California Dreamin: Cass Elliot Before The Mamas & the Papas - California Dreamin: Cass Elliot Before The Mamas & the Papas - Wikipedia

California Dreamin ': Cass Elliot Before The Mamas & the Papas
AutorPénélope Bagieu
PřekladatelNanette McGuinness
IlustrátorPénélope Bagieu
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština
PředmětCass Elliot
Publikováno2015
VydavatelGallimard, First Second Books
Publikováno v angličtině
2017
Typ médiaTisk
ISBN9781626725461

California Dreamin ‘: Cass Elliot Before The Mamas & the Papas je grafický román, který napsal a ilustroval Pénélope Bagieu což zdůrazňuje raná léta zesnulého zpěváka Cass Elliot. To bylo původně zveřejněno ve francouzštině v průběhu roku 2015 do Gallimard. Americké vydání přeložila Nanette McGuinnessová a vyšlo o dva roky později First Second Books. Titul byl přidán do americké verze 2017.[1] V roce 2018 vyhrál Harvey Award nejlepší evropské knihy.

Pozadí

Později zpěvačka Cass Elliot

Jako dítě Bagieu vzhlížel ke Cass Elliot jako k vzoru, který inspiroval vznik románu.[2] V rozhovoru s Školní knihovní deník poznamenala, že „Všimla jsem si, že pokaždé, když jsem vyprávěla příteli o ní, jejím životě, její hudbě, opravdu jsem se snažila ji poslouchat opatrněji, zabývat se jejím úžasným příběhem a dívat se dále než jen „mami Cass.“ A mohl bych pokračovat celé hodiny, což je pro mě obvykle dobré znamení, že bych měl udělat knihu (a přestat otravovat své přátele). “[3] Dále uvedla, že se rozhodla zaměřit spíše na Cass než na kapelu, protože „ji nezajímal její zpěvní životopis a její kariéra“ a že „jedinou částí kapely, která mě zajímala, byl jejich zkroucený vztah, estráda, překážky, které na ni postavil John Philips, její romantický zájem o Dennyho a její přátelství s Michelle. “[3]

Synopse

Román se skládá z osmnácti kapitol a prologu; většina částí byla pojmenována po osobě v Cassově životě. California Dreamin ‘ začíná Cassovým narozením a končí kolem roku 1965, před Cassovou smrtí. Na zadní straně knihy je seznam skladeb osmi písní, které Cass zpívá, což Bagieu doporučuje. Jako biografie je román volně historický[1] a vytvořený ze čtyř hlavních zdrojů: Dream a Little Dream of Me: The Life of „Mama“ Cass Elliot autor: Eddi Fiegel, Go Go You Wanna Go: The Oral History of the Mamas and the Papas Matthew Greenwood, Vytvořte si vlastní druh hudby: Kariérní retrospektiva Cass Elliota Jon Johnson a California Dreamin ‘ od Michelle Phillipsové.

Ilustrace

Ilustrace přes 250 stránek byly vytvořeny tužkou, inkoustem a vodou. Většina práce je tužka, pouze s inkoustem a vodou se doplňují.[1] Kromě obalového umění je kniha celá v černé a bílé barvě, což si vybrala, protože kniha zahrnuje několik epoch, které mají různé barvy spojené s nimi, například „něco psychedelického a popového pro šedesátá a velmi přísné, tmavé barvy pro čtyřicátých let “. Per Baglieu, černobílé barevné schéma umožnilo knize, aby se cítila spíš jako celý příběh, a také jí dala příležitost pracovat s tužkami.[4]

Recepce

Ve své recenzi na knihu v The Washington Post Michael Cavna napsal, že Bagieuův „tvůrčí výsledek je méně o Mamas a Papas a více o tom, jak jedna nepotlačitelná, vítězná mladá žena vychází ze svých baltimorských kořenů a sáhne kamkoli, kam ji její snění směřuje.“[5] Rada židovských knih také pochválil knihu vedle Vložit časopis, který poznamenal, že Bagieu „pracuje v tužkách bez barvy, ale grafický román nepotřebuje jasné odstíny, aby se oživil životem.“[6][7]

Reference

  1. ^ A b C Lemke, Meg (2017-03-28). „Dream a Little Dream of Me: An Interview with Pénélope Bagieu“. Pařížská revize. Citováno 2019-11-04.
  2. ^ Powell, Nancy (2019-05-22). „Interview: Penelope Bagieu o ženském zastoupení v komiksu a Cass Elliot“. www.comicsbeat.com. Citováno 2019-10-03.
  3. ^ A b Mozzocco, J. Caleb. „Rozhovor: Pénélope Bagieu o filmu„ California Dreamin “: Cass Elliot Before The Mamas & the Papas'". Školní knihovní deník. Citováno 2020-01-13.
  4. ^ Hélène (2017-03-21). „Mami Cass, jak jsi ji nikdy neviděl: Rozhovor s Pénélope Bagieuovou“. REZERVUJTE SI RIOT. Citováno 2020-01-13.
  5. ^ Cavna, Michael (19. května 2017). „Mama Cass, grafická biografie„ California Dreamin “, ukazuje, jak se z Baltimorského teenagera stala rocková hvězda“. Washington Post. Citováno 2020-01-13.
  6. ^ „California Dreamin ': Cass Elliot Before the Mamas & the Papas Breaks Through the Biographical Noise“. Vložit. 2017-03-09. Citováno 2020-01-13.
  7. ^ California Dreamin ': Cass Elliot Before The Mamas & The Papas. Rada židovských knih. 2017. ISBN  978-1-62672-546-1.