Burns Singer - Burns Singer
Burns Singer (29. srpna 1928 - 8. září 1964), nar James Hyman Singer v New York City.
raný život a vzdělávání
Singer byl vychováván ve Skotsku od mladého věku a vzděláván v Glasgow.
Singer měl polština, židovský, irština a další předky a projevil značný zájem o Polská poezie. Zahrnuty byly i jeho společné překlady polských básníků Ignacy Krasicki, Juliusz Słowacki, Cyprian Norwid a Jerzy Peterkiewicz. Některé z nich se objevily v antologie Pět století polské poezie, 1450–1950 (1962), s Peterkiewicz, a pozdější vydání.
Kariéra a manželství
Zatímco ve Skotsku Singer studoval anglickou skladbu po dobu dvou semestrů na univerzitě v University of Glasgow. V roce 1945 se Singer v 17 letech přestěhoval do Londýna, kde učil matematiku na soukromé škole. Dále šel do Cornwall kde přišel do styku W. S. Graham, hlavní poetický vliv. Po sebevraždě své matky v roce 1951 se vrátil do Skotska, kde začal pracovat v laboratoři mořské biologie v Aberdeenu. Do té doby strávil rok v Marburg a udělal nějakou službu v Armáda Spojených států.
Singer poté pracoval čtyři roky v mořská biologie, podporující jeho otce. V roce 1955 se oženil s Marie Battle, afroamerickou psychologkou; přestěhovali se do Londýna, kde hledal psaní na volné noze. Užíval si období úspěchu v literární publicistice a jako básník. Má se za to, že jeho styl byl „střední cestou“ nebo kompromisem mezi Nová apokalyptika a Pohyb, nebo Skotská renesance a Sassenach.
Smrt
Strávil nějaký čas s Marií Cambridge, než se nakonec vrátí k mořské biologii. Jeho předčasná smrt v Plymouth, byl na infarkt.
Funguje
- Živé stříbro (1953) - studie britského rybářského průmyslu
- Stále a všichni (1957) (básně)
- Pět století polské poezie (1962) s Jerzym Peterkiewiczem
- Shromážděné básně (1970) - posmrtně, editoval W. A. S. Keir
- Vybrané básně (1977) - posmrtně, editovala Anne Clusenaar
- Shromážděné básně (2001) - posmrtně, editoval James Keery