Carolyn Kreiter-Foronda - Carolyn Kreiter-Foronda - Wikipedia

Carolyn Kreiter-Foronda
Carolyn Foronda Press Photo1 Allison.jpg
narozenýCarolyn Kreiter
1946
Střední Virginie, USA
obsazeníAutor, malíř, pedagog, mluvčí, soudce umění a poezie, konzultant psaní
NárodnostSpojené státy
Alma materUniversity of Mary Washington
Univerzita George Masona
Pozoruhodné práceOpačné vize (1988)
Shromažďování světla (1993)
Smrt přichází na koni (1999)
Největší hity (2001)
Říční země (2008)
Objetí: Diego Rivera a Frida Kahlo (2013)
Pozoruhodné cenyLaureát básníka z Virginie (2006–2008)
Umění v literatuře: Cena Mary Lynn Kotzové
Cena Ellen Andersonové
Ocenění laureáta kultury ve Virginii
Cena Rotary Meritorious Educator of the Year
National Scholastic Teacher Portfolio Award

Carolyn Kreiter-Foronda[1] (narozen 1946) byl jmenován Laureát básníka z Virginie[2] guvernérem, Tim Kaine, 26. června 2006. Uspěla Rita Dove a v této pozici působila od června 2006 do července 2008. Carolyn, která působila jako laureátka básníka, zahájila „Projekt rozdávání poezie“ a přidal „Básníci reflektor“[3] na její webovou stránku, která každý měsíc vyzdvihuje jednoho básníka ze společenství, kromě toho, že hodně cestuje za propagací poezie ve všech koutech Virginie.

Carolyn je celoživotní pedagog a získala řadu literárních a akademických vyznamenání. Dává čtení poezie ve veřejném i soukromém prostředí a nabízí workshopy v muzeích, knihovnách a na univerzitách. Mezi její projekty zaměřené na služby patří stáže v domovech s pečovatelskou službou a v útulcích pro bezdomovce. Od roku 2010 do roku 2011 působila jako odbornice na literární umění u bývalé laureátky Virginie Poetové, Claudia Emerson, na Veřejný umělecký projekt Metrorail koncipován programem Art-in-Transit úřadu pro tranzit metropolitní oblasti Washingtonu. Porotované básně spisovatelů z Virginie, včetně minulých i současných laureátů básníků z Virginie, budou integrovány do uměleckých děl Martin Donlin, Barbara Grygutis, a David Dahlquist na třech stanicích metra Tysons Corner, Tysons East, Tysons Central 7, a Tysons West.[4]

Carolyn je abstraktní malířka barev a její obrazy byly představeny na samostatných výstavách v severní, střední a východní Virginii.

Životopis

Raná léta

Carolyn Kreiter-Foronda se narodila ve Střední Virginii v roce 1946. Mládí prožila v Crewe, Pulaski, a Sandston, Virginie. Jako malé dítě Carolyn dychtivě četla poezii a před vstupem do základní školy napsala svou první báseň. Povzbuzení rodiči, kteří byli oba pedagogy, aby zdokonalili své tvůrčí schopnosti, věnovala hodiny psaní poezie a beletrie. Její rodiče také ovlivnili její rozhodnutí stát se učitelkou angličtiny a kreativního psaní. Její matka, Lucille Kreiter, byla její učitelkou v páté a šesté třídě. Její otec, Victor Kreiter, starší, byl jejím ředitelem na střední škole Highland Springs Střední škola. Během studia na střední škole se začala zajímat o žurnalistiku a stala se zaměstnankyní školních novin, Highland Fling. Sloužila také jako korespondentka stránky pro mládež pro Richmond News Leader, odpolední deník města. Byla uvedena do Brk a svitek, Národní čestná společnost a Beta klub. Patřila také k Rada Interklubu a Budoucí učitelé Ameriky. Během druhého ročníku získala a Cena za občanství a jako senior jí byla udělena a Stipendium budoucích učitelů Ameriky a Stipendium Dr. Joseph Haven Hoge Memorial pro vysokoškolské studium. Její rodiče ji vyzývali, aby navštěvovala Mary Washington College (nyní University of Mary Washington ), ženská divize University of Virginia.

Člen Otisky kopyt Carolyn získala několik ocenění na prvním místě v koňských výstavách a na jarní výstavě koní v roce 1967 byla vybrána jako záložní šampionka na střední úrovni. Během svého posledního roku působila jako prezidentka Asociace pro vzdělávání studentů a jako viceprezident Studentská asociace pro vzdělávání ve Virginii. V roce 1969 promovala s titulem B.A. v angličtině (Maltová deska ). V roce 2008 byla uvedena do skupiny Phi Beta Kappa (Kappa Virginie ) jako člen absolventů.

Kariéra a vysokoškolské vzdělávání

V srpnu 1969 zahájila Carolyn učitelskou kariéru v Střední škola West Springfield v Springfield, Virginie. Během výuky na plný úvazek získala titul Master of Arts, Master in Education a Ph.D. stupně od Univerzita George Masona, kde studovala tvůrčí psaní u oceněných básníků, Peter Klappert a Ai. V roce 1983 jí byl udělen první doktorát udělený školou. Získala a Cena stipendia a služeb a dopis o uznání za výzkum kvality od Asociace pedagogického výzkumu ve Virginii za její disertační práci, Shromažďování světla: přístup básníka k analýze poezie. V roce 2007 byla University of Mary Washington a George Mason University jmenována Alumnou roku.

