Californias 5. okrsek - Californias 5th congressional district - Wikipedia

5. kalifornský okrsek v Kalifornii
	5. kalifornský okrsek od 3. ledna 2013
	Mike Thompson; D –Svatá Helena
Střední domácnost; příjem	$80,810
Etnický původ	52.75% Bílý; 25.69% hispánský; 11.56% asijský; 6.99% Černá; 1.26% Rodilý Američan; 0.59% Američané tichomořských ostrovů;
Vařte PVI	D + 21

5. kalifornský okrsek v Kalifornii je Kongresový obvod USA v Kalifornie.

Mike Thompson, a Demokrat, zastupuje okres od ledna 2013. V současné době zahrnuje 5. obvod velkou část Kalifornská vinařská země a části East Bay. Skládá se z Napa County plus porce Contra Costa, jezero, Solano, a Sonoma kraje. Města v okrese patří Cotati, Rohnertův park, Santa Rosa, Sonoma, Napa, Americký kaňon, Vallejo, Benicia, Herkules a většina z Martinez.^[4]

Před redistrikcí ze strany Komise pro redistribuci občanů Kalifornie z roku 2011 zahrnoval 5. obvod město Sacramento a některé z jeho předměstí. Většina z této oblasti je nyní v 6. obvod, zatímco většina území nyní v 5. obvodu byla dříve 1. obvod.

Konkurenceschopnost

John Kerry vyhrál okres v 2004 s 61,1% hlasů. Okres se vrhl více do Demokratické kolony 2008 když Barack Obama získal 69,62% hlasů John McCain obdržel 28,40%.

Výsledky voleb z posledních celostátních závodů

Rok	Americký prezident	Americký senátor (třída 1)	Americký senátor (třída 3)	Guvernér
1992	Clinton (D) 50,9 - 31,1%	Feinstein (D) 59,8 - 32,6%	Boxer (D) 55,2 - 35,3%	—
1994	—	[data neznámá / chybí ]	—	Hnědý (D) 48,6 - 47,2%
1996	Clinton (D) 57,1 - 33,8%	—	—	—
1998	—	—	[data neznámá / chybí ]	[data neznámá / chybí ]
2000	Gore (D) 57,1 - 37,0%^[5]	Feinstein (D) 61,6 - 31,1%^[6]	—	—
2002	—	—	—	Davise (D) 50,4 - 35,3%^[7]
2003	—	—	—	Odvolání: N Ne 50,4 - 49,6%^[8]^[9]
2003	—	—	—	Schwarzenegger (R) 43,1 - 35,4%
2004	Kerry (D) 61,1 - 37,9%^[10]	—	Boxer (D) 68,3 - 27,5%^[11]	—
2006	—	Feinstein (D) 66,7 - 27,1%^[12]	—	Schwarzenegger (R) 49,6 - 43,8%
2008	Obama (D) 69,5 - 28,4%^[13]	—	—	—
2010	—	—	Boxer (D) 62,2 - 33,3%^[14]	Hnědý (D) 68,1 - 27,1%^[15]
2012	Obama (D) 69,7 - 27,4%^[16]	Feinstein (D) 72,5 - 27,5%^[17]	—	—
2014	—	—	—	Hnědý (D) 72,6 - 27,4%^[18]
2016	Clinton (D) 69,4 - 22,2%^[19]	—	Harris (D) 73,0 - 27%^[20]\|	—
2018	—	Feinstein (D) 56,3 - 43,7%^[21]	—	Newsom (D) 70,0 - 30,0%^[22]

