budoucnosti odstraněny.[48] Pro-nezávislost aktivisté pohrozili podáním žaloby na odstranění soch Chianga z Tchaj-pej ve svém prohlášení zveřejněném v říjnu 2015.[42]

Další zásady

Pozdní březen 2015, zákonodárce DPP Pasuya Yao navrhl celostátní odstranění soch Chianga a dále to navrhl nová měna by mělo být vydáno za účelem vyřazení vyobrazení Chianga z mincí 1, 5 a 10 NT $ a bankovky NT $ 200.[49]

V dubnu 2017 byla kamenná socha Chiang v Yangmingshan byl sťat skupinou požadující odplatu za dřívější poprava sochy japonského inženýra Yoichi Hatta. Hlava sochy Chianga se nepodařilo získat.[50] O den později Yao připravil návrh zákona o přejmenování Pamětní síně Čankajšek a o odstranění všech soch Čianga na celostátní úrovni do Daxi.[51]

Galerie

  • Sedící na koni, Daxi Park

  • Stojící s mečem, Cihu

  • Sedící, Yangmingshan

  • Busta na veřejném náměstí

  • Doporučeno na poznámku 200 $

  • Zdobené pro atletické události

  • Rány a regenerace

  • Chiang Ching-kuo byly také vyrobeny (a odstraněny) sochy

  • 慈湖紀念雕塑公園 (22072146534).jpg
  • 慈湖陵寢 桃園縣 歷史建築其他 Venation 23.JPG
  • Taiwan 2009 Garden of the Generalissimos at CiHu Mausoleom of Chiang Kai Shek in TaoYuan County FRD 7845.jpg
  • 慈湖陵寢 桃園縣 歷史建築其他 Venation 26.JPG
  • Taiwan 2009 Garden of the Generalissimos at CiHu Mausoleom of Chiang Kai Shek in TaoYuan County FRD 7879.jpg

  • V Cihu, s člověkem v měřítku.

  • Taiwan 2009 Garden of the Generalissimos at CiHu Mausoleom of Chiang Kai Shek in TaoYuan County FRD 7888.jpg