Odchod do důchodu

Vzdělávací - Po odchodu z 31leté kariéry ve vzdělávání vyvinula Carolyn celostátní program poezie ve školách na žádost Poetry Society of Virginia propagovat poezii na všech úrovních výuky (K-University). Společně s Edwardem W. Lullem editovala instruktážního průvodce s názvem Čtyři laureáti básníků z Virginie: Učební průvodce a zajištěné finanční prostředky na umístění kopií této knihy do různých vzdělávacích prostředí a knihoven. Vedla také úsilí prostřednictvím Společnosti pro poezii ve Virginii k financování dotované ceny za poezii pro zasloužené studenty tvůrčího psaní na vysokých školách a univerzitách ve Virginii. K dnešnímu dni byla na Akademii amerických básníků zřízena Cena College College of William and Mary, University of Mary Washington, Old Dominion University, University of Richmond, a Virginia Tech.

Poté, co byla v červenci 2006 jmenována laureátkou básníka, zahájila Carolyn Projekt rozdání knihy poezie. Lis na bílou borovici, University of Arkansas Press, a Poetry Society of Virginia přispěly k tomuto úsilí knihami, DVD s poezií a CD. Carolyn distribuovala tyto vzdělávací materiály na univerzity a střední školy po celé Virginii. Založila a Stránka básníka Spotlight na svých webových stránkách (www.carolynforonda.com), aby vyzdvihla práci básníků, kteří mají silné virginské spojení. Věnovala nespočet hodin na cestách pořádáním čtení poezie a workshopům po celém státě. Během svého působení jako laureátka básníka Státní rada pro vzdělávání ve Virginii poctil její úsilí a Uznání za její uznání jako laureáta básníka a za „její trvalé vedení a oddanost podpoře psaní a čtení poezie mezi mladými lidmi ve Virginii a pozdvihování studia umění na nejvyšší úroveň.“

Umělecký - Carolyn také pracuje jako abstraktní umělec. 17 let studovala umění v severní Virginii u oceněného malíře, Irene Wood-Montgomery. Její obrazy a sochy byly vystaveny v galeriích, vzdělávacích zařízeních a pečovatelských domech po celém státě Virginie. Carolyn je abstraktní kolorista, jehož preferovaným médiem je akryl. Ovlivněno nereprezentativním stylem Jackson Pollock a malíř barevných polí ve Washingtonu, D.C. Sam Gilliam „Carolyn experimentuje s barevnými efekty, aby vyvolala emocionální reakci diváka. Inspirováno pozdní prací Henri Matisse „Carolyn vytváří výřezy s texturou, aby dosáhla reprezentačního efektu.

Osobní život

Carolyn a její manžel bydlí v oblasti River Country ve Virginii, kde založili Backyard Wildlife Habitat, certifikováno Národní federace divoké zvěře. Ve volném čase se věnují jízdě na kajaku, latinskoamerickému tanci a společenskému tanci v americkém stylu.

Publikovaná díla

Carolyn napsala poezii, průvodce výukou, novinové články, kapitoly knih, brožuru; a její práce byla zahrnuta do roku 2009 Rappahannock Art League Calendar, který obsahuje 11 básní z Říční země.

Poezické knihy a sborníky

  • Urban Voices: 51 básní od 51 amerických básníků spolueditor s Joyce Brinkman, San Francisco Bay Press, Norfolk, VA (2014) [5]
  • Seasons of Sharing: A Kasen Renku Collaboration (poezie Carolyn Kreiter-Foronda a Joyce Brinkman s Catherine Aubelle, Flor Aguilera García, Gabriele Glang a Kae Morii), Leapfrog Press, Fredonia, NY (2014)[6]
  • Objetí: Diego Rivera a Frida Kahlo (vítěz 2014 Art in Literature: Mary Lynn Kotz Award), San Francisco Bay Press, San Francisco, CA (2013)[7]
  • Shromažďování světla (poezie, e-verze), Northampton House Press, Franktown, VA (2013)[8]
  • Říční země (kniha poezie), San Francisco Bay Press, San Francisco, CA (2008)[9][10]
  • Čtyři laureáti básníků z Virginie: Učební průvodce, spolueditor s Edwardem W. Lullem, Poetry Society of Virginia (2006)[11]
  • Greatest Hits 1981–2000série invitational chapbook chapbook, Pudding House Publikace, Johnstown, Ohio (2001)[12]
  • Na určitém místě (antologie poezie), spolueditor s Alice Tarnowski, SCOP Publications, Inc., Catonsville, MD (2000)[13]
  • Smrt přichází na koni (kniha poezie), SCOP Publications, Inc., Catonsville, MD (titulní fotografie autora) (1999)[14]
  • Shromažďování světla (básnická kniha, tištěné vydání), SCOP Publications, Inc., Catonsville, MD (obalová malba a sochařské reprodukce podle autora) (1993)[15]
  • Opačné vize (kniha poezie), vydaná pod jménem Carolyn Kreiter-Kurylo, Scripta Humanistica, Potomac, MD (obálka autorky, brožované vydání) (1988)[16]

