Bill Ray (fotoreportér) - Bill Ray (photojournalist)

Bill Ray
Bill Ray
Autoportrét Billa Raye, pořízený v roce 1965 na palubě nosiče USS Midway nachází se u pobřeží Vietnamu
narozený
William Robert Ray

(1936-02-16)16. února 1936
Columbus, Nebraska
Zemřel8. ledna 2020(2020-01-08) (ve věku 83)
Manhattan
NárodnostObčan USA

Bill Ray (1936–2020) byl a fotoreportér jehož dlouhá kariéra zahrnovala dvanáct let práce pro Život časopis z 60. let. Byl zodpovědný za rozsáhlé fotografické eseje a obálky čísel. Jeho předměty se pohybovaly široce od celebrit po mezinárodní konflikty, sociální otřesy a módy současnosti a stal se známým pro vytrvalost a vynalézavost, kterou vkládal do získávání fotografií, které měly jak bezprostřednost, tak trvalou uměleckou hodnotu. V době jeho smrti se některé z jeho nejznámějších prací neobjevily v publikacích, ale byly vystaveny v galerijních výstavách. Mezi příklady patří fotka uživatele Marilyn Monroe zpívám píseň k narozeninám John F. Kennedy v Madison Square Garden (1962), rozsáhlé natáčení Pekelní andělé motocyklový gang (1965), Ray Charles v Carnegie Hall (1966) a první i první fotografie v terénu Super Bowl (1967).

Časný život

Ray se narodil v Columbus, Nebraska, a vyrostl v sousední vesnici Shelby kde byl vzděláván v místních veřejných školách.[1][2] Povzbuzen matkou přijal fotografii jako koníček v jedenácti letech a do jednoho roku vyvíjel a tiskl fotografie, které pořídil ve středním formátu Rychlostní grafika fotoaparát, který dostal.[3] Jednou za týden ho jeho rodiče odvezli 90 mil na východ, aby se zúčastnil setkání kamerového klubu Omaha.[4][poznámka 1] Když mu bylo šestnáct, místní noviny zveřejnily fotografii, kterou pořídil a ukazující poslední osobní vlak, který by zastavil v jeho rodném městě.[6]

Kariéra novináře

Bill Ray: „Velké rozhodnutí“, zpravodajská fotografie, která se původně objevila 20. listopadu 1954 v Lincoln Evening Journal a Nebraska State Journal a během několika dní byla znovu publikována v 600 novinách po celé zemi

Následující rok, krátce po maturitě, byl Ray najat jako novinář pro Lincoln Journal.[2] V listopadu 1954, necelých dvanáct měsíců poté, co začal pracovat na novinách, byla distribuována jeho fotografie (zobrazená vpravo) jako drátová fotografie na stovky papírů po celé zemi.[2] Objevilo se to s titulkem „Velké rozhodnutí“ a ukázalo se, že batole drží sekeru v ruce a dívá se na krůtu. Ray držel kameru blízko země, takže se zdálo, že krocan a chlapec byli přibližně stejně velcí.[poznámka 2] Uznání, které Ray obdržel za to, že mu to pomohlo, mu pomohlo získat práci v chicagské kanceláři v United Press International později ten rok.[3] V roce 1958, po krátkém působení v Hvězda a tribuna v Minneapolisu a následně odmítnutí pracovní nabídky od národní geografie, Ray se přestěhoval do New Yorku a začal pracovat na volné noze Časopis o životě.[3][7] O rok později se přidal Život jako zaměstnanec na plný úvazek.[3]

Bill Ray: Ringo šel na této trávě, novinkové fotografii, která se původně objevila 28. srpna 1964 v a Život článek o Beatlemanii v San Francisku

Zatímco ještě na volné noze Ray pořídil fotografie jazzového basisty, Charles Mingus v klubu v Greenwich Village a Elvis Presley těsně před jeho odjezdem sloužil jako vojenský voják v Německu.[8][9] O rok později fotografoval Alan Freed Poslední televizní show jako a payola skandál ukončil jeho kariéru jako Rock and roll diskžokej.[10] V tom, co se nakonec stalo nejslavnějším z jeho fotografických úkolů, se Ray propracoval do zákulisí na molo, kde střílel Marilyn Monroe v přiléhavých šatech podepisujících všechno nejlepší k narozeninám na John F. Kennedy u příležitosti jeho čtyřicátých pátých narozenin v Madison Square Garden v roce 1962.[11][1] [Poznámka 3] V roce 1963 se Ray přestěhoval z New Yorku, kde se stal fotografem zaměstnanců Život'kancelář v Beverly Hills.[13] Brzy po příjezdu strávil dva měsíce fotografování herečky, Natalie Wood.[13] O rok později pořídil zatýkací fotografii a Beatles fanoušek, když čtveřice dorazila do Los Angeles na koncertní turné po západním pobřeží (zobrazeno vlevo).[14] Ukázalo to uslzené děvče, které drželo trs trávy, a mělo titulek „“ Ringo! Ringo kráčel po této trávě! “[poznámka 4] Ten rok také vytvořil fotografickou esej o zakladateli největší japonské společnosti zabývající se spotřební elektronikou, Konosuke Matsushita.[16]

