Bratří, potkali jsme se spolu - Brethren, We Have Met Together
| Bratří, potkali jsme se spolu | |
|---|---|
| Lidově hymnus | |
 Setkání na táboře / A. Rider pinxit ; nakreslil na kámen H. Bridport | |
| Text | George Atkins |
| Metr | 8.7.8.7 D |
| Melodie | Svatá Manno |
| Publikováno |
|
„Bratří, potkali jsme se spolu“, běžně známý pod prvním řádkem "Bratří, setkali jsme se, abychom uctívali", je jedním z nejstarších publikovaných amerických lidových hymnů. Texty napsal George Atkins a poprvé publikovány v roce 1819. Tradiční melodie, Svatá Manno, je pentatonická melodie v jónském režimu původně publikovaná Williamem Moorem v Columbian Harmony, a Tunebook se čtyřmi notami, v roce 1829.[1] Stejně jako většina tvarových písní z tohoto století je obvykle psána ve třech částech.
To je obyčejně zpívané jako úvodní píseň v tvarová poznámka pěvecké akce.
Text
Texty, od Southern Harmony, jsou:
Bratří, setkali jsme se, abychom uctívali,
A klaňej se Hospodinu, našemu Bohu;
Modlíš se ze všech sil?
Zatímco se snažíme kázat slovo?
Všechno je marné, pokud Duch není
Svatého sestoupit;
Bratří, modlete se a svatá manno
Bude osprchován všude kolem.
Bratří, uvidíte kolem sebe ubohé hříšníky,
Chvění na pokraji běda;
Smrt přichází, peklo se pohybuje;
Vydržíš je nechat jít?
Podívejte se na naše otce, podívejte se na naše matky
A naše děti klesají;
Bratří, modlete se a svatá manno
Bude osprchován všude kolem.
Sestry, připojíte se a pomůžete nám?
Mojžíšovy sestry mu pomáhaly;
Pomůžete třesoucím se truchlícím,
Kdo se těžce potýká s hříchem?
Řekněte jim vše o Spasiteli,
Řekněte mu, že bude nalezen;
Sestry, modlete se a svatá manna
Bude osprchován všude kolem.
Je tu třesoucí se žalářník,
Hledáte milost a plní strachu?
Je tu plačící Mary,
Vyléváte záplavu slz?
Bratří, připojte se k vašim pláčům, abyste jim pomohli;
Sestry, nechte své modlitby přetéct;
Modlete se, O! modlete se, ta svatá manno
Mohou být rozptýleny všude kolem.
Milujme svrchovaně svého Boha,
Milujme se také navzájem;
Milujme a modleme se za hříšníky,
Dokud náš Bůh nestane všechno novým
Pak nás zavolá domů do nebe,
U jeho stolu si sedneme.
Kristus se opásá a bude nám sloužit
Se sladkou mannou všude kolem.
Reference
- ^ Hudba, David W. (2005-10-30). Výběr lidových hymnů ve tvaru noty: Z Tune Books v jižních Spojených státech, 1816-1861. A-R Editions, Inc. str. 32–33. ISBN 9780895795755. Citováno 17. února 2013.