Publikace v antologiích o cenách

Samostatná publikace básní

Carolyn publikovala básně po celé zemi i v zahraničí v časopisech, časopisech a antologiích, včetně:

V angličtině

After Shocks: The Poetry of Recovery for Life-Shattering Events;[17] Antologie časopise Verše a ročenka americké poezie; Antiochická recenze; Podzimní obloha poezie;[18][19] Bay Splash; Beltway Poetry Quarterly;[20] To nejlepší z literárních časopisů; Recenze Black Water; Krev k zapamatování: Američtí básníci o holocaustu; Recenze Comstock; Mrtvý mezek;[21][22][23] Recenze Dominionu; Časopis Eclectica;[24] El Quetzal; Gloucester Gazette Journal; Recenze hispánské kultury; Hungry As We Are; Obrázek / Slovo: Kniha básní; Středoamerická recenze; Negativní schopnost; Nimrod International Journal; Průchody na sever; Phoebe; Básník Lore; Prairie škuner; Recenze poezie na jižní Floridě; Southside Sentinel; Sportovní slova antologie; Terrain.org;[25][26]The Other Voices International Cyber-Anthology;[27][28] Duchové Virginie, sv. XIII; Římsa; Zvuk vaření básníků; Virginia Living; WPFW 89,3 FM Poetry Antology; mezi ostatními

Jiné jazyky

Kae Morii, japonská tokijská poetka, Carolyn Kreiter-Foronda a Joyce Brinkman (bez obrázku) z Indiany, spolupracovaly při psaní básně s názvem „Kasen Renga: podzim“, která byla později přeložena do japonštiny.

Carolyn první báseň napsaná v španělština a v její knize se objevila angličtina, Shromažďování světla. Jiné básně byly mezitím přeloženy do španělštiny Rei Berroa,[29] profesor španělských a latinskoamerických studií na Univerzita George Masona, a objeví se v antologii, Cauteloso engaño del sentito, editoval Dr. Berroa, jako součást Colección Libros de la Luna, Sv. Č. 2, Santo Domingo, República Dominicana, 2007.[30]

Spolupráce

Carolyn pracuje na spolupráci s Joyce Brinkman, Laureát básníka z Indiany (2002–2008) a další básníci z celého světa. Recenze poezie Tipton[31] (Podzim 2010, číslo # 19) obsahuje kasen renga[32] napsali Carolyn a Joyce ve spolupráci s Kae Morii, který báseň přeložil do japonský.

Brožur

  • Návod k použití, The Capitol Connection, Satellite News Channel, ABC Video Enterprises, Inc., Fall 1983 (spoluautor, Dr. Michael Kelley, bývalý ředitel televize, Univerzita George Masona ).

Knižní kapitoly

  • "Rita Dove." Vavříny: Osm ženských básnic. Vyd. Stacy Tuthill. Catonsville: SCOP Publications, Inc., 1998.
  • „Výuka dovednosti analyzovat tón.“ Učení dovedností myšlení: Příručka pro učitele středních škol. Barry K. Beyer. Boston: Allyn & Bacon, Inc. 1991, s. 225–247.

Články (nejpozoruhodnější)

  • „Za čísly.“ Muscarelle Museum of Art na College of William & Mary. (Jaro / léto 2009).
  • „Poezie vpředu.“ Virginia Journal of Education (Duben 2008) 11–14.
  • „Písmo inspirované uměním.“ Art Line (Květen 2004) 4–6.
  • „Procházka na vrcholu světa.“ Patagonské větry Č. 2 (podzim 1997) 41–43.
  • „Skotská lekce věrnosti.“ Vzdělávací cestovní recenze (Jaro 1996) 10–11.
  • „Dárky, které stále dávají.“ Vzdělávací cestovní recenze (Podzim 1996) 21–22.
  • „Krazy Karmas.“ Vzdělávací cestovní recenze (Podzim 1995) 17.
  • „Déšť nad Benátkami.“ Vzdělávací cestovní recenze (Zima 1995) 27.
  • „Ráj v oblacích.“ Vzdělávací cestovní recenze (Zima 1993–94) 8–9.
  • „Učitelské perspektivy.“ Jablko 12: 3 (1992) Zadní obálka.
  • „Tvůrčí proces psaní poezie.“ Journal of Teaching Writing 2: 2 (podzim 1983) 167–179.[33]
  • „Počítače a složení.“ Instruktor psaní 2:4 (1983) 174–181.
  • „Práce se studentem ESL: Učení se trpělivosti, pokrok.“ (spoluautor, Dr. Christopher J. Thaiss) Deník Writing Center (Jaro / léto 1981) 41–46.
  • „Vše o světle: William Stafford.“ (Rozhovor) Phoebe 10:2 (1980) 41–47.
  • „Služby ve školních divizích.“ Sborník VACTE z letní konference 1979. Fairfax, VA: Univerzita George Masona. 1980, 43–47.

