CBS Telenoticias - CBS Telenoticias

CBS Telenoticias
CBS TeleNoticias.png
Logo pro CBS Telenoticias
Vysílací oblastLatinská Amerika
Hlavní sídloMiami, Florida, NÁS.
Programování
Jazyk (y)
Formát obrázku480i (SDTV )
Vlastnictví
MajitelSkupina Telemundo (1994-1997; 2000)
CBS (Úplné vlastnictví 1997-1998; částečné vlastnictví 1998-2000)
Grupo Medcom (1998-2000 vlastnictví dílu)
Dějiny
Spuštěno1. prosince 1994; Před 25 lety (1994-12-01)
Zavřeno1. března 2000; před 20 roky (2000-03-01)
NahrazenTelemundo Internacional
Dřívější jménaTelenoticias (1994-1997)

CBS Telenoticias (psáno jako CBS Telenotícias v Brazílii, dříve známé jednoduše jako Telenoticias) byl předplatné zprávy Televizní kanál provozuje CBS se sídlem v Miami.[1] Byl to první zpravodajský kanál, který vysílal své programy v španělština a portugalština jazyky do Latinská Amerika.[1]

Dějiny

Raná léta: 1994-96

Skupina Telemundo (tehdy vlastněná investiční společností Reliance Capital ) oznámila, že zahájí 24hodinový kabelový zpravodajský kanál ve španělském jazyce, který bude distribuován v Latinské Americe, Španělsko a Spojené státy; v době oznámení byl Telemundo uprostřed jednání s Reuters a British Broadcasting Corporation (BBC ), aby se stali partnery v plánované síti, kterou původně plánovalo spuštění cíle na pozdější rok. Telemundo plánovalo využít zdroje od Reuters Television a BBC World Service Television poskytovat obsah pro mezinárodní zpravodajské příběhy, přičemž BBC přispívá do mezinárodních zpravodajských a analytických programů BBC Latin America Service.[2][3]

Zatímco BBC nakonec v síti nespolupracovala, agentura Reuters (která získala 42% podíl) by dosáhla dohody o rozvoji sítě se společností Telemundo (která rovněž udržovala 42% podíl). V novém podniku získaly podíly tři další mediální společnosti, argentinský majitel nakladatelství a vysílání Grupo Clarín (která vlastnila 8%) a Španělsko - Anténa 3 (která vlastnila zbývajících 8%).[4][5][6][1][7]

25. ledna 1994 partneři oznámili, že služba bude pojmenována Telenoticias.[2] Síť byla spuštěna 1. prosince 1994 a stala se třetím 24hodinovým zpravodajským kanálem Latinská Amerika se sídlem v regionu (mexický obr Televize je ECO byl první, zahájený v roce 1988; Canal de Noticias NBC, podnik zahájený eventuálním rodičem Telemundo NBC dne 15. března 1993,[4] byl druhý, protože fungoval od Charlotte v Severní Karolíně zařízení přidružené video služby NBC News Channel). Telenoticias - která vysílá své programování v španělština a portugalština - byl provozován z ústředí Telemundo v Miami předměstí Hialeah, Florida. Kromě distribuce na kabelové a satelitní televizi některé programování Telenoticias prováděly také televizní stanice na některých trzích v USA, včetně KUBD (nyní Ionová televize vlastněná a provozovaná stanice KPXC-TV ) v Denver; WSNS-TV v Chicago (která jinak fungovala jako stanice vlastněná a provozovaná společností Telemundo); a KQBN-LP (nyní Azteca přidružený KUDF-LP ) v Tucson, Arizona.[8] Mezi kotvy zaměstnané kanálem během této doby patřili Marian de la Fuente, Jose Gray, Carlos Maria Ruiz, Rodrigo Vera, Pablo Gato a Susana Roza Vigil.

