Born This Way (TV seriál) - Born This Way (TV series)

Takto narozen
Žánr	Série reality
Vytvořil	Jonathan Murray
Režie:	Laura Korkoian
Skladatelé	Jeffrey Cain (Sezóna 1); Eddie Gray (období 2-4)
Země původu	Spojené státy
Původní jazyk	Angličtina
Ne. série	4
Ne. epizod	35
Výroba
Výkonní producenti	Jonathan Murray; Laura Korkoian
Provozní doba	60 minut na epizodu
Produkční společnost	Bunim / Murray Productions
Uvolnění
Původní síť	A&E
Původní vydání	8. prosince 2015 –; 18. prosince 2019
externí odkazy
	webová stránka

Takto narozen je americký realitní televize série produkoval Bunim / Murray Productions představovat sedm dospělých s Downův syndrom kteří tvrdě pracují na dosažení cílů a překonávání překážek.^[1] Přehlídka získala Television Academy Honor v roce 2016.^[2]^[3]

22. srpna 2019 bylo oznámeno, že série skončí šestidílnou krátkou digitální sérií s názvem Born This Way: Moving Forward který měl premiéru 13. prosince 2019 a hodinový lineární finálový prázdninový speciál s názvem This Christmas Very Born This Way která měla premiéru 18. prosince 2019.^[4]^[5]

Obsazení

Rachel Osterbach rozjasní každou místnost, ve které je, zejména kancelář pojišťovny, kde pracuje. Trochu šílený chlapec, počítá se mezi sebe Adam Lambert největší fanoušci. Rachel si rychle vytvoří zamilovanost a hledá svůj vlastní vážný romantický vztah.^[6]
Sean McElwee je samozvaný „dámský muž“. Ale pod zdánlivě jedinečným zaměřením na „děvčata“ leží multitalentovaný sportovec a starostlivý přítel. Sean se zaměřuje na tři knihy napsané jeho matkou Sandrou, v nichž jsou podrobně popsány Seanovy cesty navigující ve školním systému i mimo něj. S rodiči, kteří se zmenšili a přestěhovali do nového domova, se Sean snaží získat větší nezávislost a jednoho dne žít sám.^[7]
John Tucker je bavič skrz naskrz, vždy se vyjadřuje prostřednictvím své hudby, psaní a tance. Je obzvláště zběhlý rapper, který pilně pracuje na svém debutovém albu „JT: The Project“. Ukotvená jeho matkou Joyce, jeho velká rodina ho podporuje ve všech jeho tvůrčích snahách. John se snaží posunout svou hudbu na vyšší úroveň.^[8]
Steven Clark má vzácnou formu Downova syndromu známou jako Mosaic Downův syndrom, což znamená, že ne každá buňka v jeho těle nese další 21. chromozom. Jako takový nemá všechny stejné vlastnosti jako typický člověk s DS. Steven, když vyrůstal, měl často pocit, že je někde „uprostřed“, a snaží se zapadnout.^[9]
Cristina Sanz je romantička a je ve vztahu se svým manželem Angelem Callahanem šest let. Její úzce spjatá rodina pochází ze Španělska a Cristina se ráda učí jazyk a vaří tradiční španělská jídla. Doufá, že i nadále posouvá svůj vztah na vyšší úroveň a bude mít nezávislý život s Angelem.^[10]
Megan Bomgaars získala široké upozornění po vytvoření videa s názvem „Neomezujte mě“ a nyní hovoří na akcích po celé zemi a šíří její poselství o začlenění. Vede také společnost vyrábějící oděvy na výrobu ledových barviv s názvem „Megology“. Její matka Kris je známá jako „Tvůrce snů“ a oba jsou nerozlučnou dvojicí.^[11]
Elena Ashmore se narodila v Japonsku japonské matce Hiromi a australskému otci Stephenovi a tento multikulturní vliv se nesl po celý její život. Ráda cvičí tradiční japonské bubnování Taiko a vaří. Elena často bojovala s přijetím sebe a svého zdravotního postižení. Její osobní konflikty inspirují ostatní členy obsazení, aby zkoumali své vlastní sebepoznání a představy o tom, co to znamená být dospělým s Downovým syndromem.^[12]

