Céleste Bulkeley - Céleste Bulkeley

Tento článek obsahuje seznam obecných Reference, ale zůstává z velké části neověřený, protože postrádá dostatečné odpovídající vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (Květen 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Leden 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze francouzského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku francouzské Wikipedie na [[: fr: Céleste Bulkeley]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | fr | Céleste Bulkeley}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Céleste Bulkeley

Céleste Bulkeley (1759–1832) byl francouzský voják v Katolická a královská armáda Během válka ve Vendée. Byla jednou z nejméně šesti žen známých jako amazonky v armádě François de Charette. Ona je zvláště známá, je zahrnuta jako hrdinka v mnoha učebnicích v průběhu 19. století.

Poznámky

Zdroje

• L'histoire tragique de Céleste Bulkeley est racontée dans «Un Vendéen sous la Terreur», d’après le manuscrit de son frère Toussaint Ambroise Talour de la Cartrie; ce manuscrit, aujourd'hui perdu, d'abord été édé en anglais puis re-traduit en français par Pierre Amédée Pichot (vydání z roku 1910 a současná podoba z roku 1988).
• L'histoire de sa sœur Jeanne Ambroise, aussi très engagée dans l'insurrection vendéenne, est écrite dans «Madame de Sapinaud», réimpression de l'édition de 1823.