Ráže 9 - Caliber 9
Ráže 9 | |
---|---|
![]() Italský divadelní plakát od Renato Casaro[1] | |
Režie: | Fernando Di Leo |
Produkovaný | Armando Novelli[2] |
Scénář | Fernando Di Leo[2] |
Na základě | Milano Calibro 9 podle Giorgio Scerbanenco |
V hlavních rolích | |
Hudba od | |
Kinematografie | Franco Villa[2] |
Upraveno uživatelem | Amedeo Giomini[2] |
Výroba společnosti | Cineproduzioni Daunia '70[3] |
Distribuovány | Lia Film |
Datum vydání |
|
Země | Itálie[3] |
Pokladna | 754 milionů ₤ |
Ráže 9 (italština: Milano Calibro 9) je z roku 1972 poliziottesco film napsal a režíroval Fernando Di Leo a hrát Gastone Moschin, Mario Adorf a Barbara Bouchet. Název filmu je převzat z stejnojmenná sbírka povídek podle Giorgio Scerbanenco, a částečně vychází ze tří jejích příběhů.[4]
Calibro 9 je první díl v Di Leo Milieu Trilogy. Po filmu následoval Italské spojení v 1972 a Il Boss (Šéf) v 1973.[5]
Spiknutí
Malý gangster Ugo Piazza (Gastone Moschin ) je propuštěn z vězení. Snaží se přesvědčit policii, mafii, svého psychotického bývalého přítele Rocca (Mario Adorf ) a jeho přítelkyně Nelly Bordon (Barbara Bouchet ) že chce jít rovnou, ale každý věří, že má někde ukryté ukradené peníze 300 000 $.
Obsazení
- Gastone Moschin jako Ugo Piazza
- Barbara Bouchet jako Nelly Bordon
- Mario Adorf jako Rocco Musco
- Frank Wolff jako policejní komisař
- Luigi Pistilli jako zástupce komisaře Fonzina (Mercuri v italském dubu)
- Ivo Garrani jako Don Vincenzo
- Philippe Leroy jako Chino
- Lionel Stander jako „The Mikado“ („L'Americano“ v italštině)
- Salvatore Aricò jako Luca
- Ernesto Colli jako Alfredo Bertolon
Výroba
Ráže 9 byl Di Leův druhý film založený na dílech spisovatele Giorgio Scerbanenco, Následující Nahé násilí (1969). Podle filmového historika Roberta Curtiho viděl režisér Scerbanencova díla jako „krmivo“ a věřil, že sdílejí podobně „pochmurné, rozčarované“ světonázory, přičemž poznamenal, že spisovatelka by si užívala filmovou „strašlivou, přestože hořce ironickou hru zdání, náhod a dvojité kříže, které posouvají příběh do nevyhnutelného konce “. Připočítán jako založený na sbírce povídek Scerbanenco z roku 1969 Milano Calibro 9, scénář je z velké části originálním dílem, i když byl částečně ovlivněn třemi příběhy knihy: jeho zobrazení výměny dvou balíčků mezi řadou kurýrů, které vyvrcholilo tím, že oba balíčky současně explodovaly při dosažení svého konečného cíle, je převzato z „Stazione centrale ammazzare subito“, menší odkazy jsou na „Vietato essere felici“ a „La vendetta è il miglior perdono“.[4]
Pracovní název filmu byl Da lunedì a lunedì („Od pondělí do pondělí“), se skriptem, který naznačuje, že titulní karty měly označovat čas a den každé scény. Editor Amedeo Giomini prozradil, že zatímco se tyto titulní karty objevily na filmech pracovní tisk, nebyly použity na divadelních tiskovinách.[6] Při diskusi Ráže 9 let po svém vydání Di Leo litoval, že scény mezi nimi nevymazal Frank Wolff je pravé křídlo Policejní komisař a jeho levé křídlo kolega Fonzino / Mercuri, kterého hraje Luigi Pistilli, věřit, že jejich zahrnutí bránilo stimulaci filmu a lišilo se od jeho zaměření na kriminální postavy.[7]
Soundtrack k filmu, Preludio Tema Variazioni e Canzona, je album spolupráce mezi Luis Enríquez Bacalov a Ital progresivní rock skupina Osanna.[8]
Uvolnění
Ráže 9 byla vydána v Itálii 15. února 1972, kde ji distribuovala společnost Lia Film.[3] Chcete-li se kvalifikovat pro Hodnocení VM14, italská komise pro hodnocení filmů požadovala škrty na scéně, ve které Rocco mučil kurýra holícím strojkem, a vrcholnou sekvenci, ve které Rocco utlačuje Luca k smrti; Giomini cítil, že cenzura druhé scény zmenšila zamýšlený dopad.[6] Vydělal celkem 754 443 000 Italské liry na jeho divadelním běhu v Itálii.[3]