Vlastnictví CBS (1996–1998)

Od začátku neudržovalo všech pět majitelů sítě hladký vztah, a nesouhlasili se správou a obsahem Telenoticias; Nakonec se partneři rozhodli síť prodat. Na konci června 1996 společnosti prodaly Telenoticias společnosti CBS, což je první podnik kabelové televize od té doby, co provozoval krátkodobou umělecky orientovanou síť Kabel CBS (kterou nakonec pojmenovala svou novou kabelovou divizi) počátkem 80. let. V tomto okamžiku byla Telenoticias k dispozici 20 milionům domácností ve 22 zemích.[9]

Po uzavření nákupu CBS byla síť rebrandována CBS Telenoticias 1. ledna 1997. V rámci smlouvy o prodeji společnost Telemundo uzavřela dohodu o outsourcování produkčních odpovědností za národní zpravodajský program sítě Telemundo, Noticiero Telemundo, jehož hlavní kotva Raul Peimbert následně se připojil k Telenoticias; dohoda umožňovala CBS Telenoticias produkovat dva zpravodajství pouze pro týdenní noci, které byly vysílány v 6:30 a 22:30. východní čas (druhý byl přesunut do hlavní čas jako součást programového přeladění, které odstranilo hodinu telenovelas z večerního plánu sítě, aby se přizpůsobil přesunu místních zpravodajství na stanicích Telemundo do 22:00 hodina), přičemž stávající výrobní smlouva byla nahrazena CNN. Síť také začala využívat zdroje z CBS Newspath k poskytování obsahu příběhu k doplnění zpravodajství a založila malou jednotku reportérů v sídle přidružené zpravodajské služby v Washington DC. Síť rozšířila svou distribuci do Spojených států na podzim roku 1997,[10] se spuštěním služby, která kladla důraz na zpravodajský obsah zaměřený na USA, USA karibský a Mexiko který byl spuštěn ve stejný den jako CNN en Español; služba USA představovala dvě talk show zaměřené na problémy spolu s průběžnými zpravodajstvími.

Na konci roku 1997 začala společnost CBS Telenoticias poskytovat obsah pro programování zpráv Rádio Unica, a rádiová síť která byla spuštěna v prosinci téhož roku jako první celostátně distribuovaná španělská rozhlasová síť ve Spojených státech.[11]

Spuštění v Brazílii

Portugalská jazyková verze debutovala v říjnu 1997 na DirecTV Brasil sestava.[12] Zpočátku to mělo asi 12 hodin programování v portugalštině; zbytek vysílacího dne pokrývaly zpravodajské programy CBS.[13] S vytvořením portugalské jazykové verze kanálu, kabeloví operátoři SÍŤ a Multicanal, v té době vlastněné společností Grupo Globo, se rozhodli odstranit kanál z jejich programování, aby se vyhnuli konkurenci s GloboNews.[1][14][15] Spuštění kanálu se navíc o několik měsíců zpozdilo, protože satelit, který měl vysílat CBS Telenotícias, PanAmSat 5 - který vyšel na oběžnou dráhu v srpnu 1997 - se stal plně funkčním až 12. října a poskytovatelé kabelových služeb získali satelitní přijímače pro příjem signálu paprskem z PanAmSat 5 později, než se očekávalo.[16]

CBS Telenotícias zaznamenala brzký převrat. Od 15. Prosince 1997 převzala výrobu Jornal do SBT, hlavní zpravodajství z SBT.[17] Brazilská síť a CBS také začaly sdílet obsah.[17] Eliakim Araújo a Leila Cordeiro moderovali zpravodajský program Miami, zatímco Hermano Henning hostil program z Studia SBT, nacházející se v Osasco.[17][18] Tato dohoda byla podobná Noticiero Telemundo dohoda o výrobě.[19]

TVA (aktuálně Vivo TV ) začali kanál zahrnovat do své sestavy od 1. února 1998 do základního balíčku.[12][13]

V březnu 1998 začala SBT vysílat pět hodin programování z CBS Telenotícias přes noc, známých jako SINAL (Sistema de Notícias da América Latina; latinskoamerický zpravodajský systém v angličtině).[18] Telenotícias také navázala partnerství pro sdílení obsahu s Kapela a TV Cultura, ale jejich příspěvky nemohly být uvedeny na SBT.[20][21]

