Kateřina Antonovna z Brunswicku - Catherine Antonovna of Brunswick

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v Rusku. (Červenec 2012) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze ruského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku ruské Wikipedie na [[: ru: Екатерина Антоновна Брауншвейгская]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | ru | Екатерина Антоновна Брауншвейгская}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Catherine Antonovna
Siluety Catherine a jejích sourozenců v Horsens.
narozený	(1741-07-15)15. července 1741 Petrohrad
Zemřel	9. dubna 1807(1807-04-09) (ve věku 65) Horsens
Celé jméno Catherine Antonovna
Dům	Dům Brunswick-Bevern
Otec	Vévoda Anthony Ulrich z Brunswicku
Matka	Velkovévodkyně Anna Leopoldovna z Ruska

Kateřina Antonovna z Brunswicku-Lüneburgu (1741–1807) byla dcerou Vévoda Anthony Ulrich z Brunswicku a Velkovévodkyně Anna Leopoldovna z Ruska a sestra Ivan VI. Byla uvězněna Císařovna Alžběta z Ruska spolu se svou rodinou od roku 1742 do roku 1780 v Kholmogory V roce 1780 byla spolu se dvěma bratry a sestrou po zbytek života v domácím vězení Horsens. Byla posledním potomkem Ivan V. z Ruska.

Stala se Hluchý poté, co byla upuštěna během chaosu puče císařovny Elizabeth, a stejně jako její sourozenci, byla nemocná a po většinu svého života trpěla záchvaty záchvatů.^[1]

Ona a její tři přeživší sourozenci byli propuštěni do vazby své tety, vdovy dánské královny Juliana Maria z Brunswicku-Wolfenbüttelu, dne 30. června 1780, a usadil se v Jutsko. Tam žili v domácím vězení Horsens po zbytek svého života pod opatrovnictvím Juliany a na úkor Catherine. Byli sice vězni, ale žili v relativním pohodlí a udržovali si malý „dvůr“ mezi 40 a 50 lidmi, všichni dánští kromě kněze.^[2]

V roce 1798 žila Catherine sama v Horsens, protože všichni její sourozenci zemřeli. V roce 1803 napsala dopis Alexander I. z Ruska: řekla mu, jak její dánští služebníci využili její potíže se sluchem a mluvením, popsala, jak moc jí chybělo ruské vězení v Kholmogory, kde byli spolu se svými sourozenci šťastní, a požádala ho, aby se mohl vrátit.^[3] Nikdy neodpověděl.

Reference