Chléb a víno (román) - Bread and Wine (novel)
tento článek potřebuje další citace pro ověření.Leden 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
První vydání | |
Autor | Ignazio Silone |
---|---|
Originální název | Brot und Wein |
Země | Švýcarsko |
Jazyk | Němec |
Publikováno | 1936 |
Publikováno v angličtině | 1936 |
Typ média | Tisk |
Chléb a víno je protifašistický a antistalinistický román napsáno Ignazio Silone. Bylo to dokončeno, když byl autor v exilu z Benito Mussolini je Itálie. Poprvé byla vydána v roce 1936 v a německý jazyk vydání v Švýcarsko tak jako Brot und Weina v anglickém překladu v Londýně později téhož roku. Italská verze, Pane e vino, se objevil až v roce 1937.
Po válce Silone text úplně přepracoval a v Itálii (v roce 1955) vydal podstatně odlišnou verzi, čímž obrátil název: Vino e podokno („Víno a chléb“). Tato aktualizovaná verze je k dispozici také v anglickém překladu.
Synopse
Pietro Spina je mladý revolucionář, který je hledán úřady. Převezme převlek starého kněze známého jako Don Paolo Spada.
Pietro žije v Abruzzu, ve vesnici Pietrasecca (Marsica), a je nucen předstírat, že je knězem, aby nevzbudil podezření. Fašistická policie je na stopě a Pietro má jen pár přátel, na které se může spolehnout. Mezitím je mladý muž v kontaktu se smutnou realitou nevědomých rolníků z vesnice Pietrasecca: uvědomuje si, že revoluce proti fašismu je vždy obtížnější, protože problém revoluce má svůj vlastní kořen. v Abruzzo existuje mnoho zaostalých zemí jako Pietrasecca, kde jsou přírodní zákony a rolníci nedotknutelné. Mezitím se Pietro Spina zamiluje do dívky, ale nemůže odhalit svou pravou identitu ...
V hudbě
Německý komunistický skladatel Hanns Eisler použitý Chléb a víno pro sedm kantáty,[1] napsaný v roce 1937, když pobýval u Bertolt Brecht v jeho dánském exilu v Svendborg, navzdory tomu, že byl Silone vyloučen z oficiálního komunistického hnutí, a Druhý moskevský proces právě probíhá. Eisler nepoužil Siloneův text slovně, ale vytáhl svou poezii ze Siloneových próz. Když byly skóre těchto kantát zveřejněny v padesátých letech v roce Východní Německo, Eisler datoval jejich vytvoření do roku 1935, ačkoli román byl publikován až v roce 1936.
Poznámky a odkazy
- ^ Sedm kantát Hannse Eislera (sada dvou až čtyř písní pro sólový hlas a nástroje): Die Römische Kantate, opus 60; * Kantate im Exil (Man lebt von einem Tag zu dem andern), opus 62; * Kantate "Nein" (Kantate im Exil č. 2); * Kantate auf den Tod eines Genossen, opus 64; * Kriegskantate, opus 65; * Die den Mund auf hatten; * Die Weißbrotkantate
Tento článek o románu 30. let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |