Lyžařský stadion Birkebeineren - Birkebeineren Ski Stadium

Lyžařský stadion Birkebeineren
Celé jménoBirkebeineren skistadion
UmístěníLillehammer, Norsko
Souřadnice61 ° 08'03 ″ severní šířky 10 ° 30'23 ″ východní délky / 61,134107 ° N 10,506368 ° E / 61.134107; 10.506368Souřadnice: 61 ° 08'03 ″ severní šířky 10 ° 30'23 ″ východní délky / 61,134107 ° N 10,506368 ° E / 61.134107; 10.506368
MajitelOlympijský park Lillehammer
Kapacita31 000 (běžky)
13 500 (biatlon)
Zaznamenejte účast100,000
Konstrukce
Zlomil zem1991
Otevřeno28. listopadu 1992
Nájemci
Zimní olympijské hry 1994
1994 zimní paralympiáda
FIS Světový pohár v běhu na lyžích (1993, 2000, 2002, 2013-)
Světový pohár v biatlonu (1993–97)
FIS Severský kombinovaný světový pohár (1998, 2000, 2003, 2005–06, 2009–10, 2013-)
Zimní olympijské hry mládeže 2016

Lyžařský stadion Birkebeineren (Norština: Birkebeineren skistadion) je běh na lyžích a biatlon místo se nachází v Lillehammer, Norsko. Nachází se 3 km (2 mi) od centra města a 485 metrů (1,591 ft) nad průměrnou hladinou moře, má dvě stadionové plochy, jednu pro běh na lyžích a jednu pro biatlon. První z nich má kapacitu pro 31 000 diváků a druhá pro 13 500 diváků. Místo konání bylo postaveno pro Zimní olympijské hry 1994, stojí 83,6 milionu Norská koruna (NOK). To bylo následně používáno 1994 zimní paralympiáda pro Paralympijské severské lyžování a Paralympijský biatlon. Po hrách bylo vlastnictví převedeno na obecní Olympijský park Lillehammer. Místo konání se od té doby používá pro jednoho Světový pohár v biatlonu, tři FIS Světový pohár v běhu na lyžích a devět FIS Severský kombinovaný světový pohár turnaje, druhý se skokem na lyžích, který se koná poblíž Lysgårdsbakkene skokanská aréna. Birkebeineren hostil Zimní olympijské hry mládeže 2016.

Konstrukce

O umístění místa konání bylo rozhodnuto v lednu 1990, po úspěšné snaze Lillehammer hostit zimní olympijské hry 1994. Stavbu řídil Olympijský organizační výbor v Lillehammeru (LOOC). Architekti byli 2Ř Arkitekter a hlavním konzultantem byla společnost Tonning & Lieng.[1] Stavba byla zahájena počátkem roku 1991, předtím, než bylo dokončeno plánování, a trvala do roku 1993. Stavební práce byly zadány několika společnostem. Terénní úpravy byly dokončeny v roce 1994. Zařízení používala jako hlavní materiál beton a dřevo. Stadion zahrnoval 3 000 metrů čtverečních (32 000 čtverečních stop) dočasných budov, budovu o rozloze 1 620 metrů čtverečních (17 400 čtverečních stop) přeměněnou na jezdecké centrum po olympijských hrách a 3 200 metrů čtverečních (34 000 čtverečních stop). stan. Země kolem místa konání je bažina a většina povrchové půdy musela být odstraněna a nahrazena tvrdší zemí. Půda byla použita jako hnojivo nebo k vyplnění dalších částí arény. Potok musel být obešel s 220 metrů (720 ft) dlouhou trubkou. Aréna je také tak plochá, že bylo nutné instalovat odvodňovací systém. Po olympijských hrách byly odstraněny čtyři dočasné nadjezdy.[2] Konstrukce tratí byla provedena tak, aby se minimalizoval dopad na les.[3]