Seznam členů zastupujících okres

Člen	Strana	Let	Cong ress (es)	Volební historie	Kraje
Okres vytvořen		4. března 1885
Charles N. Felton	Republikán	4. března 1885 - 3. března 1889	49. 50.	Zvolen v roce 1884. Znovu zvolen v roce 1886. V důchodu.	1885–1893 San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz
Thomas J. Clunie	Demokratický	4. března 1889 - 3. března 1891	51.	Zvolen v roce 1888. V důchodu.
Eugene F. Loud	Republikán	4. března 1891 - 3. března 1903	52. 53. 54. 55 56. 57.	Zvolen v roce 1890. Znovu zvolen v roce 1892. Znovu zvolen v roce 1894. Znovu zvolen v roce 1896. Znovu zvolen v roce 1898. Znovu zvolen v roce 1900. Ztratil znovuzvolení.
Eugene F. Loud	Republikán	4. března 1891 - 3. března 1903	52. 53. 54. 55 56. 57.		1893–1913 San Francisco, San Mateo, Santa Clara
William J. Wynn	Demokratický - Odborová práce	4. března 1903 - 3. března 1905	58.	Zvolen v roce 1902. Ztratil znovuzvolení.
Everis A. Hayes	Republikán	4. března 1905 - 3. března 1913	59. 60 61. 62.	Zvolen v roce 1904. Znovu zvolen v roce 1906. Znovu zvolen v roce 1908. Znovu zvolen v roce 1910. Redistricted to the 8. obvod.
John I. Nolan	Republikán	4. března 1913 - 18. listopadu 1922	63. 64 65 66. 67.	Zvolen v roce 1912. Znovu zvolen v roce 1914. Znovu zvolen v roce 1916. Znovu zvolen v roce 1918. Znovu zvolen v roce 1920. Znovu zvolen v roce 1922. Zemřel.	1913–1967 San Francisco
Volný		18. listopadu 1922 - 23. ledna 1923
Mae Nolan	Republikán	23. ledna 1923 - 3. března 1925	67. 68	Zvolený pouze dokončit jejího manžela termín. V důchodu.
Lawrence J. Flaherty	Republikán	4. března 1925 - 13. června 1926	69.	Zvolen v roce 1924. Zemřel.
Volný		13 června 1926 - 31. srpna 1926
Richard J. Welch	Republikán	31 srpna 1926 - 10. září 1949	69. 70. 71. 72. 73. 74. 75 76. 77 78. 79. 80. 81.	Zvolen do ukončení funkčního období Flahertyho. Znovu zvolen v roce 1928. Znovu zvolen v roce 1930. Znovu zvolen v roce 1932. Znovu zvolen v roce 1934. Znovu zvolen v roce 1936. Znovu zvolen v roce 1938. Znovu zvolen v roce 1940. Znovu zvolen v roce 1942. Znovu zvolen v roce 1944. Znovu zvolen v roce 1946. Znovu zvolen v roce 1948. Zemřel.
Volný		10. září 1949 - 8. listopadu 1949
John F. Shelley	Demokratický	8. listopadu 1949 - 7. ledna 1964	81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88.	Zvolen dokončit Welchovo funkční období. Znovu zvolen v roce 1950. Znovu zvolen v roce 1952. Znovu zvolen v roce 1954. Znovu zvolen v roce 1956. Znovu zvolen v roce 1958. Znovu zvolen v roce 1960. Znovu zvolen v roce 1962. Rezignoval, aby se stal Starosta San Franciska.
Volný		7. ledna 1964 - 18. února 1964
Phillip Burton	Demokratický	18 února 1964 - 3. ledna 1975	88. 89. 90. 91. 92. 93.	Zvolen do dokončení Shelleyho funkčního období. Znovu zvolen později v roce 1964. Znovu zvolen v roce 1966. Znovu zvolen v roce 1968. Znovu zvolen v roce 1970. Znovu zvolen v roce 1972. Redistricted to the 6. obvod.
Phillip Burton	Demokratický	18 února 1964 - 3. ledna 1975	88. 89. 90. 91. 92. 93.		Východní San Francisco
John Burton	Demokratický	3. ledna 1975 - 3. ledna 1983	94. 95. 96. 97.	Redistricted from the 6. obvod a znovu zvolen v roce 1974. Znovu zvolen v roce 1976. Znovu zvolen v roce 1978. Znovu zvolen v roce 1980. V důchodu.	1975–1983 Marin, severozápadní San Francisco
Phillip Burton	Demokratický	3. ledna 1983 - 10. dubna 1983	98.	Redistricted from the 6. obvod a znovu zvolen v roce 1982. Zemřel.	1983–1993 Západní San Francisco
Volný		10.04.1983 - 21. června 1983
Sala Burton	Demokratický	21 června 1983 - 1. února 1987	98. 99. 100	Zvolen dokončit funkční období svého manžela. Znovu zvolen v roce 1984. Znovu zvolen v roce 1986. Zemřel.
Volný		1. února 1987 - 2. června 1987
Nancy Pelosi	Demokratický	2. června 1987 - 3. ledna 1993	100 101. 102.	Zvolen dokončit Burtonovo funkční období. Znovu zvolen v roce 1988. Znovu zvolen v roce 1990. Redistricted to the 8. obvod.
Bob Matsui	Demokratický	3. ledna 1993 - 1. ledna 2005	103. 104. 105. 106. 107. 108.	Redistricted from the 3. obvod a znovu zvolen v roce 1992. Znovu zvolen v roce 1994. Znovu zvolen v roce 1996. Znovu zvolen v roce 1998. Znovu zvolen v roce 2000. Znovu zvolen v roce 2002. Znovu zvolen v roce 2004, ale zemřel dříve, než začalo jeho funkční období.	1993–2003 Sacramento (Sacramento město)
Bob Matsui	Demokratický	3. ledna 1993 - 1. ledna 2005	103. 104. 105. 106. 107. 108.		2003–2013 Sacramento (Sacramento město)
Volný		1. ledna 2005 - 8. března 2005
Doris Matsui	Demokratický	8. března 2005 - 3. ledna 2013	109. 110. 111. 112.	Zvolen dokončit funkční období svého manžela. Znovu zvolen v roce 2006. Znovu zvolen v roce 2008. Znovu zvolen v roce 2010. Redistricted to the 6. obvod.
Mike Thompson	Demokratický	3. ledna 2013 - současnost, dárek	113. 114. 115. 116. 117.	Redistricted from the 1. obvod a znovu zvolen v roce 2012. Znovu zvolen v roce 2014. Znovu zvolen v roce 2016. Znovu zvolen v roce 2018. Znovu zvolen v roce 2020.	2013 – současnost North Bay oblast včetně Napa, Santa Rosa, a Vallejo

