Chafil Cheucarama - Chafil Cheucarama

Chafil Cheucarama
narozený
Provincie Darién, Panama
NárodnostPanamský: Wounaan
Známý jakokresba, ilustrace, malba, tagua řezba
OceněníVeletrh dětské knihy OAS první ceny (1994)[1]

Chafil Cheucarama M. je Wounaan umělec a ilustrátor z Provincie Darién, Panama.

Časný život

Jako dítě Cheucarama sledoval, jak jeho otec vyřezává složité zoomorfní sochy. Začal vyřezávat tagua semena známá také jako „zeleninová slonovina“. Na počátku 70. let si lingvista Ron Binder všiml Cheucaramových uměleckých dovedností ve vesnici Aruza. Teenager vyřezával reprezentační hračky z balzové dřevo.[2] Binder pozval Cheucaramu, aby se přestěhoval Alcalde Díaz, kde mladík mohl chodit na výtvarné kurzy. Později získal titul v oboru grafický design.[1]

Umělecká kariéra

Historik Reina Torres de Araúz najal Cheucarama, aby ilustroval několik jeho knih.[1] Byl vybrán jako „nejlepší ilustrátor Panamy“.[2] Zastupování Amerika, získal první místo na veletrhu dětské knihy OAS v Itálii v roce 1994.[Citace je zapotřebí ] Kromě kreslení perem a inkoustem Cheucarama také maluje akrylem.[1] Je považován za jednoho z nejvýznamnějších umělců ve wounaanské komunitě.[3]

V roce 1998 byl Cheucarama součástí show „Tributo a la Patria“ (Pocta vlasti).[4] V roce 2010 vystavoval na Galerii Manuel E. Amador v University of Panama, jako součást skupinového exponátu „Expo Docente“.[5][6]

Osobní

Syn umělce, Lanky Cheucarama, je významným řezbářem semen tagua a ošetřovatelem zoo v Summitu pro projekt záchrany a ochrany obojživelníků v Panamě.[3][7] Chafilův bratranec Cheucarama, Selerino Cheucarama je respektovanou sochou působící v cocobolo dřevo a semena tagua.[2]

Publikovaná práce

  • Peña, Toño a Chafil Cheucarama M. Jãga wounaanau hãwãrr t'õojẽ: La pesca entre los wounaan. Panama. 1979.[8]
  • Chindío Peña Ismare a Chafil Cheucarama M. Estudiante majepienau nem hĩgkʼatarr: cuentos y experiencescias de algunos estudiantes de Majé en woun meu. Panama: Instituto Nacional de Cultura, 1980.
  • Ton̋o Pen̋a a Chafil M. Cheucarama. La Cestería, Un Trabajo Femenino (Košíkářství žen Waunana). Panama: Instituto Nacional de Cultura, 1980.[8]
  • Chafil Cheucarama M .; Ronald Binder; Phillip Lee Harms; Chindio Pena Ismare. Vocabulario Ilustrado: Wounmeu, Espanol, Epena Pedee. Bogotá: Asociacion Instituto Linguistico de Verano, 1995. ISBN  978-9582-10-142-8.
  • Gilma A Guerra de López; Chafil Cheucarama M. El árbol y el ruiseñor y otros cuentos. Panamá: Instituto Nacional de Cultura, 1995. Beletrie pro mladé.

Reference

  1. ^ A b C d E „La Riqueza Indígena de Cheucarama.“ Casamérica. (ve španělštině) Vyvolány 28 April 2013.
  2. ^ A b C Callaghan 28
  3. ^ A b Lindsay. „Příběh jelena a žáby.“ Projekt záchrany a ochrany obojživelníků. 9. února 2011. Citováno 28. dubna 2013.
  4. ^ Marice, André. „Regreso a la pintura.“ Prensa. 7. listopadu 2010. Citováno 28. dubna 2013.
  5. ^ „Galería Manuel E. Amador: Calendario de exposiciones 2010.“ Archivováno 4. září 2012, v Wayback Machine Universidad de Panamá. (ve španělštině) Vyvolány 28 April 2013.
  6. ^ Valdes, Yessika. „Gama de arte en GAMA.“ Panama America. (ve španělštině) 20. srpna 2010. Citováno 28. dubna 2013.
  7. ^ Lindsay. "tagua nut | Projekt záchrany a ochrany obojživelníků". Citováno 2020-04-07.
  8. ^ A b "Výsledky hledání pro: Cheucarama Chafil, strana 1 | Centrum pro vyhledávání sbírek, Smithsonian Institution". sbírky.si.edu. Citováno 2020-04-07.

Knihy

  • Callaghan, Margo M. Darién Rainforest Basketry. 4. vyd. Sun Lakes, AZ: HPL Enterprises, 2009. ISBN  978-9962-00-640-4.

Další čtení

  • „Chafil Cheucarama, umělec džungle, jmenován nejlepším ilustrátorem Panamy.“ Poznámky k gramotnosti. Číslo 33, 1981.

externí odkazy