Capitulatio de partibus Saxoniae - Capitulatio de partibus Saxoniae
Capitulatio de partibus Saxoniae (latinský, různě překládané jako „vyhlášky týkající se Saska“ nebo „saské kapitulá“ nebo „kapitol Paderbornu“)[1] byl právní řád vydáno Karel Veliký a vyhlášen mezi Sasové Během Saské války. Tradičně se datuje do kampaně Charlemagna 782 a příležitostně do roku 785, je za možné považováno i mnohem pozdější datum 795.[2] Navzdory zákonům někteří Sasové nadále odmítali vládu a pokusy Karla Velikého Christianizace, s některými pokračujícími rebely i po smrti Karla Velikého (např Stellinga Sasové reagovali na křesťanské snahy Karla Velikého zničením zasahujících kostelů a zraněním nebo zabitím misionářských kněží a mnichů. Zákon označuje snahu Karla Velikého „uvalit na Sasky křesťanství stejnou silou, jakou použil Charlemagne při prosazování karolínské politické autority“.[3]
Mnoho zákonů Capitulatio de partibus Saxoniae se zaměřují na pokřesťanštění pohanských Sasů, včetně rozsudku smrti pro Sasy, kteří odmítají být pokřtěni:
- 8. Pokud by se některý z ras Sasů, který bude později mezi nimi ukryt, přál skrýt se nepokřtěný, pohrdl by příchodem ke křtu a přál by si zůstat pohanem, ať je potrestán smrtí.[4]
Učenec Pierre Riché označuje kód jako „teroristický kapitulář“ a konstatuje, že Masakr Verden, ve kterém Charlemagne nařídil 4500 uvězněných Sasů zmasakrovaných v roce 782, lze považovat za předmluvu k právnímu řádu.[5]
Podle Encyklopedie Britannica „„ [ačkoli saský kapitulář 797 nemusí nutně rušit dřívější dekret] nahradil tvrdší opatření dřívějšího kapitulace konverzí méně brutálními metodami “.[6]
Reference
- ^ Například Pierre Riché (1993: 105) vykresluje latinu jako „nařízení týkající se Saska“, zatímco Ingrid Remboldová překládá frázi jako „saské kapitulace“ nebo saské kapitulace “(Rembold 2018: 25)
- ^ Slepice (2006).
- ^ Michael Frassetto (14. března 2013). Raně středověký svět: od pádu Říma do doby Karla Velikého [2 svazky]. ABC-CLIO. str. 489–. ISBN 978-1-59884-996-7.
- ^ Munro (2004: 2).
- ^ Riché (1993: 105).
- ^ „Německo - Karel Veliký“. Encyklopedie Britannica. Citováno 3. června 2018.
Bibliografie
- Hen, Yitzhak (2006). Charlemagne's Jihad (Teze). Ben-Gurionova univerzita v Negevu.
- Munro, Dana Carleton (2004). Výběry ze zákonů Karla Velikého. Kessinger Publishing. ISBN 978-1-4179-6511-3.
- Riché, Pierre (1993). Carolingians. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-1342-3.
- Rembold, Ingrid (2018). Dobytí a pokřesťanštění. Cambridge University Press. ISBN 978-0-8122-1342-3.
