Chandrakanta (román) - Chandrakanta (novel)

Chandrakanta
sneha verma
AutorDevaki Nandan Khatri
ZeměIndie
Jazykhindština
ŽánrFantasy román
VydavatelLehri Book Depot, Varanasi, Indie
Datum publikace
1888
891.433

Chandrakanta je epická fantazie hindština román od Devaki Nandan Khatri. Publikováno v roce 1888, šlo o první moderní hindský román. Získal kultovní pokračování a přispěl k popularitě hindského jazyka. Autorská práva na román vypršela v roce 1964 a nyní je spolu s dalšími tituly autora volným dílem.

To inspirovalo megirozpočtový televizní seriál Nirji Guleri stejného jména (ačkoli scénář měl mnoho rozdílů od románu), který se stal jedním z vůbec největších trháků v historii indické televize.[1]

Příběh

Příběh je romantickou fantazií o dvou milencích, kteří patří do soupeřících království: o princezně Chandrakanta z Vijaygarh a princ Virendra Singh z Naugarhu. Krur Singh, člen soudu ve Vijaygarh, sní o tom, že si vezme Chandrakantu a převezme trůn. Když Krur Singh selže ve svém úsilí, uprchne z království a spřátelí se se Shivduttem, mocným sousedním králem Chunargarh (s odkazem na pevnost v Chunar který inspiroval Khatri k napsání románu). Krur Singh přemlouvá Shivdutta, aby chytil Chandrakantu za každou cenu. Shivdutt zajme Chandrakanta a při útěku z Shivdutt se Chandrakanta ocitne jako vězeň v tilismus. Poté Kunvar Virendra Singh prolomí tilismus a bojuje s Shivduttem pomocí aiyyarů.

Příběh se pomalu odehrává v únosu Chandrakanty a jeho záchraně Chaplou. Vtipem osudu se však dostanou do tilismu. Princ Virender Singh začíná porušovat Tilismus, aby osvobodil Chandrakantu. Příběh se odvíjí kolem úsilí Virender Singha o prolomení Tilismu a krále Shivdutta, který se ho snaží zastavit, aby čin vykonal sám.

Román Chandrakanta má mnoho pokračování, z nichž prominentní je série sedmi knih (Chandrakanta santati) zabývající se dobrodružstvím dětí Chandrakanty a Virendry Singha v jiném významném tilismu.

Chandrakanta Santati a Bhootnath jsou jednou z nejlepších fantasy knih, jaké kdy byly v Indii napsány.

Tilismus a Aiyyars

Chandrakanta je pozoruhodné zavedením pojmů „aiyyar“ a „tilismus“ do hindské literatury.

Aiyyar / Aiyyara

Podle Devaki Nandan Khatri je An Aiyyar (muž) nebo Aiyyara (žena) tajný agent špionážního bojovníka. On nebo ona je odborníkem na mnoho umění, jako jsou:

  • Přestrojení
  • Bojové dovednosti
  • Špionáž
  • Věda
  • Výtvarné umění
  • Lékařský
  • Chemie

Přestrojení je nutností (Aiyyar / a se může změnit na osobu stejného nebo dokonce opačného pohlaví, ale podobající se postavené postavě podle makeupu).
Bojové dovednosti jsou také nutné pro sebeobranu. Aiyyar / a vždy přemůže jakoukoli malou skupinu obyčejných vojáků.
Možná bude muset vyzvědač za odstranění některých tajemství nebo za nalezení některých pohřešovaných osob.
Znalosti Věda a výtvarné umění je také nutné, protože se to mnohokrát může hodit.
Lékařský je pro něj / ji zapotřebí zejména znalostí anestezie.
Chemikálie znalosti jsou také potřebné

Stručně řečeno, Aiyyar je Jack všech obchodů. Ale na rozdíl od obecné víry, Khatrian Aiyyar / a nejsou obeznámeni s magií a kouzly. Může se připojit ke službě kteréhokoli krále nebo pronajímatele nebo může zůstat volný.

