Carrapatos e Catapultas - Carrapatos e Catapultas

tento článek je sirotek, jako žádné další články odkaz na to. Prosím zavést odkazy na tuto stránku z související články; zkuste Najít odkaz nástroj pro návrhy. (Červen 2016)

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v portugalštině. (Červen 2016) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze portugalského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku portugalské Wikipedie na [[: pt: Carrapatos e Catapultas]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | pt | Carrapatos e Catapultas}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Carrapatos e Catapultas, někdy přeloženo jako Duck-Ticks a Catapults,^[1] je brazilský kreslený seriál produkovaný projektem Anima TV.

Tento program je koprodukcí Elephant Zoom Studio s TV Brasil a TV Cultura. Byl to jeden ze dvou vítězů soutěže pořádané na podporu vytvoření brazilské série.

Tvůrce seriálu a spisovatel Almir Correia má jako hlavní vliv karikaturu surrealistickou komedii jako Rokův moderní život a Sponge Bob, stejně jako série sci-fi.

První sezóna Klíšťat a katapultů měla 14 epizod určených pro děti ve věku 8 až 12 let. Prostřednictvím nálady založené na nevinném jazyce si seriál klade za cíl přimět mladé lidi, aby si užívali a přemýšleli o otázkách souvisejících s jejich každodenním životem.

Synopse

Ticks and Catapults představuje vzrušující dobrodružství klíšťat s kachními zobáky jménem Bum, Bod, Sweepstake a Quietly, kteří jsou všichni přátelé. Na jejich planetě se klíšťata rodí s padáky a cestují katapultem.

Postavy

• Zadek - Hlavní postava, žlutá značka. Liší se od ostatních klíšťat. Má klidnou osobnost a jeho nejlepšími přáteli jsou Bum a Sweepstake. Je také zodpovědný za Quietly, svého mladšího bratrance. Na konci každé epizody dostane Bum telefonát od svých rodičů.
• Bod - Zelený klíště, nejlepší Bumův přítel. Na rozdíl od něj má Bod sportovnější a hektickou osobnost.
• Sázka - Obrovský fialový klíště, přítel Bum and Bod. Není moc chytrý a často skončí špatně.
• Tiše - Malý béžový klíště, Bumův bratranec. Je velmi zaneprázdněný a plný energie a způsobuje velké problémy. Poté, co jeho rodiče explodovali, šel žít s Bumem. Jeho oblíbeným koníčkem je skákání z katapultů se slovy „chci!“

Sekundární

• Matka zadek - Bumova matka nyní v posmrtném životě. Na konci epizody často volá domů a komentuje úspěchy Buma a jeho přátel.
• Bonaparte - Šéf Bum, Bod a loterie. Krátké a velmi nervózní. Je to odkaz na Napoleón Bonaparte, nosí podobný klobouk.
• Paty - Vášnivý tick od Buma, pracuje v Suganete. Několik klíšťat je do ní zamilovaných, i když ji zajímá pouze Bum. V jedné epizodě dva mimozemšťané vystřelili paprsek, který do ní zamiloval všechny klíšťata.
• Silný Severino - Zpěvák tick baião, který žije v plovoucím kameni. Stále mluvíme v rýmech, zpíváme, hrajeme na harmoniku a nosíme banditskou čepici se slunečními brýlemi. Vždy je ve společnosti Raimundinha, jeho asistenta na hraní trojúhelníků. Je to odkaz na Luiz Gonzaga.
• Doctor Froide (šílený doktor);
• Paní Anna (starý klíště);
• Leonard tick (vynálezce);
• Splash (surfařský klíště);
• Tic a Tac (mafiáni, spojená dvojčata, práce pro Gift Corleone);
• Gift Corleone (tick archenemy of Bonaparte);
• Super hyper mega klíště (klíšťata superhrdiny);
• Pedracules (archenemy-friend) Super hyper mega tick.

Dabing

Epizody

Streamování

Národ	Stanice	Titul	Primeira Transmissão
Brazílie	TV Brasil	Carrapatos e Catapultas	17. dubna 2010
	TV Cultura		23.dubna 2010
	Cartoon Network		18. února 2012
	Tooncast		červen 2013
Argentina	Tooncast	Garrapatas y Catapultas	červen 2013
Paraguay
Venezuela
Uruguay
Panama
Mexiko
Bolívie
Peru
Portoriko
Kolumbie
Honduras
Ekvádor
Chile
Kostarika

Reference

externí odkazy

• Blog da Anima TV (v portugalštině)
• Vídeos da TV Brasil (v portugalštině)