Dech života (workshopy restaurování jazyků) - Breath of Life (language restoration workshops)

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: Semináře pro restaurování jazyka „Dech života“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Říjen 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

v Workshopy Dech života, lingvisté pomáhají členům Indiánské komunity přístup a používání archivního materiálu dokumentujícího jejich rodové jazyky v zájmu jazykové obnovy a revitalizace. To je zvláště důležité pro mnoho komunit, které již nemají plynulé mluvčí svých jazyků. Konají se dvakrát ročně v červnu v VIDÍŠ. Berkeley a na University of Oklahoma v Normanu v sudých letech a na Smithsonian Institution ve Washingtonu, DC v lichých letech. Projekt byl zahájen počátkem 90. let v University of California Berkeley, částečně lingvistou Leanne Hinton.^[1]

Norman, Oklahoma

Oklahoma Breath of Life, Silent No More Workshop se koná na Sam Noble Oklahoma Museum of Natural History v areálu univerzity University of Oklahoma v Norman, Oklahoma. Bylo financováno z grantů z programu "Dokumentace ohrožených jazyků" (DEL), společného projektu EU Národní vědecká nadace a Národní nadace pro humanitní obory.^[2][3]

Účelem workshopu je naučit účastníky, jak:

• Najděte archivované jazykové materiály
• Přečtěte si fonetické psaní
• Pochopte, jak funguje jejich jazyk
• Spusťte databázi pro správu a přístup k jejich jazykovým informacím
• Zahájit proces jazykové a kulturní revitalizace
• Vytvářejte zábavné a interaktivní výukové materiály ze starých zdrojů

Washington DC.

Institut Dechu života podpořila „Dokumentace ohrožených jazyků "(DEL), společný program Národní vědecká nadace a Národní nadace pro humanitní obory. Mezi partnery patří Národní muzeum přírodní historie, The Národní muzeum indiánů, Knihovna Kongresu, The Ohrožený jazykový fond, a univerzita Yale.

Reference