Carolyn Wood - Carolyn Wood

Tento článek je o kapitánovi americké armády. Pro olympijského plavce viz Carolyn Wood (plavec).

Carolyn Wood, Armáda Spojených států kapitáne, je vojenská rozvědka důstojník, který sloužil v obou Afghánistán a Irák. Zapletla ji Fay Report „selhala“ v několika aspektech jejího velení, pokud jde o její dohled nad vyšetřovateli Abu Ghraib. Tvrdila ji Amnesty International být centrálně zapojen do roku 2003 Abu Ghraib a 2002 Bagramové zneužívání vězňů případech.[1] Wood je uveden v dokumentu oceněném Akademií 2008 Taxi do temné strany.[2]

Wood dříve sloužil deset let jako poddůstojnický voják v americké armádě a dosáhl hodnosti Rotný, než byl jmenován do funkce důstojníka.

Kontroverze

Kontroverze zneužívání Bagramu, prosinec 2002

V červenci 2002 Wood velil asi 20 analytikům a vyšetřovatelům ve zpravodajské jednotce umístěné v Sběrné místo Bagram. Postupy výslechů rozšířila o použití stresových poloh, izolaci až na třicet dní, odstranění oděvů a vykořisťování fóbií zadržených, například používání štěkajících psů.

Dva vězni, Dilawar a Habibulláh, byli v prosinci zabiti ve vazbě. Když Vojenská policie Strážci byli obviněni z bití. Pokusili se zmírnit svou odpovědnost pokusem spojit rozšířené vyšetřovací postupy zpravodajské jednotky s tím, že vedly k takovému zneužití. Poslanci byli vyškoleni v používání nesmrtící síla o násilných a bojových zadržených, včetně bolestivých peroneální stávky označované jako „úrazy souladu“.[3] Tyto stávky se používají v civilním vymáhání práva, ale později se zjistilo, že nejsou součástí doktríny armády.[4]Jejich argumenty je nezbavily ospravedlnění, ale kritici a odpůrci americké strany v EU je snadno přijali Válka proti teroru.

Mnoho z vylepšených vyšetřovacích postupů, jako je používání štěkajících psů, bylo později po přezkoumání zrušeno vojenští právníci. Praxe spoutání rukou zajatce nad jejich hlavami byla klasifikována jako trestný útok.

Uplatnila své právo na ochranu před sebeobviňováním

Wood byl předvolán jako svědek během válečný soud z Willie Brand první účtovaný GI.[5]Na základě právního poradenství se však Wood dovolávala svého práva na ochranu před obviňováním.

The Arizonská denní hvězda citoval spekulace ohledně role Wooda, která se zabývala obavou, že Wood nevěděla o nejextrémnějším zneužívání svých podřízených, a obavami, že Wood pouze předal povolení zneužívání od vyšších důstojníků.[5]

Kontroverze zneužívání Abu Ghraib, srpen – prosinec 2003

Wood přijel do Abu Ghraib 4. srpna 2003[6] a na základě jejích zkušeností v Afghánistánu doporučila zřízení Hard Site v Abu Ghraib.[7]

Pevná stránka byla otevřena 25. srpna 2003. Měla sloužit jako izolační prostor pro zadržování zadržených osob, které mají zpravodajskou hodnotu, ale posloužily mu také k izolaci násilných zadržovaných osob. Stalo se místem incidentů, které nejprve vyvolaly polemiku veřejnosti poté, co byli zadržení kriminálníci přesunuti na tvrdé místo kvůli výtržnictví, a poté se ukázalo, že byli poníženi stráže v noční směně.

Stejně jako v Bagramu obžalovaní strážní tvrdili, že jim bylo nařízeno, aby to změkčili zadržené pro výslech. Wood svědčil v přípravném jednání proti Lynndie Anglie že to chování šlo daleko za hranice rozkazů zpravodajských služeb, které dala poslancům v Abu Ghraib.[8]

Anglie později připustila, že pravidla zpravodajských služeb nehrály při incidentu žádnou roli,[9] incident však již vyprovokoval rozsáhlé vyšetřování armády ohledně praktik armády v Abu Ghraib.