Místo konání stálo 83,6 milionu NOK,[1] a byla slavnostně otevřena 28. listopadu 1992 mezinárodní biatlonovou soutěží.[4] V prosinci 1992 LOOC uvedli, že chtějí zvýšit diváckou kapacitu stadionu, ale že dopravní systémy neumožní více lidí.[5] V roce 1993 se na stadionu před olympijskými hrami konaly turnaje světového poháru v biatlonu a běhu na lyžích. Během několika událostí počítačový systém ovládající srovnávací přehled a televizní skóre se zhroutilo. Prezident Johan Baumann z Norská lyžařská federace kritizoval místo konání a požadoval, aby byl postaven nový stadion. Uvedl, že stadion byl postaven za účelem optimalizace televizního obrazu a že nemá dostatečné vybavení pro diváky. Kritizoval zejména skutečnost, že diváci byli příliš daleko od lyžařů a nedostatek televizní obrazovky a více výsledkových tabulek.[6] V květnu LOOC oznámil, že před olympijskými hrami bude stadion rozšířen o dalších 6 000 lidí.[7] Dne 7. září bylo převedeno vlastnictví místa konání z LOOC na Obec Lillehammer prostřednictvím dceřiné společnosti Lillehammer Olympiavekst, která později změnila svůj název na Lillehammer Olympiapark.[8] V říjnu byl les podél tratí částečně vyklizen, aby mohli diváci bez lístků sledovat události.[9]

Zařízení

Aréna se rozkládá na ploše 200 hektarů (490 akrů),[2] a je 3 km (2 mi) od centra města.[1] Pro olympijské hry bylo postaveno 27 kilometrů běžeckých tratí a 9 kilometrů biatlonových tratí. K dispozici jsou dva stadiony, jeden pro běh na lyžích a jeden pro biatlon. První z nich má diváckou kapacitu pro 31 000, zatímco druhý má kapacitu pro 13 500.[2] Kromě toho až 75 000 lidí sledovalo události na trati během olympijských her.[10] Mezi stálé budovy patří dokončovací dům pro biatlon o rozloze 214 metrů čtverečních (2300 čtverečních stop), dokončovací dům pro běh na lyžích o rozloze 155 čtverečních metrů (3520 metrů čtverečních) rostlinná místnost. Běžecký stadion je dlouhý 200 metrů čtverečních, zatímco biatlonový stadion je dlouhý 150 metrů čtverečních.[2] Stadion v biatlonu má 30 střeleckých stanic.[11] Zařízení má 1250 kVA transformátor, s dalším transformátorem použitým během olympijských her. Kritické systémy, jako jsou počítače a zařízení k udržování času, mají nepřerušitelný zdroj energie.[2]

Jako rekreační místo se Birkebeineren připojuje ke 450 kilometrům lyžařských tratí, včetně 5 kilometrů osvětlené trati, která je v zimě každý den osvětlena do 22:00 a je přístupná veřejnosti. Během léta jsou stezky k dispozici pro jogging, běh, kolečkové lyžování a podobné aktivity. Mezi dvěma stadiony je kavárna, která má také šatny a sprchy. Biatlonové místo si lze pronajmout k pořádání soukromých biatlonových soutěží s lyžemi nebo bez nich.[11]

Dominantním dopravním prostředkem během olympijských her byla železnice. Diváci směřující do Birkebeineren byli přepraveni vlakem do Hovemoen Station na Dovre Line, a poté by byl přepraven kyvadlovým autobusem na stadion. Kromě toho byli diváci z určitých oblastí přepravováni autobusem přímo na stadion.[12]

Události

Kazašské razítko zobrazující Běh na lyžích na zimních olympijských hrách 1994

Během zimních olympijských her v roce 1994 se na místě konalo deset běžecké lyžování, šest biatlonové závody a dva Severské kombinované akce. O 31 000 míst v štafetě se ucházelo více než 203 000 lidí.[13] Během zimních paralympijských her v roce 1994 se v místě konaly paralympijské závody severského lyžování a paralympijský biatlon.[11]

