C. H. Sisson - C. H. Sisson

C. H. Sisson
C. H. Sisson, Patrick Swift, c. 1960
C. H. Sissontím, že Patrick Swift, c. 1960
narozený(1914-04-22)22.dubna 1914
Bristol
Zemřel5. září 2003(2003-09-05) (ve věku 89)
obsazeníBásník, spisovatel, překladatel.
NárodnostAngličtina
VzděláváníUniversity of Bristol

Charles Hubert Sisson, CH (22. Dubna 1914 - 5. Září 2003), obvykle uváděn jako C. H. Sisson, byl britský spisovatel, nejlépe známý jako básník a překladatel.

Život

C. H. Sisson, který se narodil v Bristolu v roce 1914, byl známý jako básník, prozaik, esejista a významný překladatel. Byl velkým přítelem kritika a spisovatele Donald Davie, s nimiž si pravidelně dopisoval.[1]

Sissonovi rodiče byli Richard Percy Sisson a Ellen Minnie Sisson (rozená Worlock). On byl vzděláván u University of Bristol kde četl angličtinu a filozofii a ve Francii a Německu.[2] Jako básník poprvé vyšel najevo prostřednictvím London Arts Review, X,[3] založil malíř Patrick Swift a básník David Wright. Reagoval proti převládajícímu intelektuálnímu prostředí 30. let, zejména proti Auden Group, raději se vrátit k antiromantickému T. E. Hulme, a do anglikánský tradice. Modernismus jeho poezie sleduje „odlišnou genealogii“ od Hulme po Eliota, Pounda, Forda Madoxa Forda a Wyndhama Lewise.[4] Jeho román Christopher Homm experimentuje s formou a je řečeno zpětně.

Sisson vstoupil na ministerstvo práce jako hlavní asistent v roce 1936. Během druhé světové války sloužil v britské armádě, v řadách, v Indii (1942–45).[2] Byl to Simon Senior Research Fellow (1956–1957), ředitel podniků, ministerstvo práce (1962–68), ředitel bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, ministerstvo práce (1972).[2] Rok 1972 byl také rokem jeho odchodu ze státní služby v hodnosti podtajemníka.[5] Standardní text, Duch britské správy (1959), byl produktem jeho Simon Senior Research Fellowship;[6] obsahuje hlavní ovoce jeho úvahy o britské státní službě. Práce zejména srovnává britské a francouzské (tehdy západní) německé, švédské, rakouské a španělské administrativní metody; Sisson považuje britskou státní službu za příznivou z porovnání.[7] O Spojených státech amerických je zmínka jen nepatrně a negativně.[8] Sisson však nebyl slepým obdivovatelem britských metod. Byl „přísným kritikem britské veřejné služby a některé jeho eseje vyvolaly polemiku“.[9] Ve své sbírce Londýnská zoo píše tento epitaf: „Tady leží státní úředník. Byl civilní / ke všem a služebník ďábla. “[10]

Sisson byl ženatý, v roce 1937, s Nora Gilbertson (d. 2003) a oni měli dvě dcery.[11] V roce 1993 C.H. Sisson byl jmenován Companion of Honor za zásluhy o literaturu.

Sisson zemřel dne 5. září 2003 ve věku 89.[11]

Funguje

Básnické sbírky

  • Asijský románek (Carcanet Press, 1953. Brožovaná vazba, 1995)
  • Básně (1959)
  • Duch britské správy (1959)
  • Londýnská zoo (1961)
  • Čísla (Methuen, 1965)
  • Ztělesnění neboli Jak se maso stalo slovem a přebývalo mezi námi (1967)
  • Proměny(Methuen, Londýn, 1968)
  • Římské básně (1968)
  • Případ Waltera Bagehota (1972)
  • V Trojan Ditch: Sebrané básně a vybrané překlady (Carcanet Press, 1974)
  • Chodba (Mandeville Press, Hitchin, 1975) (ISBN  0-904533-12-3)
  • Anchises (1976) (ISBN  0-85635-178-4)
  • Moon-Rise a další básně (1979)
  • Exakce (1980), (ISBN  0-85635-332-9)
  • Autobiografické a jiné dokumenty z Philip Mairet (1981), editor
  • Moderní básníci pět (Faber a Faber, 1981) editor Jim Hunter, s Andrew Waterman, Craig Raine, Robert Wells, a Andrew Motion
  • Noční myšlenky a jiné básně (1983)
  • Shromážděné básně 1943–1983 (Carcanet Press, 1984) (ISBN  0-85635-498-8)
  • Bůh žehnej Karlovi Marxovi! (Carcanet Press, 1987) (ISBN  0-85635-710-3)
  • Na pozoru: Částečná autobiografie (Carcanet Press, 1989)
  • Vybrané básně (Carcanet Press, Paperback 1990)
  • Devět sonetů (1991)
  • Re-active Anthology: Ghosts in the Corridor No. 2 (1992) s Andrew Crozier a Donald Davie
  • Vzor (Enitharmon Press, 1993) (ISBN  1-870612-68-X)
  • Co a kdo (Carcanet Press, 1994)
  • Básně: Vybrané (Carcanet Press, 1995)
  • Shromážděné básně (Carcanet Press, 1998)
  • Protilátky (Carcanet Press, 2001)