Kompletní volební výsledky

1884 • 1886 • 1888 • 1890 • 1892 • 1894 • 1896 • 1898 • 1900 • 1902 • 1904 • 1906 • 1908 • 1910 • 1912 • 1914 • 1916 • 1918 • 1920 • 1922 • 1923 (speciální) • 1924 • 1926 (speciální) • 1926 • 1928 • 1930 • 1932 • 1934 • 1936 • 1927 (speciální) • 1938 • 1940 • 1942 • 1944 • 1946 • 1948 • 1949 (speciální) • 1950 • 1952 • 1954 • 1956 • 1958 • 1960 • 1962 • 1964 • 1966 • 1968 • 1970 • 1972 • 1974 • 1976 • 1978 • 1980 • 1982 • 1983 (speciální) • 1984 • 1986 • 1987 (speciální) • 1988 • 1990 • 1992 • 1994 • 1996 • 1998 • 2000 • 2002 • 2004 • 2005 (speciální) • 2006 • 2008 • 2010 • 2012 • 2014 • 2016 • 2018

1884

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1884
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Charles N. Felton	17,014	51.7
	Demokratický	Frank J. Sullivan	15,676	47.6
	Zákaz	William Crowhurst	232	0.7
Celkový počet hlasů			32,922	100.0
Účast
	Republikán získat z Demokratický

1886

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1886
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Charles N. Felton (Držitel úřadu)	16,328	48.8
	Demokratický	Frank J. Sullivan	16,209	48.4
	Nezávislý	Albert E. Redstone	470	1.4
	Zákaz	C. Henderson	460	1.4
Celkový počet hlasů			33,467	100.0
Účast
	Republikán držet

1888

1888 Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Thomas J. Clunie	20,276	49.3
	Republikán	Timothy Guy Phelps	20,225	49.2
	Nezávislý	Henry French	613	1.5
Celkový počet hlasů			41,114	100.0
Účast
	Demokratický získat z Republikán

1890

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1890
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Eugene F. Loud	22,871	52.8
	Demokratický	Thomas J. Clunie (Držitel úřadu)	19,899	45.9
	Socialista	E. F. Howe	574	1.3
Celkový počet hlasů			43,344	100.0
Účast
	Republikán získat z Demokratický

1892

1892 Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Eugene F. Loud (Držitel úřadu)	14,660	46.4
	Demokratický	J. W. Ryland	13,694	43.3
	Populistické	Jonas J. Morrison	2,484	7.9
	Zákaz	William Kelly	771	2.4
Celkový počet hlasů			31,609	100.0
Účast
	Republikán držet

1894

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1894
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Eugene F. Loud (Držitel úřadu)	13,379	36.8
	Demokratický	Joseph P. Kelly	8,384	23.0
	Populistické	James T. Rogers	7,820	21.5
	Zákaz	James Denman	6,811	18.7
Celkový počet hlasů			36,394	100.0
Účast
	Demokratický držet

1896

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1896
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Eugene F. Loud (Držitel úřadu)	19,351	48.6
	Demokratický	Joseph P. Kelly	10,494	26.3
	Populistické	A. B. Kinne	8,825	22.2
	Socialistická práce	Henry Daniels	757	1.9
	Zákaz	T. H. Lawson	404	1.0
Celkový počet hlasů			39,831	100.0
Účast
	Republikán držet

1898

1898 Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Eugene F. Loud (Držitel úřadu)	20,254	51.8
	Demokratický	William Craig	17,352	44.3
	Socialistická práce	E. T. Kingsley	1,532	3.9
Celkový počet hlasů			39,138	100.0
Účast
	Republikán držet

1900

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1900
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Eugene F. Loud (Držitel úřadu)	23,443	55.7
	Demokratický	J. H. Henry	17,365	41.3
	Socialista	C. H. King	942	2.2
	Zákaz	Fred E. Caton	322	0.8
Celkový počet hlasů			42,072	100.0
Účast
	Republikán držet

1902

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1902
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	William J. Wynn	22,712	56.5
	Republikán	Eugene F. Loud (Držitel úřadu)	16,577	41.2
	Socialista	Joseph Lawrence	620	1.5
	Zákaz	Fred E. Caton	301	0.8
Celkový počet hlasů			40,210	100.0
Účast
	Demokratický získat z Republikán

1904

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1904
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Everis A. Hayes	23,701	52.3
	Demokratický	William J. Wynn (Držitel úřadu)	18,025	39.7
	Union Labour (Cal.)	F. R. Whitney	2,263	5.0
	Socialista	Charles J. Williams	916	2.0
	Zákaz	George B. Pratt	445	1.0
Celkový počet hlasů			45,350	100.0
Účast
	Republikán získat z Demokratický

1906

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1906
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Everis A. Hayes (Držitel úřadu)	22,530	53.4
	Demokratický	Hiram G. Davis	17,295	41.0
	Socialista	Joseph Lawrence	2,343	5.6
Celkový počet hlasů			42,168	100.0
Účast
	Republikán držet

1908

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1908
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Everis A. Hayes (Držitel úřadu)	28,127	49.1
	Demokratický	George A. Tracy	24,531	42.8
	Socialista	E. H. Misner	3,640	6.3
	Zákaz	Walter E. Vail	1,045	1.8
Celkový počet hlasů			57,343	100.0
Účast
	Republikán držet

1910

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1910
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Everis A. Hayes (Držitel úřadu)	33,265	59.4
	Demokratický	Thomas E. Hayden	15,345	27.4
	Socialista	E. L. Reguin	7,052	12.6
	Zákaz	T. E. Caton	359	0.6
Celkový počet hlasů			56,021	100.0
Účast
	Republikán držet