Wood hrál klíčovou roli při přípravě pravidel výslechu vydaných generálem Ricardo Sanchez kancelář dne 14. září 2003.[10][11][12]

Ty byly revidovány ještě dvakrát na základě právní rady, že originály by mohly vést k porušení Ženevských úmluv. Mnoho technik však zůstalo a některé měly být povoleny případ od případu pouze se souhlasem generála Sancheze. Vyšetřování armády dospělo k závěru, že v této záležitosti vládl pod vedením kapitána Wooda zmatek a některé vyšetřovací techniky byly nadále používány bez požadovaného povolení.[13]

Ve svědectví před Výbor Senátu pro ozbrojené služby USA:

Armádní plukovník Marc Warren, americký vojenský právník, řekl výboru, že Woods, který je důstojníkem vojenské rozvědky, vyvinul seznam technik po prozkoumání metod „používaných vyšetřovateli na jiných místech“ nebo popsaných v „jakémkoli dokumentu, který bychom mohli najít "na pravidlech výslechu armády." Warren připustil, že metody, s nimiž Woods přišel, jsou-li použity v určitých kombinacích, „mohou velmi dobře ... porušovat Ženevské konvence“.[10]

Role Wooda v Abu Ghraib je uvedena v Alex Gibney Oceněný dokumentární film Akademie 2008 Taxi do temné strany.[2]

Zjištění zprávy Fay / Jones

The Zpráva Fay / Jones Poslední zmínka o Woodovi obsahovala následující zjištění:[14]

Nález: CPT Carolyn A. Wood, odpovědná referentka, Interrogation Control Element (ICE), Joint Interrogation and Debriefing Center, 519 MI BDE A převaha důkazů podporuje, že CPT Wood nedokázal provést následující:
  • Nepodařilo se provést nezbytné kontroly a vyvážení k detekci a prevenci zneužívání zadržených. Vzhledem k jejím znalostem o předchozím zneužívání v Afghánistánu a údajnému sexuálnímu napadení zadržené ženy třemi vojáky 519 MI BN pracujícími v ICE si CPT Wood měla být vědoma potenciálu zneužívání zadržených v Abu Ghraib. Jako odpovědný úředník (OIC) byla v pozici, aby podnikla kroky k zabránění dalšímu zneužívání. To, že tak neučinila, umožnilo, aby zneužívání vojáky a civilisty zůstalo nezjištěno a nekontrolováno.
  • Nepodařilo se jí pomoci získat kontrolu nad chaotickou situací během IP Roundup, dokonce ani poté, co ji SGT Eckroth oslovil o pomoc.
  • Neposkytl řádný dohled. Měli byste být ostražitější kvůli následujícím událostem:
  • Probíhající vyšetřování 519 MI BN v Afghánistánu.
  • Předchozí zprávy o 519 MI BN vyšetřovatelích provádějících neoprávněné výslechy.
  • SOLDIER29 uvádí použití technik nahoty a ponižování.
  • Obvinění ze sil rychlé reakce (QRF) ze zneužívání zadržených 519. vojáky MI.
  • Nepodařilo se řádně přezkoumat plány výslechů, které jasně specifikovaly nesprávné použití nahoty a izolace při výslechech a jako trest.
  • Nepodařilo se zajistit, aby byli vojáci řádně vyškoleni v technikách a operacích vyšetřování.
  • Nepodařilo se dostatečně vycvičit vojáky a civilisty na ICRP.
Doporučení: Tyto informace by měly být předány řetězci velení CPT Wood pro příslušnou akci.

Bojové soudy psovodů

Na konci května 2006 Wood svědčil u válečné soudy psovodů v Abu Ghraib, že veškerý personál věznice podepsal memorandum generála Sancheza, kterým se povolují rozšířené vyšetřovací techniky.[15]

Na otázku, zda by schválila použití psů proti zadrženým, Wood vypověděl: „Použití bezmotorového psa je v rozporu s politikou CG (velícího generála).“[Citace je zapotřebí ]

Vojenská kariéra

Kapitán Wood byl oceněn dvěma Bronzové hvězdy za služby, které poskytovala v Afghánistánu a Iráku. Podle a CBC dokument o Abu Ghraib Bronzová hvězda udělená Woodovi po úmrtích ve vazbě byla udělena za chrabrost.[16]

