Cartas Chilenas - Cartas Chilenas

Cartas Chilenas (v angličtině: Chilské dopisy) je nedokončený série satirických básní, jejichž autorství se připisuje Luso-brazilský Neoklasicistní básník Tomás António Gonzaga. Básně kolovaly ve městě Vila Rica (dnešní Ouro Preto) prostřednictvím brožur před několika lety před 1789 Minas Conspiracy, ale byly přerušeny po demontáži spiknutí, protože Gonzaga byl poslán do vyhnanství Ostrov Mosambik. Říká se, že Cartas Chilenas byly volně založeny a inspirovány Montesquieu je Perské dopisy.

Básně byly poprvé sestaveny a publikovány v roce 1863. Poté byly několikrát redigovány a do současné podoby se dostaly v roce 1957 díky rozsáhlému výzkumu portugalského filologa Manuel Rodrigues Lapa.

Plot a nastavení

Cartas Chilenas je satirická báseň ve tvaru epištolský román, nepřímo psaný „na počest“ Luís da Cunha Meneses, tehdejšího guvernéra Kapitán Minas Gerais a Portugalská koruna. Začíná to fiktivní předmluvou, ve které anonymní brazilský muž vysvětluje, jak kniha vznikla: získal kopii řady dopisů od muže přicházejícího do Brazílie od nejmenovaného Hispánská Amerika země a rozhodl se tyto dopisy přeložit z španělština na portugalština aby brazilští guvernéři nedělali stejné chyby, jaké udělal Fanfarrão Minésio, chilský tyranský guvernér.

Třináct dopisů bylo napsáno jako blankvers básně "Critilo" (předpokládané nom de chochol z Tomás António Gonzaga ), který žije v Santiago, Chile (vlastně Vila Rica, Minas Gerais ) a jsou adresovány jeho příteli „Doroteu“ (možná Cláudio Manuel da Costa ), který žije v Madrid. V každém dopise „Critilo“ popisuje život v Santiagu v despotickém a korupčním režimu chilského guvernéra „Fanfarrão Minésio“ (který je ve skutečnosti Luís da Cunha Meneses).

Tento poezie související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.