1912

1912 Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	John I. Nolan	27,902	52.3
	Socialista	Stephen V. Costello	18,516	34.7
	Zákaz	E. L. Requin	6,962	13.0
Celkový počet hlasů			53,380	100.0
Účast
	Republikán vyhrát (nové sedadlo)

1914

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1914
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	John I. Nolan (Držitel úřadu)	53,875	83.3
	Socialista	Mads Peter Christensen	7,366	11.4
	Zákaz	Frederick Head	3,410	5.3
Celkový počet hlasů			64,651	100.0
Účast
	Republikán držet

1916

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1916
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	John I. Nolan (Držitel úřadu)	59,333	84.7
	Socialista	Charles A. Preston	6,708	9.6
	Zákaz	Frederick Head	4,046	5.8
Celkový počet hlasů			70,087	100.0
Účast
	Republikán držet

1918

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1918
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	John I. Nolan (Držitel úřadu)	40,375	87
	Socialista	Thomas F. Feeley	6,032	13
Celkový počet hlasů			46,407	100.0
Účast
	Republikán držet

1920

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1920^[23]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	John I. Nolan (Držitel úřadu)	50,274	81.8
	Socialista	Hugo Ernst	10,952	18.2
Celkový počet hlasů			61,226	100.0
Účast
	Republikán držet

1922

1922 Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii^[24]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	John I. Nolan (Držitel úřadu)	49,414	100.0
Účast
	Republikán držet

1923 (speciální)

Republikán Mae Nolan vyhrála zvláštní volby, které nahradily jejího manžela John I. Nolan, který vyhrál znovuzvolení, ale zemřel před 68. kongres svolal. Údaje pro tuto zvláštní volbu nejsou k dispozici.^[25]

1924

1924 Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii^[26]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Lawrence J. Flaherty	38,893	72.6
	Socialista	Isabel C. King	12,175	27.4
Celkový počet hlasů			51,068	100.0
Účast
	Republikán držet

1926 (speciální)

Republikán Richard J. Welch vyhrál zvláštní volby, které nahradily kolegy republikánské Lawrence J. Flaherty, který zemřel v kanceláři. Údaje pro tuto zvláštní volbu nejsou k dispozici.^[27]

1926

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1926^[28]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Richard J. Welch (Držitel úřadu)	47,694	100.0
Účast
	Republikán držet

1928

1928 Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii^[29]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Richard J. Welch (Držitel úřadu)	51,708	100.0
Účast
	Republikán držet

1930

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1930^[30]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Richard J. Welch (Držitel úřadu)	59,853	100.0
Účast
	Republikán držet

1932

1932 Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii^[31]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Richard J. Welch (Držitel úřadu)	67,349	100.0
Účast
	Republikán držet

1934

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1934^[32]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Richard J. Welch (Držitel úřadu)	89,751	93.8
	Komunistický	Alexander Noral	5,933	6.2
Celkový počet hlasů			95,684	100.0
Účast
	Republikán držet

1936

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1936^[33]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Richard J. Welch (Držitel úřadu)	82,910	94.8
	Komunistický	Lawrence Ross	4,545	5.2
Celkový počet hlasů			87,455	100.0
Účast
	Republikán držet

1938

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1938^[34]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Richard J. Welch (Držitel úřadu)	91,868	100.0
Účast
	Republikán držet

1940

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1940^[35]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Richard J. Welch (Držitel úřadu)	119,122	95.8
	Komunistický	Walter R. Lambert	5,232	4.2
Celkový počet hlasů			124,354	100.0
Účast
	Republikán držet

1942

1942 Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii^[36]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Richard J. Welch (Držitel úřadu)	85,747	92.7
	Komunistický	Walter R. Lambert	6,749	7.3
Celkový počet hlasů			92,496	100.0
Účast
	Republikán držet

1944

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1944^[37]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Richard J. Welch (Držitel úřadu)	112,151	100.0
Účast
	Republikán držet

1946

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1946^[38]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Richard J. Welch (Držitel úřadu)	94,293	100.0
Účast
	Republikán držet

1948

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1948^[39]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Republikán	Richard J. Welch (Držitel úřadu)	116,347	100.0
Účast
	Republikán držet

1949 (speciální)

Demokrat John F. Shelley vyhrál zvláštní volby, které nahradil Republikán Richard J. Welch, který zemřel v kanceláři. Údaje pro tuto zvláštní volbu nejsou k dispozici.^[40]

1950

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1950^[41]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	John F. Shelley (Držitel úřadu)	117,888	100.0
Účast
	Demokratický držet

1952

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1952^[42]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	John F. Shelley (Držitel úřadu)	107,542	100.0
Účast
	Demokratický držet

1954

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1954^[43]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	John F. Shelley (Držitel úřadu)	86,428	100.0
Účast
	Demokratický držet

1956

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1956^[44]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	John F. Shelley (Držitel úřadu)	104,358	100.0
Účast
	Demokratický držet

1958

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1958^[45]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	John F. Shelley (Držitel úřadu)	99,171	100.0
Účast
	Demokratický držet

1960

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1960^[46]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	John F. Shelley (Držitel úřadu)	104,507	83.7
	Republikán	Vick Verreos	20,305	16.3
Celkový počet hlasů			124,812	100.0
Účast
	Demokratický držet

1962

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1962^[47]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	John F. Shelley (Držitel úřadu)	64,493	80.4
	Republikán	Roland S. Charles	15,670	19.6
Celkový počet hlasů			80,163	100.0
Účast
	Demokratický držet