Epizody

Přehled sérií

Sezóna		Epizody	Původně vysílal
Sezóna		Epizody	Nejprve vysílán	Poslední vysílání
	1	6	8. prosince 2015 (2015-12-08)	16. ledna 2016 (2016-01-16)
	2	11	26. července 2016 (2016-07-26)	27. září 2016 (2016-09-27)
	3	10	16. května 2017 (2017-05-16)	18. července 2017 (2017-07-18)
	4	8	15. srpna 2018 (2018-08-15)	5. září 2018 (2018-09-05)

Sezóna 1 (2015–16)

Ne. V sérii	Ne v sezóně	Epizoda	Původní datum vysílání	Diváci
1	1	"Up syndrom"	8. prosince 2015 (2015-12-08)	N / A
V premiéře seriálu se setkalo sedm mladých dospělých s diagnostikovaným Downovým syndromem.
2	2	„Co je normální“	15. prosince 2015 (2015-12-15)	N / A
Rachel a Elena mají konflikt, který vede k obavám z chování Eleny. Také: Christinin přítel chce posunout věci na vyšší úroveň a Sean zkoumá způsoby, jak se stát samostatnějšími, když se jeho rodiče připravují na přesun.
3	3	„Tvůrci snů“	22. prosince 2015 (2015-12-22)	N / A
Rachel se připravuje na rande zamilovaností do dramatické třídy; Megan odhaluje touhu mít dítě, která se týká její matky; a John nahrává svou první rapovou skladbu.
4	4	„Láska a chromozomy“	29. prosince 2015 (2015-12-29)	N / A
Přátelství se testuje, když Sean hledá lásku; Megan zkoumá, zda je její návštěva v LA trvalá; a rodiče začnou plánovat blaho svých dětí poté, co odejdou po emocionální přednášce.
5	5	„Strach a ozubená kola“	5. ledna 2016 (2016-01-05)	N / A
Rachel je pozvána na událost uživatelem Adam Lambert; Kris se vyrovná s touhou Megan být nezávislý; Steven se učí jezdit na kole; a John zkouší novou práci.
6	6	„Neomezuj mě“	16. ledna 2016 (2016-01-16)	N / A
Elena se dál snaží přijít a Megan se snaží pomoci; Cristinin přítel pro ni plánuje překvapení; a Megan se loučí se svými novými přáteli.

Sezóna 2 (2016)

Ne. V sérii	Ne v sezóně	Epizoda	Původní datum vysílání	Diváci
7	1	„Hra lásky“	26. července 2016 (2016-07-26)	N / A
Ve druhé premiéře sezóny začínají přípravy na Downovy syndromové asociace míče na červeném koberci v Orange County, zatímco Megan míří za obchodem do Colorada. Také: Steven požádá Elenu o ples, aniž by si byla vědoma, že už slíbila, že půjde s Johnem.
8	2	„Vegas, zlato!“	2. srpna 2016 (2016-08-02)	N / A
Sean míří do Las Vegas, aby viděl Justina Biebera hrát a chodit na rande, zatímco ho jeho matka vyzývá, aby byla jeho hudební kariéra zisková. Jinde: Megan říká své matce, že se chce vrátit do Kalifornie.
9	3	"Odtržení"	9. srpna 2016 (2016-08-09)	N / A
Život měnící povrch a dopad Megan, Rachel a Elena, zatímco se účastní mezinárodní konference o Downově syndromu. Také: Sean jede na výlet rodičů do Las Vegas, aby viděl, jak Justin Bieber a Cristina pronásledují celoživotní sen.
10	4	„Rites of Passage“	16. srpna 2016 (2016-08-16)	N / A
Při návštěvě Trinidadu na konferenci o Downově syndromu má Megan zdravotní strach a nutí ji, aby přehodnotila své pohyblivé plány. Také: Sean uvažuje o tetování po povzbuzení od rande a Cristina se zamiluje do svého tanečního instruktora.
11	5	"Bachelor Pad"	16. srpna 2016 (2016-08-16)	N / A
Steven a Sean se stávají spolubydlícími, takže si Sean může dovolit svůj dům snů; John vyzkouší novou píseň ve sbírce; Megan míří do LA na pracovní pohovor a začíná plánovat svou budoucnost.
12	6	"Velká očekávání"	23. srpna 2016 (2016-08-23)	N / A
Megan dostane práci v LA, což naruší její vztah s Brendanem, způsobí obavy jejího otce. Jinde: Cristina žárlivost zasáhla nové výšky a Rachel, Bea a Mariano se snaží zasáhnout.
13	7	"Kontrola reality"	30. srpna 2016 (2016-08-30)	N / A
Megan prozkoumává LA a uvědomuje si, že to není všechno půvab; Rachel se dozví, že je přediabetická; a Steven a Sean pořádají kolaudační párty, ale nepochopené pocity způsobí, že se věci rozpadnou.
14	8	"Drsné vody"	6. září 2016 (2016-09-06)	N / A
Rachel chodí kempovat a rafting na divoké vodě se svými přáteli; Angel plánuje pro Cristinu romantické překvapení; a Megan a Steven se učí, že mají mnoho společného.
15	9	"Splněný sen"	13. září 2016 (2016-09-13)	N / A
John míří do Atlanty, aby posílil svou hudební kariéru; S blížícím se dnem Smaragdové koule má Cristina okamžik líčení nebo zlomení; a Brendan navštíví Megan v LA, jen aby zjistila, že se její city k němu mění.
16	10	"OH baby!"	20. září 2016 (2016-09-20)	N / A
Megan se učí o rodičovství a uvědomuje si, že to není snadné; Rachelin milostný život se změnil; a Steven přiznává své city k Megan.
17	11	"Neomezený!"	27. září 2016 (2016-09-27)	N / A
V tomto hodinovém speciálu se podíváme do zákulisí zábavným, překvapivým a potěšujícím pohledem, protože obsazení filmu Born This Way se stále přibližuje ke hvězdám.