jiný

Vyznamenání, ocenění a stipendia

Vyznamenání

Laureátka Virginie Poets na Den shledání University of Mary Washington, 3. června 2011. Carolyn Kreiter-Foronda (2006–2008), Claudia Emerson (2008–2010) a Kelly Cherry (2010–2012)[34]
Laureátka básníků - Joyce Brinkman (Indiana) a Carolyn Kreiter-Foronda (Virginie) v Kongresové knihovně ve Washingtonu v roce 2007

Ocenění

Společenstva a granty

Malířské a umělecké exponáty

Obrazy a sochy byly vystaveny v galeriích, vzdělávacích zařízeních a pečovatelských domech po celém státě Virginie, včetně USA Galerie umění Paula R. Cramera na Škola stewardů v Richmondu (sólo); Veřejná knihovna v Petrohradě (sólo); Fredericksburg Center for the Arts (sólo); Yates House Gallery; The Tides Inn; Svátek práce Zobrazit v Kilmarnock; Rappahannock Art League; Bay School; Sunrise Gallery, a mnoho dalších. Obrazy zobrazené na Yates House a Galerie Blue Skies události byly inspirovány Carolynovými básněmi.

Carolyn také působila jako porotkyně regionálních uměleckých představení ve východní Virginii, včetně uměleckých výstav na The Bay School of the Arts v Mathews, Virginie, Yates House v Deltaville, Virginie, a Galerie Blue Skies v Hampton ve Virginii.

Akademické pozice a pracovní zkušenosti

Richard, kouzelník, Socha vytvořená Carolyn Kreiter-Forondou pro použití jako učební pomůcka ve třídě. Soukromá sbírka.
[44] Audio rozhovor
  • Nezávislý konzultant pro psaní, básník a umělec - zahrnuje stints pro výuku umělecky inspirovaných workshopů pro Phillips Collection a celostátní partnerský program Virginského muzea výtvarných umění (2000 - současnost)
  • Umělecký rezident, střední škola Richmond Community High School, financovaná Virginskou komisí pro umění a veřejnými školami v Richmondu (2011)
  • Residency, „Poetry Comes Alive“, Základní škola Kersey Creek, financovaná Hanover Education Foundation a PTA fondy
  • Rezidentní umělec, Lancaster High School, financovaný Virginskou komisí pro umění a Virginským muzeem výtvarných umění a organizovaný Rappahannock Art League (2009)
  • Fairfax County Public Schools: English Specialist in Area II Administrative office; Učitel psaní zdrojů v administrativní kanceláři oblasti III; Učitel angličtiny pro pokročilé a tvůrčího psaní I, II, III; Předseda anglického oddělení; Director, Writing Center, West Springfield High School (1969—2000)
  • Učitel / konzultant v psaní, Projekt psaní v Severní Virginii, Univerzita George Masona (1978–2000)
  • Mimořádný profesor, Univerzita George Masona (1985–1989)
  • Básník / umělec, Poezie na školách, Alexandria City Public Schools, Virginie (1985—1987)
  • Instruktor tvůrčího psaní, workshopy pro mladé básníky, Writer's Center, Bethesda, Maryland (1981–1983)
  • Instruktor, Místo psaní, Univerzita George Masona (1980—1981)
  • Koordinátor konference Univerzity George Masona o výuce a psaní poezie a beletrie (1980)
  • Televizní hostitel, kabelová televize, kanál 21, školní scéna, Red Apple, státní školy ve Fairfax County (1993–1998)
  • Televizní hostitel, kabelová televize, kanál 21, produkce filmu „Zaměřeno na“, Dotazovaní učitelé, K – 12, dobrovolní rodiče a studenti, státní školy ve Fairfax County (1991–1992)
  • Host, multikulturní show, Duha barev, Channel 25, Fairfax County Public Schools (1992)
  • Hostitel, kabelová televize, kanál 21, výroba Funkce učitele, Státní školy v okrese Fairfax (1988–1991)

Další pozice, funkce a jmenování

Čtení poezie od Carolyn Kreiter-Forondy v Cafe Gutenberg v Richmondu ve Virginii. Října 2005
  • Výkonný ředitel Poetry Society of Virginia (2007-2013)[45]
  • Ředitel poezie na školách, Poetry Society of Virginia (2001-2006)
  • Editor poezie s Jane Ellen Glasser, číslo 1, Lady Jane’s Miscellany, San Francisco Bay Press
  • Představenstvo, Galerie výtvarného umění a řemesel Yates House (2006–2008)
  • Představenstvo, Chick Cove Association, Inc. (2004–2006)
  • Jmenovaný člen, Výbor pro poezii Velkého Washingtonu, DC
  • Redakční rada, SCOP Publications, Inc. (1993–2000)
  • Poradenský redaktor pro San Francisco Bay Press (2008–2009)
  • Představenstvo absolventů, Univerzita George Masona (zástupce děkana, Vysoká škola pedagogiky a sociálních služeb 1987–1989; zástupce děkana absolventa, 1989–1990)
  • Regionální poradní výbor ve Virginii, národní scholastické časopisy (1979–1980)
  • Virginie Association of Teachers of English Speakers ‘Bureau (1979–1999)

