Caccia al Re - La narcotici - Caccia al Re – La narcotici

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v italštině. (Září 2011) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze italského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku italské Wikipedie na [[: it: Caccia al Re - La narcotici]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | it | Caccia al Re - La narcotici}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Caccia al Re - La narcotici (Chytit krále - narkotika) je italská televizní kriminální seriál, který sleduje Daniele Piazza (Gedeon Burkhard ) jako vedoucí divize narkotik. To původně vysílalo v šesti epizodách na RAI 1 od 16. ledna do 8. února 2011 a následovalo druhé období s názvem Výzva k nebi (Sfida al cielo) v roce 2015.

První sezóna La narcotici (Angličtina: Protidrogová jednotka) produkovala italská společnost Goodtime srl a druhou sezónu produkovala společnost Goodtime srl s německou produkcí Beta. Vytvořil Leonardo Fasoli (Gomora ) a napsal a režíroval Michele Soavi, obě roční období Protidrogová jednotka jsou v současné době vysílány na MHz Choice a Amazon Prime v italštině s anglickými titulky.

Série sleduje vyšetřování narkotického týmu se sídlem v Římě, který se zabývá obchodováním s drogami v italském hlavním městě.

První sezóna - Lov krále (Caccia al Re)

Drogový pán označovaný v názvu jako King je v seriálu označován jako The Eighth King of Rome. Prvních sedm římských králů vládlo od roku 753 př. N. L., Kdy byl založen Řím, do roku 509 př. N. L., Kdy bylo svrženo království a Řím se stal republikou.

Pozadí

Zástupce policejního šéfa Daniele Piazza (Gedeon Burkhard), alias Lupo, je pověřen vedením sekce pro narkotika poté, co byl bývalý šéf narkotik zatčen za korupci.

Piazza pracuje v sekci proti loupežím, zatímco žije se svou dcerou Sárou (Laura Glavan), 17. Sezónu otevírá retrospektiva ukazující smrt Piazzovy manželky při nehodě hit-and-run 13 let dříve, kdy jejich dcera bylo 4. Vozidlo, které zabilo jeho manželku, řídil bankovní lupič (Stefano Dionisi) prchající z místa největší římské loupeže banky. Ukázalo se, že 35 miliard lir z této bankovní loupeže poskytlo kapitál pro zahájení drogové říše osmého krále Říma.

Od samého začátku se tedy dozvídáme, že osmý král Říma je muž, který zavraždil, poté manželku zástupce inspektora Piazzy.

Obsazení a postavy

Zástupce policejního šéfa^[1] Piazzův tým je

1. Inspektorka Daria Lucente (Raffaella Rea) - Vedla vyšetřování, které usvědčilo jejího bývalého šéfa. Je druhou ve vedení nově postavené jednotky, v sezóně 2, po smrti jejího šéfa, bude povýšena na zástupce vedoucího a bude pověřena vedením jednotky
2. Zástupce inspektora Salvo Sciarpa, aka Conte (Sergio Friscia) - veteránský důstojník, který byl nekorupčním členem staré protidrogové jednotky. Podílel se na operaci, která usvědčila bývalého šéfa protidrogové jednotky, spolu s inspektorem Lucentem
3. Poručík Eva Kréta, aka Mila (Alina Nedelea) - bulharská chemikka ze sekce vědeckého výzkumu
4. Policista Anselmo Rocca, alias Snoopy (Denis Fasolo) - střelec, pochází ze speciálního zásahového týmu zapojeného do operace, která usvědčila bývalého šéfa protidrogové jednotky
5. Policista Paolo Corsi, aka Corsaro (Valentino Campitelli) - Je technickým operátorem týmu. V 19 letech je také hráčem šampionů a nejmladším členem policejních sil

Osmý král Říma, alias Ivano Consanti (Stefano Dionisi ).

Druhá sezóna - Výzva do nebe (Sfida al cielo)

Je to asi 4 roky od událostí první série.

Viz také

• Seznam italských televizních seriálů

Reference

externí odkazy

• Caccia al Re - La narcotici na IMDb