1964

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1964^[48]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Phillip Burton (Držitel úřadu)	71,638	100.0
Účast
	Demokratický držet

1966

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1966^[49]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Phillip Burton (Držitel úřadu)	56,476	71.3
	Republikán	Terry R. Macken	22,778	28.7
Celkový počet hlasů			79,254	100.0
Účast
	Demokratický držet

1968

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1968^[50]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Phillip Burton (Držitel úřadu)	86,647	72.0
	Republikán	Waldo Velasquez	29,123	24.2
	Mír a svoboda	Marvin Garson	4,549	3.8
Celkový počet hlasů			120,319	100.0
Účast
	Demokratický držet

1970

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1970^[51]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Phillip Burton (Držitel úřadu)	76,567	70.8
	Republikán	John E. Parks	31,570	29.2
Celkový počet hlasů			108,137	100.0
Účast
	Demokratický držet

1972

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1972^[52]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Phillip Burton (Držitel úřadu)	120,819	81.8
	Republikán	Edlo E. Powell	26,963	18.2
Celkový počet hlasů			147,782	100.0
Účast
	Demokratický držet

1974

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1974^[53]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	John Burton (Držitel úřadu)	87,323	59.6
	Republikán	Thomas Caylor	55,881	37.7
	Mír a svoboda	Raymond Broshears	3,999	2.7
Celkový počet hlasů			147,203	100.0
Účast
	Demokratický držet

1976

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1976^[54]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	John Burton (Držitel úřadu)	103,746	61.8
	Republikán	Branwell Fanning	64,008	38.2
Celkový počet hlasů			167,754	100.0
Účast
	Demokratický držet

1978

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1978^[55]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	John Burton (Držitel úřadu)	106,046	66.8
	Republikán	Dolores Skore	52,603	33.2
Celkový počet hlasů			158,649	100.0
Účast
	Demokratický držet

1980

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1980^[56]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	John Burton (Držitel úřadu)	101,105	51.1
	Republikán	Dennis McQuaid	89,624	45.3
	Liberálnost	Dan P. Dougherty	7,092	3.6
Celkový počet hlasů			197,821	100.0
Účast
	Demokratický držet

1982

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1982^[57]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Phillip Burton (Držitel úřadu)	103,268	50.5
	Republikán	Milton Marks	72,139	35.3
	Liberálnost	Justin Raimondo	2,904	14.2
Celkový počet hlasů			178,311	100.0
Účast
	Demokratický držet

1983 (speciální)

1983 Zvláštní volby^[58]
Strana		Kandidát	%
	Demokratický	Sala Burton	56.9
	Republikán	Duncan půjčil Howard	23.3
	Demokratický	Richard Doyle	8.4
	Republikán	Tom Spinosa	3.7
	Republikán	Gary Richard Arnold	2.0
	Demokratický	Tibor Uskert	1.4
	Republikán	Bill Dunlap	1.3
	Demokratický	Evelyn K. Lantz	1.1
	Demokratický	Michael O. Plunkett	0.7
	Mír a svoboda	Andrew R. „Paul“ Kangas	0.6
	Liberálnost	Eric A. Garris	0.5
	Žádná party	Richard Stypman (Vepište )
	Žádná party	Samuel Unger (Vepište )
Celkový počet hlasů			100.0
Účast
	Demokratický držet

1984

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1984^[59]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Sala Burton (Držitel úřadu)	139,692	72.3
	Republikán	Tom Spinosa	45,930	23.8
	Liberálnost	Joseph Fuhrig	4,008	2.1
	Mír a svoboda	Henry Clark	3,574	1.8
Celkový počet hlasů			193,204	100.0
Účast
	Demokratický držet

1986

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1986^[60]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Sala Burton (Držitel úřadu)	122,688	75.2
	Republikán	Mike Garza	36,039	22.1
	Liberálnost	Samuel K. "Sam" Grove	2,409	1.5
	Mír a svoboda	Theodore Adrian "Ted" Zuur	2,078	1.3
Celkový počet hlasů			163,214	100.0
Účast
	Demokratický držet

1987 (speciální)

1987 Zvláštní volby^[61]
Strana		Kandidát	%
	Demokratický	Nancy Pelosi	63.4
	Republikán	Harriet Ross	23.3
	Nezávislý	Karen Edwards	2.2
	Nezávislý	Cathy Sedwick	0.9
	Mír a svoboda	Theodore Adrian "Ted" Zurr	1.5
	Liberálnost	Samuel K. "Sam" Grove	1.4
Celkový počet hlasů			100.0
Účast
	Demokratický držet

1988

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1988^[62]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Nancy Pelosi (Držitel úřadu)	133,530	76.4
	Republikán	Bruce Michael O'Neill	33,692	19.3
	Mír a svoboda	Theodore Adrian "Ted" Zuur	3,975	2.3
	Liberálnost	Sam Grove	3,561	2.0
Celkový počet hlasů			174,758	100.0
Účast
	Demokratický držet

1990

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1990^[63]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Nancy Pelosi (Držitel úřadu)	120,633	77.2
	Republikán	Alan Nichols	35,671	22.8
Celkový počet hlasů			156,304	100.0
Účast
	Demokratický držet