Viz také

Reference

  1. ^ Taylor, Jeremy E. (2006). „Produkce kultu osobnosti Čankajšek, 1929–1975“. China Quarterly. 185: 96–110. doi:10.1017 / S0305741006000063. Citováno 20. listopadu 2014.
  2. ^ A b Taylor, Jeremy E. (březen 2009). „Objevování nacionalistického dědictví na dnešním Tchaj-wanu“. Čínské dědictví čtvrtletně (17). ISSN  1833-8461. Citováno 20. listopadu 2014. Zobrazuje širokou škálu nepoužívaných bronzových a kamenných soch Chianga (a dalších nacionalistických vůdců), které byly darovány institucemi na celém ostrově a znovu uspořádány pomocí místních umělců.
  3. ^ A b C d Taylor, Chris (26. března 2000). "Obecný ústup". Taipei Times. Citováno 20. listopadu 2014.
  4. ^ „Tchaj-wan má odpověď na nechtěné, rozporuplné sochy“. Taipei Times. AFP. 27. srpna 2017. Citováno 20. února 2018.
  5. ^ Hsu, Stacy; Chang, Ching-ya; Tsai, Shu-yuan (2. března 2015). „Vyrážka„ defacementů “zasáhla sochy Čankajška. Taipei Times. Citováno 20. února 2018.
  6. ^ Huang, Annie (17. března 2007). „Dědictví Chiang Kai-sheku láká do tchajwanského parku uctivé čínské turisty“. Tchaj-wanské novinky. Associated Press. Citováno 17. března 2007.
  7. ^ A b Leavey, Helen (11. března 2003). „Tchaj-wan je rozdělen kvůli Chiangově paměti“. BBC novinky. Citováno 20. listopadu 2014.
  8. ^ Sui, Cindy (29. října 2009). „Intriky na pied-a-terre Generalissima“. Taipei Times. str. 4. Citováno 20. listopadu 2014.
  9. ^ „Funkce: Tashiho sochy CKS lákají čínské poutníky“. Taipei Times. AP. 17. března 2007. Citováno 20. listopadu 2014.
  10. ^ „Historické zásoby Čankajšek rostou v Číně, klesají na Tchaj-wanu“. Chcete China Times. Taipei. 13. února 2012. Archivovány od originál 29. listopadu 2014. Citováno 20. listopadu 2014.
  11. ^ A b Emerson, Tony (1. srpna 1999). „Útěk z minulosti“. Newsweek. Citováno 20. listopadu 2014.
  12. ^ Chang, Rich (21. března 2006). „Návrh sochy CKS vyvolává rozruch“. Taipei Times. Citováno 20. listopadu 2014.
  13. ^ "Čankajškovy sochy budou odstraněny z tchajwanských vojenských základen". Sina anglicky. 20. března 2006. Citováno 20. listopadu 2014.
  14. ^ A b Wang, Flora; Chang, bohatý; Shih, Hsiu-chuan (6. února 2007). „Odstraňování soch CKS se blíží dokončení“. Taipei Times. Citováno 20. listopadu 2014.
  15. ^ „Tchaj-wanská paliva na odstraňování soch vyplivla“. BBC novinky. 6. února 2007. Citováno 11. března 2007.
  16. ^ Chuang, Jimmy; Mo, Yan-chih (10. března 2007). „KMT vyloučí Lee Jye za dodržování DPP“. Taipei Times. AFP. Citováno 16. března 2007.
  17. ^ „Tchajwanská strana vylučuje ministra“. BBC novinky. 10. března 2007. Citováno 11. března 2007.
  18. ^ Wang, Flora (15. března 2007). „KMT, DPP v rozporu s centrem CKS v Kaohsiungu“. Taipei Times. Citováno 16. března 2007.
  19. ^ Gluck, Caroline (14. března 2007). „Rozzlobený Tchaj-wan nad odstraněním sochy“. BBC novinky. Citováno 14. března 2007.
  20. ^ "Xikou pravděpodobně přijme sochu Čankajška". The China Post. 15. března 2007. Citováno 16. března 2007.
  21. ^ Wang, Flora (19. března 2007). „Sochařovi tahání sochy nevadí“. Taipei Times. Citováno 20. listopadu 2014.
  22. ^ „Socha Čankajška rozřezaná na stovky kusů“. The China Post. 16. března 2007. Citováno 20. listopadu 2014.
  23. ^ A b An, Lin (31. října 2009). „Sochařský park udržuje vzpomínky na Čankajšek při životě“. Taiwan Today News. CNA. Archivovány od originál 29. listopadu 2014. Citováno 20. listopadu 2014.
  24. ^ Wu, Amber (25. července 2008). „Sochový park zachovává dědictví generalissima“. Tchaj-wan dnes. Citováno 20. listopadu 2014.
