Chen Jingrong - Chen Jingrong

V tomhle čínské jméno, rodinné jméno je Chen.
Chen Jingrong
Nativní jméno
陈敬容
narozený(1917-09-02)2. září 1917
Leshan, S'-čchuan, Čína
Zemřel8. listopadu 1989(1989-11-08) (ve věku 72)
Peking, Čína
obsazeníBásník, překladatel
Jazykčínština, Francouzsky
Národnostčínština
Alma materHuabei University
Doba1937-1989
ŽánrBáseň
Pozoruhodné práceOkno

Chen Jingrong (zjednodušená čínština : 陈敬容; tradiční čínština : 陳敬容; pchin-jin : Chén Jìngróng; 2. září 1917–8. Listopadu 1989) byl Číňan básník a překladatel.

Životopis

Narozen v Leshan, S'-čchuan, svoji první poezii začala vydávat v roce 1937. V roce 1938 vstoupil do Celočínské protijaponské asociace spisovatelů a umělců v Čcheng-tu. Během války s Japonsko, byla součástí Národní literární ligy Odolávání nepřátelům. Přestěhovala se do Lan-čou, Čchung-čching a pak Šanghaj. Bylo to tam, když byla úzce spojena sDevět listů „básníci.

V roce 1949 nastoupila na Huabei University. Po roce 1949 se začala věnovat překladu zahraniční poezie a byla redaktorkou Světová literatura. Objevilo se mnoho knih básní a próz. Odešla do důchodu v roce 1973.

Funguje

Poezie

  • Sbírka básní a esejů Chen Jingronga (2008). 《陈敬容 诗 文集》 (v čínštině). Fudan University Press. ISBN  9787309061727.

Překlady

  • Victor Hugo (2015). 《巴黎 圣母院》 [Hrbáč Notre-Dame] (v čínštině). Přeložil Chen Jingrong. Peking: Nakladatelství lidové literatury. ISBN  9787020104215.

Reference