1992

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1992^[64]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Robert Matsui (Držitel úřadu)	158,250	68.6
	Republikán	Robert S. Dinsmore	58,698	25.5
	Americký nezávislý	Gordon Mors	4,745	2.1
	Liberálnost	Chris J. Rufer	4,547	2.0
	Zelená	Tian Harter	4,316	1.9
	Žádná party	Bergeron (Vepište )	4	0.0
Celkový počet hlasů			230,560	100.0
Účast
	Demokratický držet

1994

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1994^[65]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Robert Matsui (Držitel úřadu)	125,042	68.48
	Republikán	Robert S. Dinsmore	52,905	28.97
	Americký nezávislý	Gordon Mors	4,649	2.55
Celkový počet hlasů			182,596	100.0
Účast
	Demokratický držet

1996

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1996^[66]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Robert Matsui (Držitel úřadu)	142,618	70.5
	Republikán	Robert Dinsmore	52,940	26.2
	Liberálnost	Joseph Miller	2,548	1.2
	Americký nezávislý	Gordon Mors	2,231	1.1
	Přírodní zákon	Charles Kersey	2,123	1.0
Celkový počet hlasů			202,460	100.0
Účast
	Demokratický držet

1998

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 1998^[67]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Robert Matsui (Držitel úřadu)	130,715	71.89
	Republikán	Robert Dinsmore	47,307	26.02
	Liberálnost	Douglas Arthur Tuma	3,746	2.06
	Zelená	Ken Adams (Vepište )	70	0.04
Celkový počet hlasů			181,838	100.0
Účast
	Demokratický držet

2000

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 2000^[68]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Robert Matsui (Držitel úřadu)	147,025	68.1
	Republikán	Ken Payne	55,945	25.9
	Zelená	Ken Adams	6,195	2.9
	Liberálnost	Cullene Lang	3,746	1.7
	Přírodní zákon	Alan Barreca	2,894	1.3
Celkový počet hlasů			215,805	100.0
Účast
	Demokratický držet

2002

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 2002^[69]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Robert Matsui (Držitel úřadu)	90,697	70.9
	Republikán	Richard Frankhuizen	33,313	26.1
	Liberálnost	Timothy E. Roloff	3,923	3.0
Celkový počet hlasů			189,717	100.0
Účast
	Demokratický držet

2004

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 2004^[70]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Robert Matsui (Držitel úřadu)	138,004	71.4
	Republikán	Mike Dugas	45,120	23.4
	Zelená	Pat Driscoll	6,593	3.4
	Mír a svoboda	John C. Reiger	3,670	1.8
Celkový počet hlasů			193,387	100.0
Účast
	Demokratický držet

2005 (speciální)

Držitel úřadu Robert Matsui zemřel 1. ledna 2005. Ve zvláštních volbách konaných 8. března 2005 za účelem zaplnění volného místa vdova Matsui, Doris, získal křeslo s téměř 68% hlasů. Byla složena místopřísežná dne 10. března 2005.

Zvláštní volby 2005^[71]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Doris Matsui	56,175	67.65
	Demokratický	Julie Padilla	7,158	8.62
	Republikán	John Flynn	6,559	7.90
	Republikán	Serge Chernay	3,742	4.51
	Republikán	Michael O'Brien	2,591	3.12
	Republikán	Shane Singh	1,753	2.11
	Republikán	Bruce Stevens	1,124	1.35
	Zelená	Pat Driscoll	976	1.18
	Nezávislý	Leonard Padilla	916	1.10
	Demokratický	Charles Pineda	659	0.79
	Liberálnost	Gale Morgan	451	0.54
	Mír a svoboda	John Reiger	286	0.34
	Demokratický	Lara Shapiro (Vepište )	6	0.01
Neplatné nebo prázdné hlasy			637	0.77
Celkový počet hlasů			83,033	100.0
Účast				27.72
	Demokratický držet

2006

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii 2006^[72]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Doris Matsui (Držitel úřadu)	89,119	70.7
	Republikán	Xiaochin Claire Yan	29,824	23.7
	Zelená	Jeff Kravitz	5,394	4.3
	Mír a svoboda	John C. Reiger	1,716	1.3
Celkový počet hlasů			126,053	100.0
Účast
	Demokratický držet

2008

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 2008^[73]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Doris Matsui (úřadující)	164,242	74.3
	Republikán	Paul A. Smith	46,002	20.9
	Mír a svoboda	L. R. Roberts	10,731	4.8
	Nezávislý	David B. Lynch (kandidát na zápis )	180	0.0
Celkový počet hlasů			221,155	100
Účast
	Demokratický držet

2010

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 2010^[74]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Doris Matsui (úřadující)	124,220	72%
	Republikán	Paul A. Smith	43,577	25%
	Mír a svoboda	Gerald Allen Frink	4,594	3%
Celkový počet hlasů			172,391	100%
Účast
	Demokratický držet

2012

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států, 2012^[75]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Mike Thompson (Držitel úřadu)	202,872	74.5%
	Republikán	Randy Loftin	69,545	25.5%
Celkový počet hlasů			272,417	100.0%
	Demokratický držet

2014

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států, 2014^[76]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Mike Thompson (Držitel úřadu)	129,613	75.7%
	Žádná párty preference	James Hinton	41,535	24.3%
Celkový počet hlasů			171,148	100.0%
	Demokratický držet

2016

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států, 2016^[77]
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Mike Thompson (Držitel úřadu)	224,526	76.9%
	Republikán	Carlos Santamaria	67,565	23.1%
Celkový počet hlasů			292,091	100.0%
	Demokratický držet

