Černá jako Kyra, bílá jako já - Black Like Kyra, White Like Me - Wikipedia

Černá jako Kyra, bílá jako já je dětská kniha z roku 1992, kterou napsal a ilustroval Judith Vigna a publikoval Albert Whitman and Company. Příběh vypráví příběh o přátelství, které se rozvíjí mezi dvěma mladými dívkami různých etnik; Vypravěčka Christy je kavkazský zatímco její přítelkyně Kyra je z Afričan klesání. V příběhu vzniká konflikt, když se Kyřina rodina, Kirksová, přestěhuje do sousedství Christy a hrozí, že rasismus roztrhne jejich vztah a sousedství. Příběh se však chýlí ke konci, když si rodiny Christy i Kyra vytvoří vzájemnou důvěru a spoléhání se na sebe navzájem.

Psáno se sociálně uvědomělou agendou, Černá jako Kyra, bílá jako já snaží se řešit rasismus a rasistické předsudky v textu vhodném pro malé děti. Nicméně, Vigna psaní získal kritiku za používání vnímané stereotypy černá kultura.^[1]

Spiknutí

Když se Christyina přítelkyně Kyra odstěhovala z násilné čtvrti a přestěhovala se do vlastní rezidenční čtvrti Christy, rodina a přátelé Christy reagují negativně a váhají se setkat s Kyřinou rodinou, Kirksovou. Jak příběh postupuje, napětí se dále stupňuje, když jsou Kirkové společensky odmítnuti na sousedské blokové párty a dojde k vandalismu. Napětí se však ulevilo, když se Cristyin otec Kirksovi omluvil za rasismus, kterému přežili, a Christyina matka nabídla zavolat policii poté, co byla Kirkova dodávka zničena. Jak se příběh chýlí ke konci, zlepšuje se vztah mezi rodinami Kyry a Christy, protože Christyina matka pohání dceru i Kyru na gymnastiku a umožňuje její dceři vidět Kyry tolik, kolik chce. Matt, Julie a jejich otec se navíc odstěhují ze sousedství Christy a Kyry, a tak snižují rasové napětí.

Recepce

Černá jako Kyra, bílá jako já od publikace v roce 1992 obdržela pozitivní i negativní recenze. Často je uvedena na seznamech kontroverzní dětské literatury, Černá jako Kyra, bílá jako já obdržel odpor za vnímanou „rasovou necitlivost a neúprimnost“.^[1] V roce 2000 byla navíc Vigna zákazníkem veřejné knihovny v Torontu obviněna z „posílení negativních stereotypů o černochech a pozitivních stereotypů o bílých“. Černá jako Kyra, bílá jako já stále zůstával na policích knihovny pro přístup veřejnosti.^[2] Nicméně, Černá jako Kyra, bílá jako já, získal pochvalu za to, že je jak výukovým nástrojem o rasismu, tak odrazem rasových konfliktů a rozporů. Navíc v Pittman's Whited Out: Unikátní pohledy na černou identitu a čestné uznání, Vigna Černá jako Kyra, bílá jako já se uvádí, že má zásadní význam pro produkci a výuku empatie v raném dětství.^[3] Kromě toho byly ilustrace Vigny oceněny za jejich atraktivitu a schopnost odlehčit těžkou náladu příběhu.^[4]

Reference