Světový pohár FIS v běhu na lyžích byl hostován třikrát, v letech 1993, 2000 a 2002, vše v únoru nebo březnu.[14] Světový pohár FIS v severské kombinaci byl na stadionu hosten sedmkrát, a to v letech 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2009 a 2010. Všechny turnaje se konaly v prosinci a soutěž o skoky na lyžích se konala v Lysgårdsbakken, Olympijský skokanský můstek v Lillehammeru.[15] Birkebeineren hostil Světový pohár v biatlonu události od roku 1993 do roku 1997.[16] Stadion byl také od roku 1992 využíván jako brankoviště pro Birkebeinerrennet, roční lyžařský maraton s tisíci účastníky.[17] To také hostil Norské mistrovství v severském lyžování v roce 1993.[18] Lillehammer hostil Zimní olympijské hry mládeže 2016;[19] v Birkebeinerenu se konaly běžecké, severské kombinované a biatlonové závody.[20]

Výsledek

Následuje seznam všech akcí zimních olympijských her a světového poháru, které se budou konat na stadionu. Zahrnuje datum, sport (běh na lyžích, severskou kombinaci nebo biatlon), turnaj, vzdálenost a tři nejlepší sportovci (zlato, stříbro a bronz).

datumSportTurnajVzdálenostRodZlatostříbrnýBronzČj
4. března 1993BiatlonSvětový pohár15 kmFRusko Anfisa ReztsovaItálie Nathalie SanterKanada Myriam Bédard[21]
4. března 1993BiatlonSvětový pohár20 kmMItálie Wilfried PallhuberNěmecko Ricco GroßItálie Andreas Zingerle[22]
6. března 1993BiatlonSvětový pohár7,5 kmFRusko Anfisa ReztsovaBělorusko Svetlana ParamyginaNěmecko Antje Harvey[23]
6. března 1993BiatlonSvětový pohár10 kmMNěmecko Frank LuckNěmecko Sven FischerRakousko Ludwig Gredler[24]
9. března 1993BěžeckéSvětový pohár5 km C.FNorsko Trude Dybendal HartzRusko Lyubov YegorovaItálie Manuela Di Centa[25]
9. března 1993BěžeckéSvětový pohár5 km C.FRusko Lyubov YegorovaItálie Manuela Di CentaRusko Elena Välbe[26]
8. února 1994KombinovanýOlympiáda15 kmMNorsko Fred Børre LundbergJaponsko Takanori KonoNorsko Bjarte Engen Vik[27]
9. února 1994KombinovanýOlympiádaTým 3 × 10 kmMJaponsko JaponskoNorsko NorskoŠvýcarsko Švýcarsko[28]
13. února 1994BěžeckéOlympiáda15 km F.FItálie Manuela Di CentaRusko Lyubov YegorovaRusko Nina Gavrilyuk[29]
14. února 1994BěžeckéOlympiáda30 km F.MNorsko Thomas AlsgaardNorsko Bjørn DæhlieFinsko Mika Myllylä[30]
15. února 1994BěžeckéOlympiáda5 km C.FRusko Lyubov YegorovaItálie Manuela Di CentaFinsko Marja-Liisa Kirvesniemi[31]
