Calleja - Calleja

Calleja je příjmení nalezené v Španělsko (stejně jako země hispánského původu) a Malta. Není jasné, zda maltská a španělská příjmení spolu souvisejí, nebo náhoda, možná způsobená romanizací.

Variace

Mezi varianty pravopisu patří:

  • Calleia: Anglicized variace maltského příjmení
  • Calleya: Varianta nalezená na Maltě v dokumentech pocházejících ze 13. až 15. století může být italizovanou variantou.
  • Callea: Tato variace, která se také objevuje v Itálii, se projevuje také na dokumentech z Malty z 15. století
  • Kalleya
  • Callejas

Španělsko

v španělština, Calleja lze přeložit jako „úzká ulice“ nebo „alej“, ale latinský překlad Calleyi je „dovedně“. Příjmení je kastilské, pocházející z nebo kolem Ampuero v Kantábrie, Španělsko.

Malta

Na základě historických důkazů maltská verze příjmení pravděpodobně nesouvisí se španělskou verzí. První písemné vystoupení příjmení Calleja na Maltě předchází obojí Aragonština pravidlo (1283–1412) a Aragonština / kastilština vláda (1412–1530) maltského ostrova - objevuje se v roce 1271 nl s hláskováním Calleya a Caleya.

22. května 1271 byl Bertrando de Real, maltský magistr, instruován, aby si poznamenal jména a příjmení těch, kteří přepravovali sokoli na královský dvůr z Malty; Martinus Calleya byl svědkem a Leo Caleya je mezi těmi, kteří jsou na seznamu.[1] Za zmínku stojí, že osoby na dokumentu z roku 1271 patřily do bohaté třídy a žádné nezahrnovaly nevolníci nebo rolníci, ani žádná příjmení arabština derivace.[1] Jedna teorie je, že příjmení Callea nebo Calleya na Maltě je pozdě řecký nebo byzantský formace - Commendatore Francesco Abela, otec maltské historie, věřil, že příjmení je řeckého původu.[1]

V patnáctém století se na Maltě nacházela vesnice Calleja Mosta - zdá se, že je jazykově i geograficky spojen s il-Qlejgħa ve stejné zeměpisné oblasti.[2] Wied il-Qlejgħa (více známá jako Chadwickská jezera) znamená Údolí malého hradu.

Dalším místním jménem na Maltě je Il-Qlejgħa na severozápadním pobřeží. Nejbližší město Il-Qlejgħa je Birkirkara, 11,4 km východně, kde je nejvyšší koncentrace lidí s příjmením Calleja.

Distribuce příjmení Calleja na Maltě podle milicí:

  • 1419 milicí: celkem 25 - Naxaru 2, Calleja / Musta 4, Atardu 1, Bircalcara 2, Capurat 3, Pasqualinu 1, Johanni / Buzubudi 2, Zurico 2, Rabat 6, Civitas 2
  • Hod milice z 80. let: calleye (27), callea (1), celkem 28 - Naxar 2, Musta 4, Bercarcara 2, Curmi 7, Luca / Gudia 1, Zurric 2, Sigeui 4, Zebug 3, Rabat 2, Civitas 1

Calleja může odkazovat

Lidé

jiný

Reference

  1. ^ A b C Nová série Melita Historica. 12 (1999) 4 (333-344), s. 333, Původ „maltských“ příjmení, prof. Godfrey Wettinger
  2. ^ Journal of Maltese Studies. 5 (1968) (25-48) [str.25] Rozdělení příjmení na Maltě v letech 1419 a 80. letech G. Wettinger