22. ledna 2003 získala kapitánka Carolyn A. Woodová bronzovou hvězdu za „výjimečnou záslužnou službu“ jako vedoucí vyšetřovatelů vojenské rozvědky v Bagramu. Ona a její malá četa 15 vyšetřovatelů z 519. praporu vojenské rozvědky se na začátku měsíce vrátily z Afghánistánu na základnu ve Fort Bragg v Severní Karolíně. 8. května 2003 získala Wood svou druhou Bronzovou hvězdu podle článku publikovaného v Opatrovník 23. června 2004, šest měsíců po svém odchodu z Abu Ghraib, Wood absolvovala pokročilý výslechový kurz v Pevnost Huachuca, armádní primární zpravodajské výcvikové středisko.Opatrovník uvedla, že ačkoli Wood nebyla obviněna, byla jí přidělena vojenská právnička.[17]

Podle Arizonská denní hvězda 26. března 2005 bylo dřevo stále umístěno ve Fort Huachuca.[5]

Podle CBC byla Carolyn Woodová pouze poručíkem, když byla její společnost poslána do Bagramu, a její druhá Bronzová hvězda byla oceněna po jejím návratu z Abu Ghraib.[16] CBC uvedla 16. listopadu 2005, že Wood byl stále vyšetřovacím instruktorem v armádě vojenská rozvědka instrukční centrum na Pevnost Huachuca.

Od října 2008, CPT Wood zůstává ve službě Active Duty, přiřazené k 501. brigáda vojenského zpravodajství, a je velitelem roty velitelství a operační roty 527. praporu vojenského zpravodajství.

Viz také

Reference

  1. ^ Prohlášení Dr. Williama F. Schulze, výkonného ředitele Archivováno 2011-02-20 na Wayback Machine Amnesty International USA 25. května 2005
  2. ^ A b „Taxi na temnou stranu - o mučení jako o politice“. Houston Chronicle. 22. února 2008. Citováno 19. března 2020.
  3. ^ Záložník: Rány do kolen, které zabily 2 zadržené, byly schváleny, Rytíř Ridder, 26. března 2005
  4. ^ V americké zprávě Brutální podrobnosti o úmrtí 2 afghánských vězňů The New York Times 20. května 2005
  5. ^ A b C Důstojník Fort Huachuca kritizován v armádní sondě: Záložník svědčí o fyzických úderech běžnou technikou dodržování předpisů Archivováno 12. září 2005 v Wayback Machine, Arizonská denní hvězda, 26. března 2005
  6. ^ Vyšetřování AR 15-6 ve vazebním zařízení Abu Ghraib a 205. brigádě vojenského zpravodajství (.pdf) Archivováno 2006-11-02 na Wayback Machine, Fay Report, strana 74, odstavec 1.
  7. ^ Vyšetřování AR 15-6 ve vazebním zařízení Abu Ghraib a 205. brigádě vojenského zpravodajství (.pdf) Archivováno 2006-11-02 na Wayback Machine, Fay Report, strana 68, odstavec 3.
  8. ^ Nadřízené objednávky: Bude obrana fungovat pro PFC Lynndie England: Kdo je obviněn ze zneužití vězňů v Abu Ghraib?, Findlaw, 10. srpna 2004
  9. ^ Fáze odsouzení začíná v případě Abu Ghraib CNN 3. května 2005
  10. ^ A b Sanchez říká, že nikdy neviděl pravidla pro výslech, USA dnes, 20. května 2004
  11. ^ Závěrečná zpráva ISTF, Církevní zpráva
  12. ^ "Říkali, že toto je Amerika." . . pokud vám voják nařídí, abyste se svlékli, musíte poslouchat ', Opatrovník, 23. června 2004
  13. ^ Vyšetřování AR 15-6 ve vazebním zařízení Abu Ghraib a 205. brigádě vojenského zpravodajství (.pdf) Archivováno 2006-11-02 na Wayback Machine, Fay Report, strana 62-63, body 15, 16 a 17.
  14. ^ Vyšetřování AR 15-6 ve vazebním zařízení Abu Ghraib a 205. brigádě vojenského zpravodajství (.pdf) Archivováno 2006-11-02 na Wayback Machine, Fay Report, strana 152 - Zjištění
  15. ^ Obecné naléhavé použití psů v Abu Ghraib: svědek, The Washington Post, 25. května 2006
  16. ^ A b Pár špatných jablek?, CBC, 16. listopadu 2005
  17. ^ [1] Historie Commons. Profil: Carolyn A. Wood.

externí odkazy