Sezóna 3 (2017)

Ne. V sérii	Ne v sezóně	Epizoda	Původní datum vysílání	Diváci
18	1	"The Times They Are a Changin '"	16. května 2017 (2017-05-16)	N / A
V premiéře sezóny 3 je Meganin románek s Brendanem ohrožen vzájemnou přitažlivostí se Stevenem. Jinde: Cristina se snaží žít sama po dokončení samostatných tříd bydlení.
19	2	"Loď lásky"	16. května 2017 (2017-05-16)	N / A
Přátelé riskují a překonávají své obavy na volném moři, včetně visícího z lana 100 stop nad palubou lodi; Steven a Megan podnikají první pokusné kroky k tomu, aby se zamilovali.
20	3	„Nový muž ve městě“	23. května 2017 (2017-05-23)	N / A
Rachel se snaží věnovat herectví; Megan a Steven plánují druhé rande, ale poté, co se promění ve skupinovou aktivitu, se to zvrtne; Sean bojuje s tvrdým rozhodnutím, které by mohlo ovlivnit jeho budoucnost; a přijde nový člověk.
21	4	„One Giant Step“	30. května 2017 (2017-05-30)	N / A
Megan hledá milostnou radu od Seana a Eleny; Elena začíná trénovat na baristu; Cristina podepisuje svůj nájem; a Megan a Steven mají třetí romantické rande.
22	5	"Blindside"	6. června 2017 (2017-06-06)	N / A
Rachel získala konkurz na film; John objevuje novou stránku svého otce; a šokující událost drasticky mění dynamiku skupiny.
23	6	"Vypadnout"	13. června 2017 (2017-06-13)	N / A
Skupina se shromáždila kolem přítele, který utrpěl zlomený srdce; Rachel zavolá zpět na svůj první filmový konkurz; Sean hodí „Man Shower“ pro svého přítele a dostane pomoc od Fathers and Sons.
24	7	„Co znamená láska“	20. června 2017 (2017-06-20)	N / A
Skupina diskutuje o lásce, vztazích a sexualitě, ale Cristina se o to snaží s Marianem a Bea.
25	8	"Je to komplikované"	27. června 2017 (2017-06-27)	N / A
Skupina navštíví vole ranč v naději na útěk, ale věci nejdou podle plánu. Také: Elena dokončí trénink baristy a Angel začne mít z manželství chladné nohy.
26	9	"Návrat domů"	11. července 2017 (2017-07-11)	N / A
Hiromi se snaží Elenu přesvědčit, aby zůstala; Cristina se nastěhuje do vlastního bytu; a Megan se rozhodne, jestli chce být svobodná nebo ve vztahu se Seanem.
27	10	„Války červeného koberce II“	18. července 2017 (2017-07-18)	N / A
Míč na červeném koberci začíná, ale Steven se objeví s Veselí hvězda Lauren Potterová.