Romány

Kritická díla (knihy)

  • Umění a akce (Methuen, 1965) - literární teorie, kritika
  • Případ Waltera Bagehota (Faber a Faber, 1972) (ISBN  0-571-09501-1)
  • David Hume (1976)
  • Jonathan Swift: Vybrané básně (1977) vyd. C.H. Sisson, Carcanet Press, 1990 (ISBN  0-85635-135-0)
  • Jude Obscure podle Thomas Hardy (1978) vyd. C.H. Sisson, Anglická knihovna Penguin (ISBN  978-0-14-043131-5)
  • Vyhýbání se literatuře: sebrané eseje (Carcanet Press, 1979) (ISBN  0-85635-229-2)
  • Recenze PN 16 , Sisson, CH (ed) I A Richards, PN Review, datum vydání: 1980
  • Shromážděné básně a hry, Lewis, Wyndham; Munton, Alan (ed.); C.H. Sisson (úvod), (Carcanet Press, 1981)
  • Anglická poezie, 1900–50, vyd. C.H. Sisson (Carcanet Press, 1982)
  • Rash ACTFord, Ford Madox, ed. C.H. Sisson (Carcanet Press, 1982. Brožovaná vazba 1996) (ISBN  0-85635-399-X)
  • Anglické kázání (Carcanet Press, 1982)
  • Anglikánské eseje (1983)
  • Anglický román Ford Madox Ford, vyd. C.H. Sisson (Carcanet Press,1983)
  • Hovor Ford Madox Ford, vyd. C.H. Sisson (Carcanet Press, 1984)
  • Lituje, Joachim Du Bellay; Překladatel - C.H. Sisson, (Carcanet Press, 1984)(ISBN  0-85635-471-6)
  • Christina Rossetti (1830–1894): Vybrané básně Rossetti, Christina Georgina; Sisson, C. H. (redaktor), (Carcanet Press, 1985) (ISBN  0-85635-533-X)
  • Dámy, jejichž jasné očiFord Madox Ford, vyd. C.H. Sisson (Carcanet Press, 1988)
  • In Two Minds: Guess at Other Writers (Carcanet Press, 1990)(ISBN  0-85635-877-0)
  • Vybrané spisy Jeremy Taylor, ed. C.H. Sisson (Carcanet Press, 1990)
  • Anglické perspektivy: Eseje o svobodě a vládě (Carcanet Press, 1992)
  • Grand Street 45 , Cage; John; Gates, David; Duong Thu Huong; Richter, Gerhard; Sisson, CH (W W Norton, New York, 1993) (ISBN  0-393-30992-4)
  • Existuje anglická církev? (Carcanet Press, 1993)
  • Básně a eseje o poezii, Edgar Allan Poe, vyd. C.H. Sisson. (Carcanet Press, 1995)

Překlady

Písmena

  • Dopisy editorovi, vyd. M. Fisher, Manchester: Carcanet, 1989, tiskne šedesát tři dopisů od Sissona do Carcanet Press. Ve stejném svazku hodnotí Robert Hass (Dopis 145, s. 126–28) Sissonsovo politické myšlení.

Reference

  1. ^ Schmidt, Michael: Životy básníků, 749. Weidenfeld & Nicolson, 2007.
  2. ^ A b C Kdo je kdo, 1974, London: A. & C. Black, 1974, str. 3016)
  3. ^ Michael Schmidt (zakladatel Carcanet Press, redaktor Recenze národa poezie a profesor poezie na University of Glasgow ) psaní Opatrovník v roce 2006 [1]
  4. ^ Schmidt, Michael: Životy básníků, str. 754. Weidenfeld a Nicolson, 2007.
  5. ^ https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/1440839/C-H-Sisson.html
  6. ^ E.W. Bard, Recenze veřejné správy20, č. 3, 1960: str. 171
  7. ^ Steven Muller, Administrative Science Quarterly, 5, č. 1, 1960: str. 169-72
  8. ^ Steven Muller, Administrative Science Quarterly, 5, č. 1, 1960: str. 171.
  9. ^ Schmidt, Michael: Životy básníků, s. 750. Weidenfeld & Nicolson, 2007.
  10. ^ Schmidt, Michael: Životy básníků, str. Weidenfeld a Nicolson, 2007.
  11. ^ A b Davie, Donald (9. září 2003). "Nekrolog: CH Sisson". Opatrovník. Citováno 4. dubna 2020.

externí odkazy