Vařené hovězí maso a mrkev - Boiled Beef and Carrots

"Vařené hovězí maso a mrkev" je komediální hudební sál píseň publikovaná v roce 1909. Složil ji Charles Collins a Fred Murray. Píseň proslavila Harry Champion který ji zpíval jako součást svého aktu a později ji zaznamenal. Píseň vyzdvihuje přednosti typické angličtiny, a to zejména Londýňan, jídlo.

Refrén:

Vařené hovězí maso a mrkev,

Vařené hovězí maso a mrkev,

To je věc pro váš „Derby Kell“,

Dává vám kondici a udržuje vás v pohodě.

Nežijte jako vegetariáni

Na jídlo dávají papouškům,

Vyfoukni draka, od rána do noci,

Na vařeném hovězím masu a mrkvi.

„Derby Kell“ je starý Cockney rýmující se slang pro břicho („Derby Kelly“). „Vyfoukněte draka“ znamená „vyplňte si žaludek“. Používá slovo 'kite' (také 'kyte'), dialektové slovo, původně odvozené z Stará angličtina slovo pro dělohu, které rozšířením znamenalo břicho.^[1]

Viz také

• London Broil

Poznámky