17. února 1994BěžeckéOlympiáda15 km M. pronásledováníFRusko Lyubov YegorovaItálie Manuela Di CentaItálie Stefania Belmondo[32]
17. února 1994BěžeckéOlympiáda10 km C.MNorsko Bjørn DæhlieKazachstán Vladimír SmirnovItálie Marco Albarello[33]
18. února 1994BiatlonOlympiáda15 kmFKanada Myriam BédardFrancie Anne BriandováNěmecko Uschi Disl[34]
19. února 1994BěžeckéOlympiádaPronásledování 25 km M.MNorsko Bjørn DæhlieKazachstán Vladimír SmirnovItálie Silvio Fauner[35]
20. února 1994BiatlonOlympiáda20 kmMRusko Sergej TarasovNěmecko Frank LuckNěmecko Sven Fischer[36]
22. února 1994BěžeckéOlympiáda4 × 10 km štafetaMItálie ItálieNorsko NorskoFinsko Finsko[37]
22. února 1994BěžeckéOlympiádaŠtafeta 4 × 5 kmFRusko RuskoNorsko NorskoItálie Itálie[38]
23. února 1994BiatlonOlympiáda15 kmFKanada Myriam BédardBělorusko Svetlana ParamyginaUkrajina Valentina Tserbe-Nessina[39]
23. února 1994BiatlonOlympiáda20 kmMRusko Sergej TchepikovNěmecko Ricco GroßRusko Sergej Tarasov[40]
24. února 1994BěžeckéOlympiáda30 km C.FItálie Manuela Di CentaNorsko Marit MikkelsplassFinsko Marja-Liisa Kirvesniemi[41]
25. února 1994BiatlonOlympiáda4 × 7,5 km štafetaFRusko RuskoNěmecko NěmeckoFrancie Francie[42]
26. února 1994BiatlonOlympiáda4 × 7,5 km štafetaMNěmecko NěmeckoRusko RuskoFrancie Francie[43]
27. února 1994BěžeckéOlympiáda50 km C.MKazachstán Vladimír SmirnovFinsko Mika MyllyläNorsko Sture Sivertsen[44]
16. března 1995BiatlonSvětový pohár15 kmFRusko Svetlana ParamyginaRusko Nadežda TalanováRusko Galina Koukleva[45]
16. března 1995BiatlonSvětový pohár20 kmMFinsko Vesa HietalahtiRakousko Ludwig GredlerNěmecko Peter Sendel[46]
18. března 1995BiatlonSvětový pohár7,5 kmFRusko Galina KouklevaFrancie Anne BriandováFrancie Emmanuelle Claret[47]
18. března 1995BiatlonSvětový pohár10 kmMRusko Viktor MaigourovItálie Johann PasslerNorsko Ole Einar Bjørndalen[48]
30. listopadu 1996BiatlonSvětový pohár15 kmFNěmecko Petra BehleNěmecko Simone Greiner-Petter-MemmRusko Olga Melnik[49]
30. listopadu 1996BiatlonSvětový pohár20 kmMNěmecko Sven FischerRusko Sergej TarasovRusko Pavel Rostovtsev[50]
1. prosince 1996BiatlonSvětový pohár7,5 kmFNěmecko Simone Greiner-Petter-MemmRusko Galina KouklevaŠvédsko Magdalena Forsberg[51]
1. prosince 1996BiatlonSvětový pohár10 kmMNěmecko Sven FischerRusko Pavel RostovtsevItálie René Cattarinussi[52]