Film byl propuštěn dne Modrý paprsek podle Raro Video dne 22. února 2011.[9] To bylo znovu vydáno na Blu-ray a DVD podle Arrow Video 16. června 2015.[10]
Recepce
Z dobových recenzí pochází 98minutová anglická dabovaná verze filmu s názvem Smlouva, byl přezkoumán Johnem Raisbeckem z Měsíční filmový bulletin. Raisbeck uvedl, že „po svižně upravené sekvenci před úvěry [...] Smlouva zvrhne se v nepravidelný gangsterský thriller. “Recenze uvedla, že film„ ohlašuje řadu témat - velká obchodní spojení zločineckého syndikátu, Melvillian respekt sdílený dvěma profesionály Ugem a Chinem - aniž by uspokojivě rozvíjeli některého z nich “, a kritizoval Mario Adorf ztvárnění Rocca jako „často hraného s karikaturou“.[11]
Dědictví
Di Leův pozdější film Krev a diamanty (1978) považuje Curti za „obrácení“ Ráže 9, přičemž vztahy ve filmu jsou navzájem v rozporu. Krev a diamanty pracovní název byl Roma Calibro 9, a Barbara Bouchet hraje v obou filmech podobné role.[12]
Na film se odkazovalo v Kobe Bryant Krátká reklamní kampaň Nike Italia s názvem "Milano Kalibro Kobe" a uváděná Itálie mezinárodní fotbalisté Giampaolo Pazzini, Gennaro Gattuso, Alberto Aquilani, Claudio Marchisio a Marco Materazzi, holandský mezinárodní fotbalista Wesley Sneijder a italské NBA hvězda Marco Belinelli v parodiích původních postav. Reklamu režíroval Enzo G. Castellari, který, stejně jako Di Leo, byl prominentním režisérem poliziottesco filmy.[13][14][15]
Soundtrack
Preludio, tema a Canzona jsou napsány Bacalovem a provádí Osanna, písně Variazione (Variace) složil Lino Vairetti a provádí Osanna. Všechny písně jsou instrumentální kromě My Mind Flies a Canzona. Film také obsahuje 2º tempo: Adagio (Shadows) provádí Noví trollové.
- Preludio
- Tema
- Variazione I (Pliniovi)
- Variazione II (My Mind Flies)
- Variazione III (Shuum ...)
- Variazione IV (Tredicesimo cortile)
- Variazione V (Dianalogo)
- Variazione VI (Spunti)
- Variazione VII (Posizione raggiunta)
- Canzona (Bude čas)
Viz také
Poznámky
- ^ „Milano Calibro 9 - umění od Renata Casara!“. www.emovieposter.com. Citováno 23. května 2016.
- ^ A b C d E Úvěry (brožur). Arrow Video. 2015. s. 3. FCD929.
- ^ A b C d Curti 2013, str. 52.
- ^ A b Curti, Roberto (2015). Film Noir, italský styl: Giorgio Scerbanenco, Fernando Di Leo a Milano Calibro 9 (brožur). Arrow Video. str. 10. FCD929.
- ^ „Milano Calibro 9 (Milan Caliber 9)“. Tate Modern. Archivovány od originál dne 24. prosince 2007. Citováno 7. ledna 2007.
- ^ A b Curti, Roberto (2015). Film Noir, italský styl: Giorgio Scerbanenco, Fernando Di Leo a Milano Calibro 9 (brožur). Arrow Video. str. 20. FCD929.
- ^ Curti, Roberto (2015). Film Noir, italský styl: Giorgio Scerbanenco, Fernando Di Leo a Milano Calibro 9 (brožur). Arrow Video. str. 17. FCD929.
- ^ "Osanna". ItalianProg. Citováno 7. ledna 2007.
- ^ „Caliber 9 Milano Calibro 9“. Raro Video USA. Archivovány od originál 27. září 2015. Citováno 19. září 2015.
- ^ „Milano Calibro 9“. Arrow Films. Citováno 19. září 2015.
- ^ Raisbeck, John (1974). „Smlouva“ (Milano Calibro 9)"". Měsíční filmový bulletin. Londýn. 41 (480): 11. ISSN 0027-0407.
- ^ Curti 2013, str. 237.
- ^ Youtube
- ^ „Milano Kalibro Kobe“. kobebryant.com. 29. února 2012. Archivovány od originál dne 15. května 2015. Citováno 15. června 2015.
- ^ "Milano Calibro Kobe. Bryant sbarca na turné v Itálii". sport.sky.it. 23. září 2011.
Reference
- Curti, Roberto (2013). Italská kriminální filmografie, 1968-1980. McFarland. ISBN 978-0786469765.CS1 maint: ref = harv (odkaz)