Bysen - Bysen

Bysen (Švédská výslovnost:[ˈBy̌ːsɛn])^{[Citace je zapotřebí ]} je legendární Gnome -jako stvoření, které straší v lesích ostrova Gotland, Švédsko.^[1]

Bysen nese sekeru. Říká se, že spáchal zločin a byl odsouzen k tomu, aby chodil po Zemi navždy. Přitahuje lidi, takže se ztratí. Často se vměšuje do lesníků, zdržuje jejich transporty a převrací spoustu dřeva. Často do lidí zasahuje jinými způsoby a je obviňován ze všech druhů neplechy. Bysen se často jeví jako pařez nebo bezvýznamný, malý šedivý muž. Někdy nosí červenou, tkanou čepici a sekeru, protože jedním z jeho úkolů je kácení Gotlandova lesa. To však jde pomalu a někdy je pokáceno pouze jeden strom za století. Říká se, že Bysen je humanoid, který během svého života spáchal nějaký zločin, a je proto odsouzen bloudit po Zemi navždy. Bysen je také ochranou lesa a přírody.

Podobně jako u Deildegast z norského folklóru některé zdroje uvádějí, že Bysen jsou zesnulí lidé, kteří podvedli jiné muže ze své země přesunutím značek, které oddělují dva podniky. Za trest nedostanou v hrobě žádný mír a jsou odsouzeni jít podél vadné hranice a pohybovat holemi, které stojí na špatné zemi. Říká se, že při chůzi je můžete při pohybu značek slyšet mumlat: „To je správné, to je špatné“. Pokud člověk následuje Bysena a přesune nesprávně umístěné hole na správná místa, pak Bysen získá mír. Na švédské pevnině se volá protějšek Bysenu skälvrängare nebo osaliga lantmätare (přibližně: bezbožný zeměměřič).^[2]

Pokud vás Bysen uvidí tam, kde jste v lese, okouzlí vaši vizi, takže ho znovu nenajdete. To, co vrací něčí vizi do normálu, je otočit oděv nakřivo.

Etymologie a pravopis

Slovo bys pravděpodobně pochází ze švédského slova autobus, což znamená neplechu nebo žert.

Jeho odmítnutí ve švédštině s anglickými překlady:

Reference

Tento článek týkající se a Evropský folklór je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.