6. prosince 1997BiatlonSvětový pohár10 kmMNorsko Frank LuckNorsko Ole Einar BjørndalenFrancie Raphael Poiree[53]
6. prosince 1997BiatlonSvětový pohár7,5 kmFRusko Galina KouklevaRusko Olga MělníkŠvédsko Magdalena Forsberg[54]
7. prosince 1997BiatlonSvětový pohár20 kmMBělorusko Alexej AidarovNorsko Halvard HanevoldRusko Pavel Mouslimov[55]
7. prosince 1997BiatlonSvětový pohár15 kmFRusko Galina KouklevaŠvédsko Magdalena ForsbergNěmecko Uschi Disl[56]
27. listopadu 1998KombinovanýSvětový pohár15 kmMNorsko Bjarte Engen VikČeská republika Ladislav RyglFinsko Hannu Manninen[57]
29. listopadu 1998KombinovanýSvětový pohár7,5 kmMFinsko Hannu ManninenRakousko Felix GottwaldNorsko Bjarte Engen Vik[58]
5. února 2000BěžeckéSvětový pohár5 + 5 kmFRusko Larissa LazutinaRusko Olga DanilováRusko Svetlana Nageykina[59]
5. února 2000BěžeckéSvětový pohár10 + 10 kmMFinsko Jari IsometsäŠpanělsko Johann MühleggRakousko Michail Botvinov[60]
29. prosince 2000KombinovanýSvětový pohár15 kmMNorsko Kristian HammerNorsko Bjarte Engen VikFinsko Samppa Lajunen[61]
30. prosince 2000KombinovanýSvětový pohár7,5 kmMNorsko Bjarte Engen VikFinsko Samppa LajunenČeská republika Ladislav Rygl[62]
23. března 2002BěžeckéSvětový pohár58 km C MSFNorsko Anita MoenNorsko Vibeke SkofterudNěmecko Manuela Henkel[63]
23. března 2002BěžeckéSvětový pohár58 km C MSMNorsko Thomas AlsgaardNorsko Anders AuklandNorsko Frode Estil[64]
3. prosince 2005KombinovanýSvětový pohár15 kmMFinsko Hannu ManninenRakousko Felix GottwaldNěmecko Ronny Ackermann[65]
3. prosince 2005KombinovanýSvětový pohár7,5 kmMFinsko Hannu ManninenSpojené státy Todd LodwickNěmecko Ronny Ackermann[66]
2. prosince 2006KombinovanýSvětový pohár15 kmMNorsko Magnus MoanNěmecko Sebastian HaseneyFinsko Hannu Manninen[67]
3. prosince 2006KombinovanýSvětový pohár7,5 kmMRakousko Christoph BielerFinsko Anssi KoivurantaFrancie Maxime Laheurte[68]
5. prosince 2009KombinovanýSvětový pohár10 kmMFrancie Jason Lamy-ChappuisNorsko Petter TandeNěmecko Eric Frenzel[69]
6. prosince 2009KombinovanýSvětový pohár10 kmMNěmecko Tino EdelmannFinsko Anssi KoivurantaFrancie Jason Lamy-Chappuis[70]
4. prosince 2010KombinovanýSvětový pohár10 kmMNorsko Mikko KokslienFrancie Jason Lamy-ChappuisRakousko Felix Gottwald[71]
5. prosince 2010KombinovanýSvětový pohár10 kmMFrancie Jason Lamy-ChappuisNorsko Mikko KokslienRakousko Mario Stecher[72]