2018

Volby Sněmovny reprezentantů Spojených států v Kalifornii v roce 2018
Strana		Kandidát	Hlasy	%
	Demokratický	Mike Thompson (Držitel úřadu)	205,860	78.9%
	Žádná párty preference	Anthony Mills	55,158	21.1%
Celkový počet hlasů			261,018	100.0%
	Demokratický držet

Viz také

Seznam kongresových obvodů Spojených států

Reference

^ https://www.census.gov/mycd/?st=06&cd=05
^ „Závěrečná zpráva komise pro redistribuci občanů, 2011“ (PDF).
^ „Partyzánský volební rejstřík - okresy 115. kongresu“ (PDF). Cookova politická zpráva. 7. dubna 2017. Citováno 7. dubna 2017.
^ „Mapy: Závěrečné okrsky“. Občanská redistribuční komise. Archivovány od originál 10. března 2013. Citováno 24. února 2013.
^ Prohlášení o hlasování (prezident 2000) Archivováno 11. Června 2007 v Wayback Machine
^ Prohlášení o hlasování (senátor 2000) Archivováno 11. Června 2007 v Wayback Machine
^ Prohlášení o hlasování (guvernér 2002) Archivováno 11. listopadu 2010, v Wayback Machine
^ Prohlášení o hlasování (2003 Recall Question) Archivováno 20. května 2011, v Wayback Machine
^ Prohlášení o hlasování (guvernér 2003) Archivováno 20. května 2011, v Wayback Machine
^ Prohlášení o hlasování (předseda 2004) Archivováno 1. srpna 2010 v Wayback Machine
^ Prohlášení o hlasování (senátor 2004) Archivováno 10. srpna 2011 v Wayback Machine
^ Prohlášení o hlasování (senátor 2006) Archivováno 10. srpna 2011 v Wayback Machine
^ „Státní tajemník Kalifornie. Dodatek k prohlášení o hlasování. Prezident. Kraje podle okrsku“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) 18. října 2012. Citováno 13. dubna 2015.
^ Prohlášení o hlasování (guvernér 2010 Archivováno 20. května 2011, v Wayback Machine
^ Prohlášení o hlasování (guvernér 2010) Archivováno 20. května 2011, v Wayback Machine
^ [1]
^ [2]^{[trvalý mrtvý odkaz ]}
^ [3]
^ [4]
^ [5]
^ [6]
^ [7]
^ Výsledky voleb 1920
^ 1922 volební výsledky
^ 1923 zvláštní volební výsledky
^ 1924 volební výsledky
^ 1926 zvláštní volební výsledky
^ 1926 volební výsledky
^ 1928 volební výsledky
^ Výsledky voleb 1930
^ 1932 volební výsledky
^ 1934 volební výsledky
^ 1936 volební výsledky
^ Výsledky voleb v roce 1938
^ Výsledky voleb 1940
^ 1942 volební výsledky
^ 1944 volební výsledky
^ 1946 volební výsledky
^ Výsledky voleb v roce 1948
^ 1949 zvláštní volební výsledky
^ Výsledky voleb 1950
^ 1952 volební výsledky
^ 1954 volební výsledky
^ 1956 volební výsledky
^ Výsledky voleb z roku 1958
^ Výsledky voleb 1960
^ Výsledky voleb 1962
^ Výsledky voleb v roce 1964
^ Výsledky voleb z roku 1966
^ Výsledky voleb v roce 1968
^ Výsledky voleb v roce 1970
^ Výsledky voleb v roce 1972
^ 1974 výsledky voleb
^ Výsledky voleb 1976
^ Výsledky voleb v roce 1978
^ Volební výsledky 1980
^ Výsledky voleb z roku 1982
^ 1983 zvláštní volební výsledky
^ Výsledky voleb v roce 1984
^ Výsledky voleb v roce 1986
^ 1987 zvláštní volební výsledky
^ Výsledky voleb v roce 1988
^ Výsledky voleb v roce 1990
^ Výsledky voleb v roce 1992
^ Výsledky voleb 1994
^ Výsledky voleb v roce 1996
^ Výsledky voleb v roce 1998
^ Výsledky voleb 2000
^ Výsledky voleb v roce 2002 Archivováno 3. února 2009 v Wayback Machine
^ Výsledky voleb v roce 2004^{[trvalý mrtvý odkaz ]}
^ „Zvláštní volební výsledky“ (PDF). Státní tajemník Kalifornie. Archivovány od originál (PDF) 29. května 2008. Citováno 29. května 2008.
^ Výsledky voleb 2006 Archivováno 27. Listopadu 2008 v Wayback Machine
^ Úřad ministra zahraničí Kalifornie Archivováno 21. Prosince 2008 v Wayback Machine „Zástupce Spojených států v Kongresu (získaný 9. srpna 2009).
^ Úřad ministra zahraničí Kalifornie^{[trvalý mrtvý odkaz ]} „Zástupce Spojených států v Kongresu (získán 24. března 2011).
^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2012-general/06-sov-summary.xls
^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2014-general/xls/06-summary.xls
^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2016-general/sov/csv-candidates.xls

externí odkazy

GovTrack.us: 5. kalifornský okrsek v Kalifornii
RAND California Election Returns: District Definitions (zastaralý)
Mapa California Voter Foundation - CD05 (zastaralý)
Rozhovor s Paulem Smithem, republikánským kandidátem na 5. CD zaznamenáno 15. července 2008 v Sacramentu v Kalifornii

Souřadnice: 38 ° 30 'severní šířky 122 ° 30 ′ západní délky / 38,5 ° S 122,5 ° Z / 38.5; -122.5

[1] ttps://www.census.gov/mycd/?st=06&cd=05

[population-2] „Závěrečná zpráva komise pro redistribuci občanů, 2011“ (PDF).