Členství

Řečník / workshopy / prezentace / panely

Workshopy pro profesionály

Carolyn je vychovatelka pedagoga a pořádá workshopy pro profesionály o tom, jak zlepšit a začlenit literaturu, zejména poezii, do učebních osnov. Poskytovala sezení učitelům i administrátorům od mateřské školy přes 12. až po univerzitní úroveň. Témata zahrnují:

Články / recenze knih / rozhovory / celovečerní příběhy o Kreiter-Forondě

2009 do současnosti

  • Rozhlasový rozhovor. XTRA 99,1 FM. Gloucester, VA. 24. května 2013.
  • Chowning, Larry. „Básník Hardyville vystupoval v antologii.“ Southside Sentinel. 23. května 2013, A8.
  • „Virginský básník, který navštívil Gloucester.“ Gloucester-Mathews Gazette-Journal. 23. května 2013, 5A.
  • Cena, Leah. „Laureáti básníků nabízejí verše, které inspirují.“ Denní tisk. 26.dubna 2013, P1.
  • McFarland, Laura. „Laureát básníka nabízí workshop na MSV.“ Hvězda Winchesteru. 5. dubna 2013.
  • Akers, Mary. „Rozhovor s Carolyn Kreiterovou-Forondou.“ r.kv.r.y. čtvrtletní literární časopis. sv. 6. # 2 (jaro 2011)[47] článek obsahuje dva obrazy Carolyn, stejně jako rozhovor o Diegu Riverovi a Fridě Kahlo, téma připravované knihy.[48][49]
  • Thomas, Margo. „Student inspirovaný přednáškou poezie.“ Virginia Intermont College. 5. listopadu 2010.[50]
  • Douglas, Keri. „Rozhovor s Carolyn Kreiterovou-Forondou“ s Keri Douglasovou, 10. dubna 2009. Pouze AUDIO[51] Pouze zvuk: druhé umístění.[52]

2008

  • Televizní rozhovor. Virginské proudy. WCVE, WHTJ, WCVW. 10. ledna 2008.
  • „Nová kniha pera laureáta.“ Southside Sentinel. 20. března 2008, A12.[53]
  • Rozhlasový rozhovor. XTRA 99,1 FM. Gloucester, VA, 14. dubna 2008.
  • „Síla poezie,“ Richmond Dispatch. 14. dubna 2008[54]
  • „Laureát básníka navštěvuje knihovnu.“ Index pokroku. 23. dubna 2008, A3.
  • Malone, Mandy. „Zkušenosti blízké smrti podporují autorův průzkum života.“ Denní tisk. 27. dubna 2008, G12.[55]
  • Ruehlmann, Bille. „V novém svazku najde laureát básníka obyčejnou romantiku.“ Virginian-Pilot. 18. května 2008, s. 62.
  • Blaine, Michael. „Carolyn Kreiter-Foronda Říční země." Broadkill Review. Svazek 2. Číslo 3. Květen 2008, str. 60.
  • "Popis knihy: Říční země." Časopis University of Mary Washington. Léto 2008, s. 47.
  • Kirk, Kristen De Deyn. „Show-It básník.“ Časopis Hampton Roads. Červenec / srpen 2008, s. 41.
  • Halstead, Nancy. „Čtení chladného počasí: Říční země." Příjemné bydlení. Září / říjen 2008, s. 42.
  • „Absolventi se vracejí do třídy.“ Časopis University of Mary Washington. Podzim / zima 2008.
  • Clark, Susannah. „Profilování dobře zběhlého absolventa.“ Střela. 19. listopadu 2008.
  • Televizní rozhovor. „Ženský svět.“ Gloucester, Virginie, podzim 2008.

2007

  • Lohmann, Bill, „Šíření radosti z poezie.“ The Richmond Times-Dispatch. 14. ledna 2007, G1, G3.
  • „Tančící Mambo v Gloucesteru.“ Glo-Quips. 25. ledna 2007, s. 1.
  • Bohatá, Colleen Kearneyová. „Virginský básník navštěvuje dnes kampus.“ GMU Gazette. 1. března 2007.
  • Williams, Ruth Baja. „Laureát básníka Virginie.“ South County Chronicle. 30. března 2007, s. 1, 5.
  • Kimm, Mary. „Proč ne laureát básníka.“ Spojení, 5. dubna 2007.
  • „Oslava vyznamenání: Carolyn Kreiter-Foronda, Alumna roku.“ Mason Spirit. Jaro 2007, s. 8.[56]
  • Van Mullekom, Kathy. „Naučte se hodně od laureáta.“ Denní tisk. 28. dubna 2007, B5.[57]
  • "UMW na počest Distinguished Alumni během víkendu setkání." Zprávy UMW. 1. června 2007.[58]
  • Rozhovor o ústní historii. Fenwick Library, George Mason University, 8. června 2007.
  • „Vážení absolventi poctěný během víkendu setkání.“ UMW dnes. Podzim 2007. sv. 31. č. 3, s. 32.
  • Král, Martha Anne. „Pěstuješ svůj instinkt psaní.“ Chesapeake styl. Říjen 2007.
  • Malone, Mandy. „Web básníka Laureáta zdůrazňuje virginské básníky.“ Denní tisk, 24. června 2007.[59]
  • Glose, Bille. „Poučení z života laureátky básnířky Carolyn Kreiter-Forondy.“ UpFront. Virginia Living, Prosinec 2007.