Sezóna 4 (2018)

Ne. V sérii	Ne v sezóně	Epizoda	Původní datum vysílání	Diváci
28	1	"Hon za štěstím"	15. srpna 2018 (2018-08-15)	N / A
Cristina a Angel oznámí datum své svatby a zahájí proces plánování svatby; Rachel požádá Megan, aby byla její spolubydlící; John podniká nezbytné kroky k získání řidičského průkazu; a Seanovo odhodlání nechat si udělat tetování vrazilo klín mezi něj a jeho otce.
29	2	"Dokud nás smrt nerozdělí"	15. srpna 2018 (2018-08-15)	N / A
Cristina a Bea při vybírání svatebních šatů vyvolávají silné emoce, které je nutí zkoumat vhodnost jejího nadcházejícího manželství; Elena si přeje posunout svůj vztah s Williamem na vyšší úroveň, ale hrozí, že trapná rodinná večeře to všechno vykolejí; a Megan a John navštíví centrum Chopra na cestě ke zdraví a wellness.
30	3	"Sám doma"	22. srpna 2018 (2018-08-22)	N / A
Megan a Rachel učinily velký krok na své nové místo, které představuje spravedlivý podíl zkoušek a soužení; Hiromi a Stephen hledají pokyny, zda se mohou nebo nemohou přesunout zpět do Japonska a nechat Elenu v USA; Angel a Cristina narazili na silnici kvůli nedorozumění ohledně toho, že Cristina chce chodit s ostatními lidmi; skupina sestoupí dolů na Drag Queen Disco Bingo, kde se setkají s Eleniným novým nápadníkem.
31	4	„Neomezuj Kitty“	22. srpna 2018 (2018-08-22)	N / A
Cristina a Angel se setkávají se svým plánovačem svateb a učí se umění kompromisu; Rachel slaví narozeniny ve Vegas obklopená přáteli a rodinou; Megan hledá další zdroj příjmu, aby podpořila svůj cíl finanční nezávislosti a rozšířila svůj „Megpire“.
32	5	„Jeden malý krok“	29. srpna 2018 (2018-08-29)	N / A
Megan a Rachel se přizpůsobují samostatnému životu, zatímco Kris a Laurie se snaží pustit; Jak Kellers začínají prosazovat nezávislost Rocco, Amy se obrací na Kris a Laurie; Sean nachází útěchu ve svém vztahu s Caleyem, po celou dobu má se Sandrou protichůdné nápady, jak provozovat svůj obchod s tričkami, „Seanese“.
33	6	„Joyride“	29. srpna 2018 (2018-08-29)	N / A
S pomocí roztomilých hasičů a třídy sebeobrany se Rachel a Megan učí zůstat v bezpečí, zatímco žijí sami. Svou nezávislost oslavují bez dramatického večírku; John a Steven si konečně sadnou za volant.
34 35	7 8	„Svatba našeho nejlepšího přítele“	5. září 2018 (2018-09-05)	N / A