[Cook-3] „Partyzánský volební rejstřík - okresy 115. kongresu“ (PDF). Cookova politická zpráva. 7. dubna 2017. Citováno 7. dubna 2017.

[4] „Mapy: Závěrečné okrsky“. Občanská redistribuční komise. Archivovány od originál 10. března 2013. Citováno 24. února 2013.

[5] Prohlášení o hlasování (prezident 2000) Archivováno 11. Června 2007 v Wayback Machine

[6] Prohlášení o hlasování (senátor 2000) Archivováno 11. Června 2007 v Wayback Machine

[7] Prohlášení o hlasování (guvernér 2002) Archivováno 11. listopadu 2010, v Wayback Machine

[8] Prohlášení o hlasování (2003 Recall Question) Archivováno 20. května 2011, v Wayback Machine

[9] Prohlášení o hlasování (guvernér 2003) Archivováno 20. května 2011, v Wayback Machine

[10] Prohlášení o hlasování (předseda 2004) Archivováno 1. srpna 2010 v Wayback Machine

[11] Prohlášení o hlasování (senátor 2004) Archivováno 10. srpna 2011 v Wayback Machine

[12] Prohlášení o hlasování (senátor 2006) Archivováno 10. srpna 2011 v Wayback Machine

[13] „Státní tajemník Kalifornie. Dodatek k prohlášení o hlasování. Prezident. Kraje podle okrsku“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) 18. října 2012. Citováno 13. dubna 2015.

[14] Prohlášení o hlasování (guvernér 2010 Archivováno 20. května 2011, v Wayback Machine

[15] Prohlášení o hlasování (guvernér 2010) Archivováno 20. května 2011, v Wayback Machine

[16] [1]

[17] [2]^{[trvalý mrtvý odkaz ]}

[18] [3]

[19] [4]

[20] [5]

[21] [6]

[22] [7]

[23] Výsledky voleb 1920

[24] 1922 volební výsledky

[25] 1923 zvláštní volební výsledky

[26] 1924 volební výsledky

[27] 1926 zvláštní volební výsledky

[28] 1926 volební výsledky

[29] 1928 volební výsledky

[30] Výsledky voleb 1930

[31] 1932 volební výsledky

[32] 1934 volební výsledky

[33] 1936 volební výsledky

[34] Výsledky voleb v roce 1938

[35] Výsledky voleb 1940

[36] 1942 volební výsledky

[37] 1944 volební výsledky

[38] 1946 volební výsledky

[39] Výsledky voleb v roce 1948

[40] 1949 zvláštní volební výsledky

[41] Výsledky voleb 1950

[42] 1952 volební výsledky

[43] 1954 volební výsledky

[44] 1956 volební výsledky

[45] Výsledky voleb z roku 1958

[46] Výsledky voleb 1960

[47] Výsledky voleb 1962

[48] Výsledky voleb v roce 1964

[49] Výsledky voleb z roku 1966

[50] Výsledky voleb v roce 1968

[51] Výsledky voleb v roce 1970

[52] Výsledky voleb v roce 1972

[53] 1974 výsledky voleb

[54] Výsledky voleb 1976

[55] Výsledky voleb v roce 1978

[56] Volební výsledky 1980

[57] Výsledky voleb z roku 1982

[58] 1983 zvláštní volební výsledky

[59] Výsledky voleb v roce 1984

[60] Výsledky voleb v roce 1986

[61] 1987 zvláštní volební výsledky

[62] Výsledky voleb v roce 1988

[63] Výsledky voleb v roce 1990

[64] Výsledky voleb v roce 1992

[65] Výsledky voleb 1994

[66] Výsledky voleb v roce 1996

[67] Výsledky voleb v roce 1998

[68] Výsledky voleb 2000

[69] Výsledky voleb v roce 2002 Archivováno 3. února 2009 v Wayback Machine

[70] Výsledky voleb v roce 2004^{[trvalý mrtvý odkaz ]}

[71] „Zvláštní volební výsledky“ (PDF). Státní tajemník Kalifornie. Archivovány od originál (PDF) 29. května 2008. Citováno 29. května 2008.

[72] Výsledky voleb 2006 Archivováno 27. Listopadu 2008 v Wayback Machine

[73] Úřad ministra zahraničí Kalifornie Archivováno 21. Prosince 2008 v Wayback Machine „Zástupce Spojených států v Kongresu (získaný 9. srpna 2009).

[74] Úřad ministra zahraničí Kalifornie^{[trvalý mrtvý odkaz ]} „Zástupce Spojených států v Kongresu (získán 24. března 2011).

[California_2012_General_-_Candidates-75] ttps://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2012-general/06-sov-summary.xls

[California_2014_General_-_Candidates-76] ttps://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2014-general/xls/06-summary.xls

[California_2016_Presidential_General_-_Candidates-77] ttps://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2016-general/sov/csv-candidates.xls

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]