Bankrot a prodeje společnostem Grupo Medcom a Telemundo (1998–2000)

Jen během prvního čtvrtletí roku 1998 ztratily společnosti Telenoticias a kolega z CBS Cable, Eye on People, tržby dohromady o 9 milionů dolarů.[22] Na konci roku 1998 prodala CBS 70% podíl na kanálu mexické společnosti Grupo Medcom, koncernu provozovanému rodinou Serna; v rámci dohody CBS pokračovala v poskytování zdrojů obsahu zpráv prostřednictvím CBS Newspath (CBS také prodala svůj podíl v Eye on People Discovery Communications, která následně rebrandovala síť na Lidé objevu[23]). Finanční problémy nakonec stékaly do operací Telenoticias; v důsledku toho společnost CBS Telenoticias přestala vyrábět Jornal do SBT počátkem roku 1999 (s tím, že SBT pokračuje ve vlastní produkci programu, dokud neskončil v roce 2016). V červenci 1999 se však finanční problémy sítě ještě zhoršily; některé telefony v jedné ze zpravodajských kanceláří sítě byly odpojeny, zaměstnanci dostávali výplatní pásky později, než bylo plánováno, a náhrady nikdy nebyly vypláceny. Do konce tohoto měsíce propustila CBS Telenoticias 77 zaměstnanců; o několik dní později síť požádala Kapitola 11 bankrot.[24] Navzdory podání si síť získala spojení s několika nízký výkon televizní stanice, například K19BW (nyní KLEG-CD ) v Dallas.

CBS prodala svůj podíl v Telenoticias společnosti Sony Pictures Entertainment a Liberty Media v únoru 2000 za 2,35 milionu USD; dohoda byla schválena federálním konkurzním soudem, čímž se společnost Telenoticias vrátila pod záštitu společnosti Telemundo, kterou společnosti Sony a Liberty získala měsíce po prodeji společnosti Telenoticias společnosti CBS.[25][26][19][27] Kanál nakonec ukončil svoji činnost 1. března 2000. Divize portugalského jazyka byla rozpuštěna v rámci dohody mezi Telemundo a Rede Globo vysílat jeho telenovelas a kanál ve španělském jazyce by byl nahrazen kanálem mezinárodní verze Telemundo.[28][29]