Ocenění a nominace

Rok	Cena	Kategorie	Nominace	Výsledek	Čj.
2016	Ceny Primetime Emmy	Vynikající program nestrukturované reality	Jonathan Murray, Gil Goldschein, Laura Korkoian, Barry Hennessey, Elaine Frontain Bryant, Shelly Tatro, Drew Tappon, Rowan Wheeler, Sasha Alpert a Rachel Speiser Schwartz	Vyhrál	^[13]
		Vynikající úpravy obrazu pro program nestrukturované reality	M'daya Meliani, Chris Ray a Dan Zimmerman (pro „Neomezujte mě“)	Nominace
			Daniel Černý a Peggy Tachdjian (pro „Up Syndrome“)	Nominace
2017	Ceny Primetime Emmy	Vynikající program nestrukturované reality	Gil Goldschein, Jonathan Murray, Laura Korkoian, Elaine Frontain Bryant, Shelly Tatro, Drew Tappon, Kasey Barrett, Trifari White, Millee Taggart-Ratcliffe, Jarrod Burt a Jacob Lane	Nominace
		Vynikající casting pro reality program	Sasha Alpert a Megan Sleeper	Vyhrál
		Vynikající kamera pro program reality	Bruce připraven (pro „Drsné vody“)	Vyhrál
		Vynikající úpravy obrazu pro program nestrukturované reality	Jarrod Burt, Jacob Lane, Stephanie Lyra, M'Daya Meliani, Paul Cross, Dave McIntosh a Ryan Rambach (pro „Dream Come True“)	Nominace
			Peggy Tachdjian, Tonya Noll, Jacob Lane a Jarrod Burt (pro „Ach, zlato!“)	Nominace
			Daysha M. Broadway, Dan Zimmerman, Jacob Lane, Jarrod Burt, M'Daya Meliani a Ryan Rambach (pro „The Times They Are A'Changin“)	Nominace
2018	Ceny Primetime Emmy	Vynikající program nestrukturované reality	Gil Goldschein, Jonathan Murray, Laura Korkoian, Elaine Frontain Bryant, Shelly Tatro, Kasey Barrett, Millee Taggart-Ratcliffe, Jarrod Burt, Jacob Lane a Jeana Dill	Nominace
		Vynikající casting pro reality program	Sasha Alpert, Megan Sleeper a Caitlyn Audet	Nominace
		Vynikající kamera pro program reality	Bruce připraven (pro „Návrat domů“)	Nominace
		Vynikající úpravy obrazu pro program nestrukturované reality	Jarrod Burt, Jacob Lane, Mac Caudill, Madison Pathe, John Barley, Daysha Broadway, Stephanie Lyra, Svein Mikkelsen, Ryan Rambach, Peggy Tachdjian a Dan Zimmerman	Nominace
2019	Ceny Primetime Emmy	Vynikající program nestrukturované reality	Gil Goldschein, Jonathan Murray, Elaine Bryant, Shelly Tatro, Laura Korkoian, Kasey Barrett, Millee Taggart-Ratcliffe, William Jarrod Burt a Jacob Lane	Nominace
		Vynikající casting pro reality program	Sasha Alpert, Megan Sleeper a Caitlyn Audet	Nominace
		Vynikající úpravy obrazu pro program nestrukturované reality	Jarrod Burt, Jacob Lane, Annie Ray, Steve Miloszewski, Malinda Zehner Guerra, David G. Henry, Stephanie Lyra, Dana Martell, David McIntosh, Svein Mikkelsen, Patrick Post, Ryan Rambach, Peggy Tachdjian, Lisa Trulli, Kjerstin Westbye a Dan Zimmerman	Nominace
2020	Ceny Primetime Emmy	Vynikající casting pro reality program	Sasha Alpert, Megan Sleeper a Caitlyn Audet	Nominace

Reference

^ "Takto narozen". Televizní akademie.
^ „A&E Network to Premier [sic] Nová originální série Docu "Born This Way" úterý 8. prosince v 22:00 ET / PT ". A&E. 11. listopadu 2015.
^ Shaun Heasley (15. listopadu 2015). „Nový televizní seriál zahrnuje mladé dospělé s Downovým syndromem“. disabilityscoop.com.
^ Závěr „Born This Way“ skupiny „A&E“ se šestidílnou digitální sérií a jednohodinovým sváteční speciálem v lineárním finále “. Futonský kritik. 22. srpna 2019.
^ "'Tis A sezóna „A Very Born This Way Christmas“ na A&E. Futonský kritik. 3. prosince 2019.
^ „Rachel - Born This Way Cast - A&E“.
^ „Sean - Born This Way Cast - A&E“.
^ „John - Born This Way Cast - A&E“.
^ „Steven - Born This Way Cast - A&E“.
^ „Cristina - Born This Way Cast - A&E“.
^ „Megan - Born This Way Cast - A&E“.
^ „Elena - Born This Way Cast - A&E“.
^ "Takto narozen". Emmys.com. Akademie televizních umění a věd. Citováno 14. července 2016.

externí odkazy

[1] "Takto narozen". Televizní akademie.

[2] „A&E Network to Premier [sic] Nová originální série Docu "Born This Way" úterý 8. prosince v 22:00 ET / PT ". A&E. 11. listopadu 2015.

[3] Shaun Heasley (15. listopadu 2015). „Nový televizní seriál zahrnuje mladé dospělé s Downovým syndromem“. disabilityscoop.com.

[4] Závěr „Born This Way“ skupiny „A&E“ se šestidílnou digitální sérií a jednohodinovým sváteční speciálem v lineárním finále “. Futonský kritik. 22. srpna 2019.

[5] "'Tis A sezóna „A Very Born This Way Christmas“ na A&E. Futonský kritik. 3. prosince 2019.

[6] „Rachel - Born This Way Cast - A&E“.

[7] „Sean - Born This Way Cast - A&E“.

[8] „John - Born This Way Cast - A&E“.

[9] „Steven - Born This Way Cast - A&E“.

[10] „Cristina - Born This Way Cast - A&E“.

[11] „Megan - Born This Way Cast - A&E“.

[12] „Elena - Born This Way Cast - A&E“.

[13] "Takto narozen". Emmys.com. Akademie televizních umění a věd. Citováno 14. července 2016.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]