Céleste Mogador - Céleste Mogador

Céleste Mogador
Celeste de Chabrillan 1854.jpg
narozený
Élisabeth-Céleste Venard

(1824-12-27)27. prosince 1824
Paříž, Francie
Zemřel18. února 1909(1909-02-18) (ve věku 84)
Montmartre, Francie
Národnostfrancouzština

Élisabeth-Céleste Venard (27. prosince 1824 - 18. února 1909), známější pod uměleckým jménem Céleste Mogador a často označované jednoduše jako Mogador, byl francouzský tanečník a spisovatel. Byla také hraběnkou Chabrillan.

Časný život a kariéra

Dcera Anne-Victoire Vénardové se narodila v roce Paříž, Francie, 27. prosince 1824.[1] Ve své autobiografii uvádí, že její otec zemřel, když jí bylo šest, ačkoli překladatelka její knihy Monique Fleury Nagem uvádí, že Celestein otec opustil matku, když byla těhotná, a odešla do armády.[2] Podle její autobiografie to bylo roztomilé dítě, jehož matka na ni tečkovala a chránila ji před násilným nevlastním otcem v dětství a v dospívání. Její nejranější vzpomínky jsou o tom, jak její matka utekla před nevlastním otcem, aby chránila svou dceru.[2] Podle některých zpráv ji ale její matka zanedbávala. Před tím, než zavrhla šestnáct, musela Celeste utéct z domova, když na ni matčin milenec v nepřítomnosti své matky udělal nevhodný pokrok. Čekala mnoho dní na cestách, než se její matka vrátí, než ji zachránila prostitutka, ale poté ji chytila ​​policie a poslala do nápravného zařízení na základě obvinění z nezletilosti a ze společnosti prostitutky.[2] V nápravném zařízení se spřátelila s jinou mladou prostitutkou, která se ji později ujala, když se Celeste skleslá neschopností své matky opustit milence rozhodla, že se zaregistruje jako prostitutka.[2] Celeste dostala neštovice a byla hospitalizována po mnoho dní, poté se rozhodla vyzkoušet si zpěv a herectví. Přitom chtěla odstranit své jméno z rejstříku prostitutek[2] Zpočátku čelila mnoha odmítáním a pokračovala ve svém životě kurtizány s pomocí svých přátel a jednoho doktora Adolfa, kterého milovala.[2] Adolph ji zklamal láskou, která ji vedla k ambicím zastínit její soupeřku. Naučila se tančit cvičením v tanečním sále Mabille s mužem jménem Brididi, který jí dal titul Mogadore s tím, že by bylo snazší bránit Mogadore proti soupeřům ve srovnání s Celeste.[2] V šestnácti letech začala hrát v Cirque Olympique. Pomáhala zavádět tance jako čtverylka a kankán na Bal Mabille.[3] Ona je připočítán s bytím první tančit schottische. Zpívala také v kabaretech a hrála písně od Sebastián Iradier. Jeden zdroj navrhl, aby postava Carmen Bizet je stejnojmenná opera může být založen na Mogadoru.[4]

V roce 1854 se provdala za Lionela de Moretona, hraběte z Chabrillan. V roce 2006 byl jmenován konzulem pro Francii Melbourne, Austrálie, a zemřel tam v roce 1858.[3][5] V roce 1854 vydala monografii Adieu au monde, Mémoires de Céleste Mogador. Její právník Desmarest ji přesvědčil, aby vyprávěla příběh o tom, jak se vypracovala z chudoby, aby se dostala na vrchol demi-monde. Tato monografie vyvolala skandál v Evropě i Austrálii, kde se kurtizána, která se stala hraběnkou, právě přestěhovala se svým novým manželem. Ačkoli ji nová komunita vyloučila, dva roky pracovala na psaní a psaní poznámek o svém novém životě do deníku. V roce 1877 ji vydala jako Un deuil au bout du monde a popisuje její zkušenosti v Austrálii.[6] Byla zklamaná, že nemohla najít vydavatele pro Les Deux Noms, její třetí sada pamětí. Ačkoli byla Jana Verhoeven ztracena po mnoho let, našla je ve Francii - a pomocí Alana Willeyho a Jeanne Allenové je přeložila a přidala k nim poznámky.[7]

Byla ředitelkou divadelní společnosti Folies-Marigny. Mogador také napsal řadu her, včetně Les voleurs d'or, Les Crimes de la mer, Les Revers de l'Amour, L'Américaine a Pierre Pascal.[6] Její přítel Dumas père jí pomohl revidovat divadelní verzi svého nejprodávanějšího románu Les Voleurs d’nebo (1857). Její román, La Sapho (1858), je jejím jediným fiktivním dílem zaměřeným na řešení nespravedlností, jimiž demi-mondainové trpěli. V románu je Marie Laurent svedena a poté opuštěna. Po neúspěšném pokusu o sebevraždu se znovu objevuje jako La Sapho v londýnské demi-mondě a honí pomstu. Carol Mossmanová nazývá tento román jako „pomstychtivou fantazii“, která de Chabrillan umožňuje pracovat s ponižováním, které prožila jako prostitutka: „Pokud spravedlnost, kterou Céleste de Chabrillan v průběhu svého života požadovala, s ohledem na sociální podmínky, které ji k ní vedly její vlastní prostituce zůstává nepolapitelná, dokáže ji vymyslet alespoň fikcí. “[8]

Podle recenze jejího třetího souboru pamětí se ovdovělá de Chabrillan potýkala s řadou obtíží: „Byli silní muži, kteří se snažili rozdrtit ducha Céleste bez obav o hrozné finanční důsledky jejich činů. Její paměti bolestně dokumentují, že jí bylo odepřeno vdovský důchod, i když její manžel pracoval jako důležitý státní zaměstnanec. Také vyprávějí, jak se jí rodina Chabrillan snažila zabránit ve vydávání knih, inscenování divadelních her a provozování vlastního divadla. Takové překážky se jí obvykle podařilo překonat, ale při několika příležitostech , dřela tak tvrdě, že skončila v nemocnici.

I když zdůrazňuje osobní překážky, kterým čelila, když se snažila dokázat ostatním, svědčí také o boji ženského samouka o dosažení gramotnosti a zlepšení jejího sociálního postavení ve Francii v devatenáctém století. Psaní by ji povzbudilo v jejích nejtemnějších hodinách během padesáti let, na nichž vojensky pracovala, bez svého společníka. Ačkoli se Céleste pyšnila dvanácti romány, třiceti hrami a operetami a desítkami básní a vlasteneckých textů, které napsala, nikdy jí neposkytly stabilní příjem a, bohužel, v několika životních bodech finančně bojovala. Céleste, bohatá na myšlenky, se však chlubí: „Pokud moje četná díla nevynikají literární brilantností, jsou tak přinejmenším svým množstvím. Nikdy jsem nikoho nenapodobovala a nikdy jsem si nepůjčila od jiných autorů. Možná jsem se mýlil, ale co Napsal jsem, že je opravdu můj. “ Pravděpodobně si uvědomovala kritiky, kteří pochybovali o tom, zda kurtizána dokáže skutečně psát, a jistě rozhněvaná tendencí mužských autorů „zabít“ kurtizány na konci jejich románů a divadelních her, Céleste hrdě vyprávěla svůj život nad rámec prostituce a nakonec byla uznána jako spisovatelka svými vrstevníky. Jak poznamenává v posledním řádku svých pamětí, její největší radostí byla vzpomínka na „mé proslulé ochránce z Asociace jevištních autorů, kteří mě přijali jako jednoho ze svých a poskytli mi důchod až do konce mého života.“[9]