Položky musí pro Aiyyar / a:Kamand (dlouhá velmi silná šňůra sloužící k tajnému přelézání budovy nebo k vázání naproti Aiyyar / a nebo zajaté osobě)Batua nebo kabelka (slouží k uchovávání potřebných léků, make-upů, peněz a suchého ovoce)Lakhlakha musí být také v „Batuě“ (lakhlakha je druh vonící soli používané k oživení jakékoli osoby v bezvědomí)Khanjar nebo dýka (pro bezpečnost a pro útok)Langote nebo krátké chytré kalhoty obvykle nosí mužské Aiyyary, když mají dobrou náladu

Etika Ajijarů:
Nikdy nezabíjejte ani nemučte jiného Aiyyara / a (ale můžete ho zatknout)
Nikdy nepodvádějte svého pána
Nikdy neútočte na příliš mnoho Aiyyarů nad jednou osobou

Román zobrazuje řadu přátelských a nepřátelských Aiyyar.

Aiyyars na straně Virendrasingh zahrnují:

  • Tej Singh
  • Jeet Singh (otec Tej Singha)
  • Devi Singh;

Aiyyars na straně Chandrakanta:

  • Chapla
  • Champa

Aiyyars na straně Krur singh:

  • Nazim
  • Ahmed
  • Aamir

Aiyyars na straně Shivduttu (všichni kromě posledních dvou se později přidali k boku Virendry Singha):

  • Pandit Badrinath
  • Chunnilal
  • Pandit Jagannath
  • Pannalal
  • Ramnarayan
  • Ghasita Singh
  • Bhagwan Dutt

Později v roce Chandrakanta Santati, mnoho dalších Aiyyars bylo představeno, včetně hlavně:

  • Bhootnath
  • Nanak
  • Bhairo Singh (syn Tej Singha)
  • Tara Singh (syn Devi Singh)
  • Indra Dev
  • Kamla (Bhootnath dcera)
  • Kamini
  • Sher Singh
  • Kamaliní
  • Ladili
  • Dhanpati
  • Tara (nezaměňovat s Tara Sing)
  • Harnam Singh (pouze jméno v tomto eposu přidělené dvěma zcela odlišným postavám)
  • Bihari Singh
  • Raja Gopal Singh
  • Laxmi Devi
  • Mayarani

Adaptace

Chandrakanta byl vyroben do televizní seriál v polovině 90. let jeho tvůrce, spisovatelka, producentka a režisérka Nirja Guleri a tento megorozpočtový seriál se stal jedním z trháků indické televize. Seriál také představil mnoho nových postav.

Nový seriál s názvem Kahani Chandrakanta Ki byla zahájena v roce 2011 Sahara One Televizní kanál, založený na jeho dalším románu z řady Chandrakanta s názvem Chandrakanta Santati (příběh o Chandrakantových synech) režiséra Sunil Agnihotri, se stejnou mírou odchylek od původního románu Devki Nandan Khatri. Příběh Chandrakanta Santati se hodně lišil od příběhu nového televizního seriálu Kahani Chandrakanta Ki. Následně se nepodařilo přilákat diváky a nakonec byl zrušen.

Indický filmař Vidhu Vinod Chopra se pokusil vytvořit filmovou adaptaci knihy, kterou měl režírovat Ram Madhvani. Film měl být s názvem Taalismaan a zahrnuty Amitabh Bachchan mezi herci, hrající Aiyyar. Abhishek Bachchan měl být viděn v této obrazovce adaptace příběhu Chandrakanta. Film nebyl nikdy natočen.

V roce 2017 byly plánovány další dvě televizní adaptace. Ten na kanálu Život v pořádku a s názvem Prem Ya Paheli - Chandrakanta se znovu pokouší příběh převyprávět. Konec se bohužel nezobrazil, protože kanál se změnil z Život v pořádku na Hvězda Bharat.

Barvy TV také zahájil televizní pořad se jménem Chandrakanta. Jeho příběh je zcela odlišný od původního románu. To bylo produkováno Ekta Kapoor.

Viz také

Reference

  1. ^ „Chandrakanta, show, ve které Irrfan získal srdce čtyři řádky najednou“.

externí odkazy