Borůvky pro Sal - Blueberries for Sal

Borůvky pro Sal

Obálka prvního vydání
Autor	Robert McCloskey
Ilustrátor	Robert McCloskey
Cover umělec	Robert McCloskey
Země	Spojené státy
Žánr	Dětská obrázková kniha
Vydavatel	Viking Press
Datum publikace	1948
Typ média	Pevná vazba, brožovaná vazba a vydání Kindle
Stránky	55
ISBN	0-670-17591-9

Borůvky pro Sal je dětský obrázková kniha podle Robert McCloskey. To bylo uděleno Caldecott Honour v roce 1949.^[1]

Příběh zahrnuje malou dívku Sal a její matku, jak si jdou vybrat borůvky na zimu - a medvědí mládě a jeho matka, když jdou, a jedí bobule na zimu z druhé strany stejného kopce. Umístěný v malém městečku v Maine, tento kus obrázkové knihy používá pro ilustraci jednu tmavě modrou barvu a blokový tisk. Sal a Salova matka jsou po vzoru McCloskeyovy dcery Sally a manželky Peggy.

Borůvky pro Sal byl v průzkumu z roku 2009 zveřejněném číslem 13 zařazen na 13. místo mezi "100 nejlepších obrázkových knih" Školní knihovní deník.^[2] O tři roky později se v reiteraci zařadila na 31. místo.^[3]

Shrnutí spiknutí

„Kniha se otevírá a zavírá obrázkem malého Sal a její matky v kuchyni, matka konzervuje borůvky ... Na tomto úvodním obrázku je vidět, jak se Sal baví tím, že si na zápěstí a lžíci položí konzervovací kroužky. dětský akt, který pomáhá připravit půdu pro očividné dětské akce Saly v těchto knihách. Nemá to být příliš pilná nebo andělská dívka z mnoha jiných knih, Sal je skutečná dětská postava. Dostává se do neplechy a způsobuje její matce ne konec potíží. “^[4]

Matka malého Sal ji vezme na Blueberry Hill sbírat bobule. Sal vloží do kbelíku tři bobule a potom je sní. To pokračuje, když se s matkou soustředí na bobule a postupně se oddělují na kopci. Neuvědomují si, že medvědí matka a její mládě přišli také na zimu do Blueberry Hill jíst bobule. Kniha využívá řadu vizuálních a verbálních technik k porovnání a kontrastu medvědích a lidských rodin. Obrázky obou rodin jsou podobné ve složení, ale když dosáhnou borůvkové skvrny, míří opačným směrem. Matka Malé Sal jí řekne, že nemohou jíst všechny bobule, protože je musí na zimu zachránit, ale medvědí matka řekne svému dítěti, aby jedlo co nejvíce, aby si na zimu uskladnilo tuk. Medův způsob přípravy na zimu je přirozenější pro Sal, který se brzy zatoulá k jídlu.

Sal a medvídě se zamíchají a následují po špatné matce. Matkám trvá několik minut, než si uvědomí, že jsou sledovány špatným dítětem; teprve poté, co se medvědí mládě pokusí najíst z kbelíku Salovy matky a medvědí matka uslyší zvuk „ku-plink, ku-plank, ku-plunk“, kdy Sal kape borůvky do její plechové nádoby, že si uvědomí, co se stalo. Nakonec se každé dítě sejde se svou správnou matkou a obě opustí kopec. Těsně před odjezdem Sal nakapala borůvku do prázdné nádoby. Závěrečné práce ukazují, že Sal znovu hraje v kuchyni, zatímco její matka konzervuje bobule.

Pokračování Jedno ráno v Maine, se odehrává o několik let později a znovu se vrací k malému Sal a její matce a představuje Salinho otce a mladší sestru.

Filmová adaptace

Kniha byla adaptována jako krátký film v roce 1967 Weston Woods, vyprávěný Owenem Jordanem. Krátký film se skládal pouze ze záběrů ilustrací původní knihy - v nich zbarvených - a obsahoval hudební partituru provedenou výhradně autorem dechové nástroje. Tento krátký film je zahrnut na Scholastika DVD Uvolněte cestu pro Kachňata a další příběhy Roberta McCloskeyho (2004), spolu s Uvolněte cestu pro Kachňata a Time of Wonder.

Reference