Mossmanová si ve skutečnosti všímá úcty, kterou si její psaní vyneslo de Chabrillan: „Pokud publikace jejích pamětí v letech 1854-1858 šokovala čtenářskou veřejnost, její mužská polovina se každopádně beztrestně účastnila života, který sama popisuje, další paměti následovaly notoricky známé ženy: velký horizont, Liane de Pougy, složila své Modré notebooky z let 1919-1937, monografie Cory Pearl se objevily v roce 1886 a fascinující, ale vyvrcholená Sarah Bernhardtová Ma double vie byla napsána se značným zpětným odstupem v roce 1907. “[10] Vývoj francouzského kurtizánového románu rovněž tvrdí, že de Chabrillanovy spisy inspirovaly ostatní kurtizány k protestům proti jejich odcizení ve vlastních autobiografických fikcích. Například: „Louise de la Bigne se asi o 20 let později chopila pera a napsala kurtizánovou beletrii. Přejmenovala se Valtesse de la Bigne, si užíval skvělé slávy v Paříži v 70. letech 20. století a když publikoval, vzal pseudonym Ego Isola."[11] Román De la Bigne se zase inspiroval Liane de Pougy psát čtyři kurtizánové romány ve fin-de-siècle Paris.

Velkorysý a vlastenecký, během Franco-pruská válka „Založila Les Sœurs de France, aby se starala o zraněné vojáky, a otevřela svůj domov dětem osiřelým během války.[12] Získala veřejnou poctu od žen, které se jí dobrovolně účastnily Sœurs de France.

Název „Mogador“ odkazuje na rok 1844 bombardování Mogadoru v Maroko, nyní známý jako Essaouira.[6] Vysvětluje, jak si přezdívku získala ve své první sadě pamětí, když nápadník prohlásil, že vítězství nad ní bylo obtížnější než dobytí marockého Mogadoru. V jednom okamžiku svého života před svatbou s Lionelem chtěla Celeste adoptovat holčičku, ale nemohla tak učinit kvůli své profesi kurtizány.[2]

Literární dílo

Mogador napsal sérii románů:

  • Les Voleurs d'or (1857)
  • Sapho (1858)
  • Slečna Pewell (1859)
  • Est-il fou? (1860)
  • Un zázrak à Vichy (1861)
  • Mémoires d'une honnête fille (1865)
  • Les Deux Sœurs (1876)
  • Les Forçats de l'Amour (1881)[6]

Smrt

Mogador zemřel v Montmartre, Francie, ve věku 84 let 18. února 1909.[1]

Reference

  1. ^ A b „Chabrillan, Céleste de (1824–1909)“. Australský biografický slovník. National Center of Biography, Australian National University.
  2. ^ A b C d E F G h Chabrillan, Céleste Vénard de, comtesse, 1824-1909. (2002). Monografie kurtizány v Paříži z devatenáctého století. University of Nebraska Press. ISBN  0-8032-3208-X. OCLC  48753800.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  3. ^ A b Tardi, Alan (2016). Champagne, Uncorked: Dům Krug a nadčasová půvab nejslavnějšího nápoje na světě. str. 251. ISBN  978-1-61039-689-9.
  4. ^ Baim, Jo (2007). Tango: Vytvoření kulturní ikony. str. 138. ISBN  978-0-253-02775-7.
  5. ^ „Comte Lionel De Chabrillan (1818–1858), první konzul pro Francii v Melbourne, 1852–1858“ (PDF). Institut pro studium francouzsko-australských vztahů.
  6. ^ A b C d „Céleste Mogador“. L'Intermédiaire des chercheurs et des curieux (francouzsky). 20.dubna 1910.
  7. ^ Chabrillan, Céleste Vénard de; Verhoeven (trans.), Jana (2015). Courtesan and Countess: The Lost and Found Memoirs of the French Consul's Wife. Australia: Melbourne UP, 2015. pp. 9–10. ISBN  9780522868845.
  8. ^ Mossman, Carol (2009). Psaní s pomstou: Vzestup hraběnky de Chabrillan z prostituce. Kanada: University of Toronto Press. str. 113. ISBN  978-0802096913.
  9. ^ Sullivan, Courtney (léto 2016). „Recenze, kurtizána a hraběnka“. NCFS. 45 (1–2) - prostřednictvím http://www.ncfs-journal.org/?q=node/1408.
  10. ^ Psaní s pomstou. str. 40.
  11. ^ Sullivan, Courtney (2016). Evoluce francouzského kurtizánového románu: Od de Chabrillana po Colette. New York: NY: Palgrave Macmillan. str. 14. ISBN  9781137597083.
  12. ^ „Chabrillan, Céleste de (1824–1909)“. Australský biografický slovník. National Center of Biography, Australian National University.

externí odkazy