2006

  • Robertson, Erin. „Rozhovor: Carolyn Kreiter-Foronda.“ Pobert, 6. dubna 2006.
  • Bohatá, Colleen Kearneyová. „Mason Alumna je laureát básníka Nové Virginie.“ Mason Gazette, 30. června 2006.[60]
  • Chowning, Larry. „Guvernér jmenuje laureátku básníka Virginie Hardyvilleovou.“ Southside Sentinel. 6. července 2006, A1, A8.[61]
  • Cawley, Jon. „Básník uprostřed pera získává státní vyznamenání“ Denní tisk. 18. července 2006, C1 – C2.[62]
  • Cawley, Jon. „Emocionální šok vyvolává život poezie: Mary Washington Grad jmenována státní laureátkou.“ Denní tisk. 18. – 19. Července 2006, C1 – C2.
  • Cerullo, Bob. „Lions Club.“ Southside Sentinel. 21. září 2006, A9.[63]
  • Gittoes-Singh. „O autorovi: Dvakrát laureát básníka.“ Žena pera. Září 2006, s. 11.
  • Rozhlasový rozhovor s VFH (Sondra Woodward, reportér), 29. září 2006.[64]
  • Bohatá, Colleen Kearneyová. „Cesta se slovy.“ Mason Spirit. Podzim 2006, s. 25.[65]
  • Jasný, Anita. „TC Spotlight: NVWP TC pojmenovaný laureát básníka.“ The Journal of the Virginia Writing Project. Svazek 27. Vydání 2. 2006, s. 6.
  • Nebeský, Amber. „Laureát se vrací domů.“ Spojení Springfield. 23. - 29. listopadu 2006, s. 4, 8.[66]
  • Billingsley, Anna. „Alumna jménem Laureát básníka.“ University of Mary Washington Today. Zimní vydání, 2006, s. 25.

2000–2005

  • Cook, Carol. „Večer umění, jazzu a poezie.“ Žena pera. Února 2005, s. 5.
  • „Prezentace bulharské a americké poezie v Sofii.“ Bulharský diplomatický přezkum. Číslo 7–8 (2003), 136–137.[67]
  • Abbott, Amy. „Danville Community College představuje 21. výroční oslavu umění.“ Sv. 8. Č. 3, duben 2003.
  • „Básník Carolyn Kreiter-Foronda hovoří o procesu psaní v poezii.“ Pulz IB. Sv. 1. Vydání 4, 2003.
  • „Poezní rozhovor s Carolyn Kreiterovou-Forondou a Denise DeVriesovou.“ Thea Marshall Show. Větrno 105, prosinec 2002.
  • „Pět zveřejněných básníků je naplánováno na čtení 21. července.“ Rappahannockův záznam, 11. července 2002.
  • „Ceny udělované za obrazy, spisy.“ Rappahannockův záznam. 18. dubna 2002, A3.

před rokem 2000

  • „Renesanční žena.“ Týdenní průvodce zábavou a volný čas Free Lance-Star. 6. listopadu 1997, s. 12–13.
  • Allen, Frank. „Neklidné vize.“ (Zahrnuje recenzi Contrary Visions) Básník Lore. Sv. 83. č. 2, 1989, s. 49–54.
  • Bell, Melissa. „Recenze.“ (Shromažďování světla) Vize. Č. 45, 1994.
  • „Art Bank sponzoruje workshopy poezie.“ South Hill Enterprise. 17. května 1989, 4B.
  • Burke, Deborah. „Básník, sochař, humanitární pracovník: Burke’s Carolyn Kreiter-Kurylo sdílí své mnoho dárků s bezdomovci.“ Spojení. 6. července 1989, s. 21.
  • Burke, Deborah. „Učitel renesance.“ Spojení. 6. září 1989, s. 27.
  • Hammack, Gruzie. „Miscellaneous: Writing Poetry,“ South Hill Enterprise, 14. června 1989.
  • Lynskey, vyd. „Recenze opačných názorů.“ Southern Humanities Review. Sv. 23. č. 3. Léto 1989, s. 285–287.
  • McNatt, Linda. „Básník vidí poezii jako bránu ke kreativitě.“ Slunce. 11. května 1989, s. 10.
  • „Básník, který sem může navštívit Granta.“ Časy. Smithfield, VA. 26.dubna 1989, 10.
  • „Lekce poezie.“ Časy. 10. května 1989, B-1.
  • Moore, Lenard. „Protichůdné vize ukazuje básníka jako vizuálního umělce.“ Pilot. Southern Pines, Severní Karolína. Sv. 69. Č. 72, 10. července 1989.
  • Černý, Harolde. „Recenze.“ (Opačné vize) Vize. Č. 28, 1988.
  • Kennedy, Kathleen. „Pro některé Dimview osvětluje temnotu.“ The Washington Post. 18. srpna 1988, sekce Virginia Weekly.
  • Fanshel, Fran. „Slova na slova.“ Columbia Flyer. 10. listopadu 1988, s. 103.
  • Cascio, Chuck. „Jak zajistit, aby slova fungovala.“ Spojení. 22. května 1986, s. 15.
  • „Techniky při tvorbě poezie a umění.“ Funkce učitele Carolyn Kurylo. SchoolScene s hostitelem Johnem Duncanem. Kabelová televize. Kanál 21. 20. – 26. Září. 1986, 4:30, 8:00 a 22:00
  • Smith, Karin. „Několik slov o učitelích a publikační činnosti.“ Newsletter NVWP. Únor 1985, s. 6–7.
  • Carlos, Andrea. „Pro Jack of Arts Kurylo je kreativita zaměřením.“ Časy. 29. srpna 1985, s. 7.
  • Tavares, Traci a Lisa Melchiori. „Carolyn Kreiter-Kurylo: Profil umělce.“ Dědictví. 1983–1984, s. 6.
  • Donovan, Rose Marie. „GMU Awards 1st Doctorate in 10 Years.“ Fairfax Journal. 23. května 1983, A1, A4.
  • „Carolyn Kurylo: Umělec jako učitel.“ Zpravodaj ETA-NV. Září 1983, s. 4–5.
  • Farley, Charlotte. „První doktorát George Masona kombinuje kreativitu se vzděláváním.“ GMU dnes. Léto 1983, s. 2.
  • „První doktorand GMU se učil kvůli učení.“ Alexandria Gazette. Léto 1983.
  • Brelis, Matthew. „Uznávaní básníci, spisovatelé, kteří budou učit workshopy GMU.“ Washingtonská hvězda. 2. dubna 1981, B-2.
  • Churchman, Deborah. „Básníci domova s ​​pečovatelskou službou znovuobjevují„ sebehodnocení “. The Washington Post. 6. srpna 1981, VA-11.[68]
  • Hayden, Mindy. "Závislý na poezii" Dopisy redaktorovi. The Washington Post, 14. srpna 1981.

