Burqavaganza - Burqavaganza

Burqavaganza (Urdu: برقع وگینزا) je kontroverzní satirická hra, kterou napsal Shahid Nadeem o burka nosí konzervativní muslimské ženy, představené v Pákistán v roce 2010 Ajoka Theatre Company.[1]

Ajoka divadlo

Ajoka divadlo je dramatická skupina založená dramatikem Madeeha Gauhar, s cílem produkovat „sociálně smysluplné divadlo o ženských otázkách a sufijských myšlenkách.“[2]

Kontroverze

Burkavaganza byla kritizována konzervativními členy společnosti za to, že byla rouhačská. Madeeha Gauhar se skupinou Ajoka Theatre v rozhovoru pro BBC uvedla, že „hra není koncipována tak, aby urazila islám nebo jiné náboženství“. V roce 2012 Gauhar uvedl: „Někteří lidé říkají, že jde o burky. Určitě ne; má mnoho významových vrstev, a myslím, že právě proto to bylo považováno za podvratné a následně to nebylo dovoleno provádět.“[3] Pro některé je „Burqavaganza“ zábavný milostný příběh v době džihádu. Pro ostatní to zesměšňuje islám.[4] Hra Burqavaganza úspěšně přivedla Ajoka do centra pozornosti díky svému vysoce kontroverznímu tématu.

Vládní zákaz hry

Vládní zákaz hry zdůraznil pákistánský liberálně-konzervativní rozkol. Zákaz někteří komentátoři považovali za akt uklidnění vůči náboženským extremistům ze strany vlády, která by jinak chtěla prosazovat liberální étos v zemi.[5]

Vysoký úředník ministerstva kultury uvedl, že hra „znečišťuje mladé mysli“ a „by se neměla v Pákistánu nikde promítat“. Kulturní výbor Senátu uzavřel jedovatou debatu vydáním doporučení, že „hry neubližují pocitům nikoho“. [4]

Reference

  1. ^ "Ajoka přináší" Burqavaganza "do Karáčí", Svítání, vyvoláno 2010-07-18, ... Neslavná zakázaná satirová hra „Burqavaganza“ uváděná Ajokou byla uvedena na Pákistánské umělecké radě v Karáčí. Spisovatel a režisér Shahid Nadeem používal burku jako symbol, který představoval sociální, politické, kulturní a náboženské problémy, s nimiž se mnoho Pákistánců denně potýká. „Burqavaganza“ byla odvážná a nebojácná hra, která se pokusila vyřešit všechny problémy pomocí komediální úlevy ...
  2. ^ Sarina Singh; Lindsay Brown; Paul Clammer; Rodney Cocks; John Mock, Pákistán a dálnice Karakoram Lonely Planet, 2008, ISBN  978-1-74104-542-0, ... Madeeha Gauhar založila divadlo Ajoka v roce 1983, aby produkovala „společensky smysluplné divadlo“ o ženských otázkách a sufijských myšlenkách. Jeho nedávný satirický muzikál Burqavaganza o dopadu závoje na soukromé, veřejné a politické úrovni byl zakázán po protestech islamistů ...
  3. ^ Imes Borden, Sarah (2014). Etapoví válečníci: ženy v první linii nebezpečného dramatu. Seattle: Cune Press. p. 122. ISBN  978-1-61457-089-9.
  4. ^ A b NY Times
  5. ^ Pákistánský institut pro mezinárodní záležitosti (2007), Pákistánský horizont, svazek 60, vydání 3, ... Jeden, militantní islamistický nárůst, který narušil svobodu myšlení země tím, že ovládl určitá média chování - jako je zákaz satiry divadla Ajoka „Burqavaganza“ - by také mohl podkopat vládní zájem o ...

externí odkazy