Reference

  1. ^ A b C d Mauricio Araújo (20. ledna 2011). „NBC e CBS Apostam em Canais Latinos de Notícias“. TV Magazine. Citováno 20. června 2016.
  2. ^ A b „Telemundo plánuje španělskou zpravodajskou službu“. Los Angeles Times. Společnost Times Mirror. Reuters. 2. června 1993. Citováno 14. listopadu 2015.
  3. ^ Janet Stilson (7. června 1993). „Telemundo se připojuje k závodu čistých zpráv - španělský styl“. Vícekanálové zprávy. Fairchild Publications. Archivovány od originál dne 22. února 2016. Citováno 14. listopadu 2015 - prostřednictvím výzkumu HighBeam.
  4. ^ A b „Westinghouse hledá nákup“. The New York Times. Společnost New York Times. 24. května 1996. str. 6.
  5. ^ "Příloha společnosti". Los Angeles Times. Společnost Times Mirror. 26. ledna 1994. Citováno 14. listopadu 2015.
  6. ^ „Telemundo, Reuters a tři španělští vysílací společnosti“. Vysílání a kabel. Cahners Obchodní informace. 31. ledna 1994. Archivováno od originál dne 22. února 2016. Citováno 14. listopadu 2015 - prostřednictvím výzkumu HighBeam.
  7. ^ „CBS quer ganhar os mercados latinos“. Mercado. Folha de S.Paulo. 28. června 1996. Citováno 20. června 2016.
  8. ^ Robert Elliott (15. dubna 1996). "Stanice televizních zpráv zaměřená na hispánce s vyššími příjmy". Uvnitř Tucson Business. Wick Communications. s. 12–13.
  9. ^ Lee Hall (1. července 1996). "TeleNoticias buy dává CBS do kabelu". Elektronická média. s. 1–2.
  10. ^ Lee Hall (10. března 1997). „TeleNoticias plánuje spuštění v USA“. Elektronická média. str. 44.
  11. ^ Jeffery Zbar (29. září 1997). "NÁS.' první národní španělská rozhlasová síť připravena ke spuštění ". Věk reklamy. Komunikace mozků. str. 56.
  12. ^ A b Ricardo Valladares (28. ledna 1998). „Versão brasileira“. Veja. Archivovány od originál dne 20. února 2009. Citováno 28. března 2013.
  13. ^ A b Mariana Scalzo (9. ledna 1998). „CBS Telenotícias chega à TVA em fevereiro“. Outro kanál. Folha de S.Paulo. Citováno 28. března 2013.
  14. ^ „Operadoras lançam pacotes“. TV Folha. Folha de S.Paulo. 2. listopadu 1997. Citováno 20. června 2016.
  15. ^ 20. listopadu 1997. „CBS contra Globo“. Brazílie. Folha de S.Paulo. Citováno 20. června 2016.
  16. ^ Mike Galetto (24. listopadu 1997). "Brazílie squeeze pro TeleNoticias". Elektronická média. s. 8–9.
  17. ^ A b C "'SBT-CBS 'ressuscita casal telejornal ". TV Folha. Folha de S.Paulo. 14. prosince 1997. Citováno 28. března 2013.
  18. ^ A b Daniel Castro (21. února 1998). „CBS terá 6 horas de jornalismo no SBT“. Outro kanál. Folha de S.Paulo. Citováno 20. června 2016.
  19. ^ A b Telemundo (1. února 2000). „Síť Telemundo vyhrála nabídku na získání CBS / TELENOTICIAS“. PR Newswire. Citováno 6. července 2016.
  20. ^ Cristina Padglione (12. listopadu 1998). „Ibope de“ Torre „pode espichar a novela“. Outro kanál. Folha de S.Paulo. Citováno 20. června 2016.
  21. ^ Cristina Padglione (6. ledna 1999). „Record esconde“ „Leão Livre 'no fim da noite“. Outro kanál. Folha de S.Paulo. Citováno 20. června 2016.
  22. ^ "V době tisku". „Elektronická média. 4. května 1998. s. 1–2.
  23. ^ „MEDIA BUSINESS; CBS prodává podíl v podnikání“. The New York Times. Společnost New York Times. 31. prosince 1998. Citováno 14. listopadu 2015.
  24. ^ Dan Trigoboff (2. srpna 1999). "Soubory Telenoticias Kapitola 11". Vysílání a kabel. str. 7.
  25. ^ Mary Sutter (2. února 2000). "Telemundo kupuje CBS / Telenoticias". Denní rozmanitost. Cahners Obchodní informace. str. 4.
  26. ^ „Federální konkurzní soudce minulý týden schválil prodej 24hodinového španělského a portugalského zpravodajského kanálu CBS / Telenoticias do španělské sítě Telemundo“. Vysílání a kabel. Cahners Obchodní informace. 7. února 2000. Archivovány od originál 23. února 2016. Citováno 14. listopadu 2015 - prostřednictvím výzkumu HighBeam.
  27. ^ Jo Dallas (6. února 2000). „Nabídky Telemundo pro CBS TeleNoticias“. Multikanálové zprávy. Citováno 20. června 2016.
  28. ^ Anna Lee (28. února 2000). „Acordo com Globo tira CBS Telenotícias do ar“. Outro kanál. Folha de S.Paulo. Citováno 28. března 2013.
  29. ^ Anna Lee (26. února 2000). „Canal CBS Telenotícias acaba dia 1º“. Ilustrada. Folha de S.Paulo. Citováno 28. března 2013.

externí odkazy