Reference

  1. ^ Kreitere se vyslovuje jako Spisovatel
  2. ^ Virginia Law and Library of Congress Seznam básníků Laureát Virginie
  3. ^ "„Básník je reflektor“ na www.CarolynForonda.com ". Archivovány od originál dne 8.7.2011. Citováno 2011-06-01.
  4. ^ Art-in-Transit v Tysons Corner ve Virginii
  5. ^ ISBN  978-0-9828295-4-7 Urban Voices: 51 básní od 51 amerických básníků(2014)
  6. ^ ISBN  978-1-935248-63-7 Seasons of Sharing: A Kasen Renku Collaboration (2014)
  7. ^ ISBN  978-0982829561 Objetí: Diego Rivera a Frida Kahlo (2013)
  8. ^ ISBN  978-1-937997-22-9 Shromažďování světla (2013)
  9. ^ ISBN  978-1-60461-003-1 Říční země (2008)
  10. ^ Dynamické čtení videa na Youtube: Carolyn čte z Říční země, báseň: "Dragon Run"
  11. ^ ISBN  0-9704804-5-8 Čtyři laureáti básníků z Virginie: Učební průvodce (2006)
  12. ^ ISBN  1-58998-023-9 Greatest Hits 1981–2000 (2001)
  13. ^ ISBN  0-930526-25-2 Na určitém místě (2000)
  14. ^ ISBN  0-930526-24-4 Smrt přichází na koni (1999)
  15. ^ ISBN  0-930526-20-1 Shromažďování světla (1993)
  16. ^ ISBN  0-916379-47-7 Opačné vize (1988)
  17. ^ „After Shocks: The Poetry of Recovery for Life-Shattering Events“. Archivovány od originál dne 17.02.2011. Citováno 2011-05-28.
  18. ^ Podzimní obloha poezie báseň: „Two Voices: Frida’s Heart“ po filmu „Paměť nebo srdce“ Fridy Kahlo 1937.
  19. ^ Podzimní obloha poezie báseň: „Kostra na posteli s nebesy Fridy Kahlo“ po filmu Fridy Kahlo „The Dream“ 1940.
  20. ^ Beltway Poetry Quarterly, Vydání muzea, zima 2009 báseň: „Akt sestupující všemi směry“
  21. ^ Škola mrtvého mezka jižní poezie 2008 Archivováno 2011-07-25 na Wayback Machine básně: „Blízko parku“ a „Vánoce v Bolívii“
  22. ^ Škola mrtvého mezka jižní poezie 2008 Archivováno 18.05.2011 na Wayback Machine básně: „Nabídka míru“, „Zelený pohřeb“ a „Prid Pergonia“
  23. ^ Škola mrtvého mezka jižní poezie 2008 Archivováno 18.05.2011 na Wayback Machine básně: „Červená budova v lese“, „Zachyceno vrhání zákonem“ a „Snipped“
  24. ^ Časopis Eclectica báseň: „Lednové usnesení“
  25. ^ www.terrain.org # 21 2008 básně: "Víte o Raintree?"
  26. ^ www.terrain.org # 25 2010 básně a zvuk: „Two Voices: Wizard of Horticulture“ a „Two Voices: Roots“ s Kera O'Bryon
  27. ^ The Other Voices International Cyber-Anthology # 31 Archivováno 21.07.2011 na Wayback Machine básně: „Překročení mostu přes řeku Rappahannock“, „Návnada na háček, zkusím to znovu“ a „V poslední době jsem byl příliš zabalený“
  28. ^ The Other Voices International Cyber-Anthology # 31 Archivováno 21.07.2011 na Wayback Machine básně: „Víte o Raintree?“, „Den Všech svatých“ a „Tyto letní skvrny“
  29. ^ Životopis Rei Berroa, Univerzita George Masona
  30. ^ Colección Libros de la Luna, sv. Č. 2
  31. ^ Recenze poezie Tipton báseň: „Syn horníka“
  32. ^ kasen renga Japonská forma poezie
  33. ^ „Tvůrčí proces psaní poezie“ problém. autorský kredit: Carolyn Kreiter-Kurylo
  34. ^ Laureátka Virginie Poets na Den shledání University of Mary Washington, 3. června 2011 Archivováno 22. června 2011, v Wayback Machine Video. Laureátka tří básníků: Carolyn Kreiter-Foronda, Claudia Emerson a Kelly Cherry
