Chorál Chanakyas - Chanakyas Chant - Wikipedia
 Obálka prvního vydání | |
| Autor | Ashwin Sanghi |
|---|---|
| Originální název | chanakyaův chorál |
| Překladatel | mukharjee∘⊃ |
| Země | Indie |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Román |
| Vydavatel | Westland Ltd. |
Datum publikace | 2010 |
| Typ média | Tisk Brožura |
| Stránky | 448 stran (první vydání, brožovaná verze) |
| ISBN | 978-93-8065-867-4 (první vydání, brožovaná verze) |
Chorál Chanakya (2010) je a román napsal indický autor Ashwin Sanghi. Byl napsán dva roky po jeho prvním románu Linka Rozabal (2008) vyšlo v Indii. Chorál Chanakya byl vydán 26. ledna 2011 a do dvou měsíců vstoupil do všech hlavních indických národních seznamů bestsellerů.[1] Dosáhla čísla 1 na seznamu bestsellerů India-Today dne 4. dubna 2011.[2] Dne 19. června 2011 Komunikace softwaru UTV oznámila, že získala filmová práva.[3]
Shrnutí spiknutí
Píše se rok 340 PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM. Pronásledovaný, strašidelný mladík Brahmin přísahá pomstu za příšernou vraždu svého milovaného otce císařem z Magadhu, Dhanou Nandou. Chladný, vypočítavý, krutý a vyzbrojený naprostou absencí přijaté morálky se stává nejmocnějším politickým stratégem v Bharatu a úspěšně se mu podaří sjednotit rozervanou a zlomenou zemi proti invazi barbarské armády řeckého poloboha, Alexandr Veliký. Postavuje slabé okraje obou sil proti sobě, stáhne zlé a úžasné vítězství a uspěje v dosazení svého žáka Chandragupta Maurya na trůnu mocných Mauryanská říše. Historie ho zná jako skvělého stratéga Chanakya. Spokojen - a trochu znuděný - svým úspěchem jako výrobce králů prostým vyvoláním své nadané mysli ustupuje do stínů, aby napsal Arthashastra, věda o bohatství a taktika.
Ale historie, která se raduje z opakování, oživuje Chanakya o dva a půl tisíciletí později kvůli kletbě, kterou na něj uvalil jeho dětský kamarád a rozdrtila Suvasiniho, který byl součástí jeho velkých plánů. Chanakya se znovu rodí v podobě Pandit Gangasagar Mishra, chudého učitele Brahminů v malém indickém městečku, který se stává loutkářem řady ambiciózních, ale pošetilých jedinců - včetně určitého chudinského slumu - Chandini Gupty, z níž vyroste krásná, inteligentní a silná žena. Moderní Indie je shodou okolností stejně rozzuřená a rozdělená jako starověký Bharat kastovskou a společenskou nenávistí, korupcí a rozporuplnou politikou, což se stalo Gangasagarovým hodem. Může to lstivě pandit, kdo se živí chamtivostí, odvahou a chtíčem, přináší další zázrak sjednocené Indie? Bude Chanakya Chant fungovat znovu?
Literární význam a kritika
Kniha byla kritiky dobře přijata.[4] Shashi Tharoor, který knihu vydal v Bombaji, ji nazval „příjemně zajímavým a poutavým čtením“. Podle Tharoora byla díla autorů jako Ashwin Sanghi vyvrcholením procesu zahájeného Salman Rushdie Je Půlnoční děti ve kterém byl k vyprávění příběhu použit konkrétně indický hlas, téměř jako by autor psal výhradně pro indické publikum.[5] I když je kniha historickým příběhem, byla nazývána současným románem, který používá hovorové výrazy.[6]
V rozhovoru s Flipkart, autor objasnil, že jeho záměrem bylo napsat rychle se rozvíjející thriller, který by více než poučný bavil.[7] Někteří literární pozorovatelé považují dílo autora za součást probuzení v indické mytologii.[8]
Byla popsána recenze v knižním blogu INDIAreads Chorál Chanakya jako velmi přesvědčivé čtení s velmi reálnými postavami, nastaveními a manévry. „Je to hodně podobné, jak dnes číst popis úderu po úderu z indické politiky. Samozřejmě, jak to výstižně ukazuje příběh Chanakya, také se příliš neliší od indické politiky před 2500 lety. Takže opravdu podvody, skandály, korupce, vedlejší škody , válčení, nevinné úmrtí, komunální nepokoje - všechny neduhy, z nichž obviňujeme moderní politiky - nejsou nic nového. Jejich použití pro získání moci není ani zvláštní charakteristikou našich „zkažených“ vůdců. Moc vždy stála za cenu a cena, na kterou upozorňuje Chanakya, není jen emocemi, ale také svědomím. To je poselství, které vychází z Chanakyova chorálu. “[9]
Ravi Jain z bookGeeks píše - "Pokud máte rádi historii a současnou fikci, pak je Chanakyův chorál ideální pro vás. Oba subjekty jsou od sebe póly a kombinovat je a udělat výsledek zajímavým je horský úkol. Ale Ashwin Sanghi to dělá vypadat bez námahy a dělat perfektní práci. “[10]
Román vyhrál v roce 2010 Cena křížovky knihy Vodafone (Populární cena).
Viz také
Reference
- ^ IANS, Nové Dillí, 24. února 2011
- ^ Indie dnes, 4. dubna 2011
- ^ DNA, 19. června 2011
- ^ Hindustan Times, New Delhi, 28. ledna 2011
- ^ Videozáznam řeči Shashi Tharoora týkající se Chanakyova chorálu
- ^ Indian Express, Mumbai, 24. března 2011
- ^ FlipkartBlog, Bangalore, 9. března 2011 Archivováno 12. března 2011 v Wayback Machine
- ^ The Telegraph, Kalkata, 6. března 2011
- ^ Blog INDIAreads, Dillí, 1. března 2011 Archivováno 3. září 2011 v Wayback Machine
- ^ Ravi Jain, bookGeeks, 16. dubna 2013