  25. ^ Hirsch, Max (3. března 2007). „Pamětní síň CKS, nejnovější, která má být znovu pokřtěna“. Taipei Times. Citováno 21. listopadu 2014.
  26. ^ Shih, Hsiu-chuan; Wang, Flora (21. května 2007). „KMT žalovat ministra školství za nedbalost“. Taipei Times. Citováno 21. listopadu 2014.
  27. ^ Mo, Yan-chih (29. března 2007). „KMT říká, že ochrání CKS Hall“. Taipei Times. Citováno 21. listopadu 2014.
  28. ^ Loa, Iok-sin (16. července 2007). „Skupiny usilují o odstranění obra CKS“. Taipei Times. Citováno 21. listopadu 2014.
  29. ^ Ko, Shu-ling (2. ledna 2008). „Sál národní demokracie se znovu otevírá“. Taipei Times. Citováno 21. listopadu 2014.
  30. ^ Hsu, Jenny W. (2. dubna 2008). „Ozdoby zůstanou, 228 skupin říká“. Taipei Times. Citováno 21. listopadu 2014.
  31. ^ Shih Hsiu-chuan; Wang, Flora (22. srpna 2008). „Vláda připravuje půdu pro návrat k Památníku CKS'". Taipei Times. Citováno 21. listopadu 2014.
  32. ^ Wang, Flora (22. ledna 2009). „Pamětní deska Čankajška se vrací do pamětní síně“. Taipei Times. Citováno 20. února 2018.
  33. ^ Lin, Sean (26. února 2017). "DPP oči Čankajšek hala facelift". Taipei Times. Citováno 20. února 2018.
  34. ^ Lin, Chia-nan (14. ledna 2018). „Architekt naléhá na demolici památníku Chiang“. Taipei Times. Citováno 20. února 2018.
  35. ^ A b Hu, Ching-hui (15. března 2011). "Univerzita k odstranění sochy Čankajška". Taipei Times. Citováno 20. listopadu 2014.
  36. ^ Hsu, Jenny W. (11. prosince 2007). „Univerzita odmítá výzvu k odstranění sochy“. Taipei Times. Citováno 20. listopadu 2014.
  37. ^ Meng, Ching-tzu; Chung, Jake (11. ledna 2013). „Socha Čankajška přesunuta v areálu NCKU“. Taipei Times. Citováno 20. listopadu 2014.
  38. ^ Wu, Po-hsuan; Hsia, Yu-hsin; Hetermington, William. „Univerzita k odstranění soch Chianga“. Taipei Times. Citováno 20. února 2018.
  39. ^ Hsieh, Chia-chun; Pan, Jason (16. července 2014). „Studenti se ucházejí o odstranění soch Čankajška. Taipei Times. Citováno 20. listopadu 2014.
  40. ^ Lin, Sean (1. března 2017). "Socha Chiang poškozena ve Fu Jen". Taipei Times. Citováno 20. února 2018.
  41. ^ Pan, Jason (22. prosince 2017). „Čtyři se vyhnou obvinění z vandalství sochy Chianga. Taipei Times. Citováno 20. února 2018.
  42. ^ A b Pan, Jason (24. října 2015). „Skupiny pro nezávislost ohrožují oblek sochy Chianga“. Taipei Times. Citováno 26. srpen 2016.
  43. ^ Hung, Jui-ťing; Chen, Wei-han (23. března 2015). „Lai brání přemístění soch Chiangů“. Taipei Times. Citováno 30. března 2015.
  44. ^ Hsu, Stacy; Chang, Ching-ya; Tsai, Shu-yuan (2. března 2015). „Vyrážka„ defacementů “zasáhla sochy Čankajška. Taipei Times. Citováno 30. března 2015.
  45. ^ Tsai, Wen-chu; Chung, Jake (1. března 2015). „Tainan může odstranit školní sochy CKS“. Taipei Times. Citováno 30. března 2015.
  46. ^ Tsai, Wen-chu; Hung, Jui-chin; Chung, Jake (24. března 2015). „Členové městské rady Tainan KMT označili starostu za teroristu“. Taipei Times. Citováno 30. března 2015.
  47. ^ Chen, Wei-han (2. března 2015). „228 MASÁČNÍ PAMĚTI: Sochy Chianga zůstanou: starosta Ko“. Taipei Times. CNA. Citováno 30. března 2015.
  48. ^ Lin, Hsin-han; Chen, Wei-han (9. března 2015). „Keelung plánuje odebrat sochy Čankajška. Taipei Times. Citováno 30. března 2015.
  49. ^ Hsiao, Alison (25. března 2015). „Úředník DPP naléhavě žádá celostátní očištění Čankajšku“. Taipei Times. Citováno 30. března 2015.
  50. ^ Lin, Sean (23. dubna 2017). „Socha Yangmingshan Čankajška byla sťata“. Taipei Times. Citováno 20. února 2018.
  51. ^ Chen, Wei-han (24. dubna 2017). „Bill navrhne halu CKS, pohyby sochy“. Taipei Times. Citováno 20. února 2018.

externí odkazy