  35. ^ Virginia Law and Library of Congress Seznam básníků Laureát Virginie
  36. ^ Domovská stránka spisovatelů v Chesapeake Bay
  37. ^ "'West Springfield High k oslavě dne Carolyn Kreiter-Foronda '. 27. října 2006 “. Archivovány od originál 7. srpna 2011. Citováno 24. května 2011.
  38. ^ Báseň "Víš o Raintree?"
  39. ^ George Mason Distinguished Alumni of the Year Award 2007
  40. ^ Cena Distinguished Alumni of the Year Award University of Mary Washington 2007
  41. ^ Virginia Board of Education
  42. ^ National League of American Pen Women
  43. ^ Web Poetry Society of Virginia ~ Soutěž poezie dospělých Archivováno 26. července 2011, v Wayback Machine
  44. ^ Virginie Foundation for the Humanities, Humanities Feature Bureau, 29. září 2006. Laureát básníka z Virginie autor: Sondra Woodward. Archivováno 26. července 2011, v Wayback Machine Audio rozhovor.
  45. ^ Web společnosti Poetry Society of Virginia ~ důstojníci
  46. ^ http://www.lib.umd.edu/Guests/KAP/ Archivováno 11.06.2011 na Wayback Machine Společnost Katherine Anne Porterové
  47. ^ r.kv.r.y. čtvrtletní literární časopis„Rozhovor s Carolyn Kreiterovou-Forondou“ s Mary Akersovou. Jaro 2011[trvalý mrtvý odkaz ] rozhovor
  48. ^ r.kv.r.y. čtvrtletní literární časopis. Jaro 2011 Báseň: „Mladý Dimas Rosas, zemřel ve věku tří let, 1937“
  49. ^ r.kv.r.y. čtvrtletní literární časopis. Jaro 2011 Báseň: „Dva hlasy: Moje sestra a já“
  50. ^ „Student Inspired by Poetry Lecture“ od Margo Thomas. Virginia Intermountain College, 10. listopadu 2010. Archivováno 27. září 2011, v Wayback Machine recenze přednášek
  51. ^ AUDIO „Rozhovor s Carolyn Kreiterovou-Forondou“ s Keri Douglasovou, 10. dubna 2009. livewirepress
  52. ^ AUDIO „Rozhovor s Carolyn Kreiterovou-Forondou“ s Keri Douglasovou, 10. dubna 2009.
  53. ^ Southside Sentinel20. března 2008. „Nová kniha pera laureáta Pera“
  54. ^ Richmond Dispatch. 13.dubna 2008 video.
  55. ^ Denní tisk. April 27, 2008, G12. "Near-Death Experience Fuels Author’s Exploration of Life."
  56. ^ Mason Spirit, Spring 2007. "Alumna of the Year"
  57. ^ Denní tisk. April 28, 2007, B5. "Learn a Lot from a Laureate."
  58. ^ "UMW to Honor Distinguished Alumni during Reunion Weekend." UMW News. 1. června 2007. článek
  59. ^ Denní tisk, June 24, 2007. "Poet Laureate’s Website Highlights Virginia Poets."
  60. ^ Mason Gazette, June 30, 2006. "Mason Alumna is New Virginia Poet Laureate" Archivováno 27. září 2011, v Wayback Machine článek
  61. ^ Southside Sentinel, July 6, 2006. "Governor Names Hardyville Writer Virginia Poet Laureate."
  62. ^ Denní tisk. July 18, 19, 2006, C1–C2. "Mid-pen Poet Gets State Honors"
  63. ^ Southside Sentinel, September 21, 2006. "Lions Club."
  64. ^ Virginia Foundation for the Humanities, Humanites Feature Bureau September 29, 2006. "Virginia Poet Laureate" by Sondra Woodward. Archivováno 26. července 2011, v Wayback Machine Přepis.
  65. ^ Mason Spirit, Fall 2006. "A Way With Words"
  66. ^ "Laureate Comes Home." Spojení Springfield. November 23–29, 2006[trvalý mrtvý odkaz ] článek
  67. ^ Bulgarian Diplomatic Review
  68. ^ The Washington Post. August 6, 1981, VA-11 "Nursing Home Poets Rediscover ‘Self-Worth."

externí odkazy