Reference

  1. ^ A b C LOOC (III): 31
  2. ^ A b C d E LOOC (III): 33
  3. ^ LOOC (III): 36
  4. ^ „Birkebeineren skistadion innviet“ (v norštině). Norská zpravodajská agentura. 28. listopadu 1992.
  5. ^ Eriksen, Arvid; Sjem, Sturla (18. prosince 1992). „Tør ikke utvide OL-stadion“. Verdens Gang (v norštině). p. 31.
  6. ^ Stenberg, Morten; Gimnes, Lasse; Nakkim, Frode (12. března 1993). „Nådeløs dom over prøve-O: Skandale“. Verdens Gang (v norštině). p. 1.
  7. ^ Gravdal, Gunn (26. května 1993). „LOOC må justere for 30 millioner: Dyrt å forbedre OL“. Aftenposten Aften (v norštině). p. 12.
  8. ^ „Nå eier OL-kommunene alt“ (v norštině). Norská zpravodajská agentura. 7. září 1993.
  9. ^ „OL med plass til publikum uten billett“ (v norštině). Norská zpravodajská agentura. 3. října 1993.
  10. ^ LOOC (II): 241–242
  11. ^ A b C Olympijský park Lillehammer. „Birkebeineren skistadion“ (v norštině). Archivovány od originál dne 3. února 2011. Citováno 3. února 2011.
  12. ^ LOOC (III): 43
  13. ^ Wallenchiensky a Loucky 2008, str. 239
  14. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Světový pohár v běhu na lyžích Lillehammer 23. března 2002, muži, 58 km, klasické hromadné starty". Archivovány od originál dne 29. ledna 2008. Citováno 9. prosince 2010.
  15. ^ Mezinárodní lyžařská federace. „Historie medailistů severských kombinovaných mistrovství světa v Lillehammeru: 1993–2010“. Archivovány od originál dne 22. října 2012. Citováno 9. prosince 2010.
  16. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „Světový pohár IBU Lillehammer 7. prosince 1997 - výsledky stíhání žen na 10 km“. Citováno 9. prosince 2010.
  17. ^ „NM-programmet“. Bergens Tidende (v norštině). 20. ledna 1993. s. 25.
  18. ^ Stenberg, Nils Petter (10. března 1992). „Birkebeiner'n går som alltid!“. Aftenposten (v norštině). p. 15.
  19. ^ „Lillehammer ocenil zimní olympijské hry mládeže 2016“. Uvnitř her. 7. prosince 2011. Archivováno z původního dne 7. prosince 2011. Citováno 7. prosince 2011.
  20. ^ Norský olympijský a paralympijský výbor a Konfederace sportů. „Město kandidátů na zimní olympijské hry mládeže: Lillehammer 2016“ (PDF). s. 10–11. Archivovány od originál (PDF) dne 6. února 2011. Citováno 6. února 2011.
  21. ^ Mezinárodní biatlonová unie. "World Cup 4 - Lillehammer (NOR) Women 15 km Individual". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  22. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „World Cup 4 - Lillehammer (NOR) Men 20 km Individual“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  23. ^ Mezinárodní biatlonová unie. "World Cup 4 - Lillehammer (NOR) Women 7,5 km Sprint". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  24. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „World Cup 4 - Lillehammer (NOR) Men 10 km Sprint“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  25. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  26. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  27. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  28. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  29. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  30. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  31. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  32. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  33. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  34. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „Zimní olympijské hry - Lillehammer (NOR) ženy, 15 km jednotlivci“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  35. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  36. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „Zimní olympijské hry - Lillehammer (NOR), muži, 20 km jednotlivci“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  37. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  38. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  39. ^ Mezinárodní biatlonová unie. "Zimní olympijské hry - Lillehammer (NOR) ženy, 7,5 km sprint". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  40. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „Zimní olympijské hry - Lillehammer (NOR), muži, 20 km jednotlivci“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  41. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  42. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „Zimní olympijské hry - Lillehammer (NOR) ženy štafeta 4 x 7,5 km“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  43. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „Zimní olympijské hry - Lillehammer (NOR), muži 4 x 7,5 km štafeta“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  44. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  45. ^ Mezinárodní biatlonová unie. "World Cup 6 - Lillehammer (NOR) Women 15 km Individual". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  46. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „World Cup 6 - Lillehammer (NOR) Men 20 km Individual“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  47. ^ Mezinárodní biatlonová unie. "World Cup 6 - Lillehammer (NOR) Women 7,5 km Sprint". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  48. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „World Cup 6 - Lillehammer (NOR) Men 10 km Sprint“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  49. ^ Mezinárodní biatlonová unie. "World Cup 6 - Lillehammer (NOR) Women 7,5 km Sprint". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  50. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „World Cup 6 - Lillehammer (NOR) Men 10 km Sprint“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  51. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „Světový pohár 6 - Lillehammer (NOR), ženy, stíhací závod na 10 km“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  52. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „World Cup 6 - Lillehammer (NOR) Men 10 km Sprint“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  53. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „World Cup 6 - Lillehammer (NOR) Men 10 km Sprint“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  54. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „Světový pohár 6 - Lillehammer (NOR), ženy, stíhací závod na 10 km“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  55. ^ Mezinárodní biatlonová unie. „World Cup 6 - Lillehammer (NOR) Men 10 km Sprint“. Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  56. ^ Mezinárodní biatlonová unie. "World Cup 6 - Lillehammer (NOR) Women 7,5 km Sprint". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 9. března 2011.
  57. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  58. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  59. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  60. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  61. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  62. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  63. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  64. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  65. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  66. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  67. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  68. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  69. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  70. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  71. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  72. ^ Mezinárodní lyžařská federace. "Výsledek". Archivovány od originál dne 9. března 2011. Citováno 8. března 2011.
Bibliografie