Bill Ray: A War Comes Home, zpravodajská fotka, která se původně objevila 12. srpna 1966 v a Život článek o smíšených pocitech týkajících se války ve Vietnamu v malém městě v Ohiu
Bill Ray: Sovětské tanky v ulicích Prahy, zpravodajská fotografie, která se původně objevila 30. srpna 1968 v a Život článek o Sovětská invaze který přinesl Pražské jaro do konce

V roce 1965 Život poslal Raye do Asie, aby pokryl válku ve Vietnamu a napětí na hranici mezi Tibet a Sikkim. Kryt 6. srpna ukazoval šestipalcová děla lehkého křižníku bombardujícího pozice Vietcongu a fotografická esej v tomto čísle ukazovala akci na letadlovou loď, včetně dvoustránkového šíření námořníků přenášejících 2 000 bomb, které byly přijaty od zásobovací loď a další předvádějící členy posádky od torpédoborce, který odhlásil podezřelý rybářský člun.[3] V říjnu téhož roku byl Ray Sikkim fotografovat Čínská červená armáda vojáci hlídkující na tibetské hranici této indické provincie.[17] V roce 1966 Ray produkoval fotografickou esej v malém městě v Ohiu, odkud bylo vysláno relativně velké množství mladých mužů bojovat ve Vietnamu. To zahrnovalo záběry z vojenského pohřbu pro mariňáka zabitého v akci (zobrazeno vpravo) a fotografie šesti rodin, které stály vedle jejich televizních přijímačů, přičemž každá sada zobrazovala prezidenta Lyndon Johnson pořádání tiskové konference. V různé míře vyjádřili pochybnosti o válce a, jak uvedl doprovodný text, „pochybovali o Johnsonově optimistickém hodnocení Vietnamu“.[18] Před odjezdem na Massillon vytvořil Ray fotografickou esej ukazující Watty část Los Angeles v návaznosti na předchozí léto nepokoje.[19] V roce 1968 Ray v Praze fotografoval sovětskou invazi, která přinesla Pražské jaro do konce.[20] Jeden z obrázků se objevil v dvoustránkovém vydání v čísle k 30. srpnu (zobrazeno vlevo). Doprovodný popis zněl: „Najednou, neuvěřitelně, byly sovětské tanky v pražských ulicích a krátká idyla osvobození, odvážné znovuzrození národní hrdosti a očekávání skončily ... Zrada zděšena a napomenuta jejich vůdci, kteří nenabízejí žádný odpor, se český lid mohl se svými vlajkami shromažďovat pouze v úzkostných davech a vrhacích hrozbách a žalostném vzdoru proti oceli útočníků. “[20]

Bill Ray: Hlavní protestující proti válce ve Vietnamu klesá její garda, zpravodajská fotografie, která se původně objevila 23. dubna 1971 v Život článek o protiválečném aktivismu herečky Jane Fondové

Hodně z Rayovy následné práce pro Život sestával z výhonků celebrit. V roce 1967 vzal úkryt a šest stránek fotografií Ingrid Bergman příprava na roli ve hře na Broadwayi.[21] O rok později mnohé doprovázel paparazzi pokrývající Kennedy -Podvozek svatba na Skorpiós.[22] V roce 1969 přispěl fotografiemi Sharon Tate a Roman Polanski k článku o její brutální vraždě.[23] V roce 1971 produkoval titulní příběh o protiválečné práci herečky, Jane Fonda. Ray s ní cestoval několik týdnů, během nichž, jak řekl, „pracovala jako non-stop démon bez vtipu a dokonce ponurým způsobem.“ Během této doby ji zastihl v zamyšleném okamžiku a krátce relaxoval se svou dcerou Vanessou (zobrazeno vpravo).[24]

Interpretovány s jeho pokrytím celebrit byly speciální zajímavosti, jako jsou fotografie ohrožené divočiny pořízené během tříměsíčního úkolu v roce 1970 a fotografická esej z roku 1972 o činnosti třináctiletého chlapce na Manhattanu.[25][26]

Bill Ray: Andy Warhol, který drží portrét Polaroidu v životní velikosti, novinka, na které se původně objevil New York Magazine 16. června 1972

Ray odešel Život poté, co v roce 1972 přestal každý týden vycházet.[13] V příštích několika letech pracoval na volné noze pro jiné časopisy, včetně Smithsonian, Archeologie, Štěstí a Cestování a volný čas. Během tohoto období vytvořil 46 titulních fotografií pro Newsweek, včetně jednoho z Andy Warhol která přitahovala více než obvykle pozornost.[2] Ray pořídil Warholovu fotografii v roce 1980 pomocí a zobrazit kameru které byly vyrobeny Společnost Polaroid Corporation který byl schopen produkovat okamžité fotografie 22 1/2 x 30 palců od okraje k okraji.[27] Kritik uvedl, že fotografie (zobrazená vlevo) byla „průkopnickým portrétem mistra replikované reality“.[28]

Výstavy

Některé z nejznámějších Rayových prací se neobjevily v publikacích, ale byly ukázány na výstavách v galerii. Mezi příklady patří fotka uživatele Marilyn Monroe zpívám píseň k narozeninám John F. Kennedy v Madison Square Garden (1962) a jeho mnoho fotografií Pekelní andělé motocyklový gang (1965), již zmíněný. Kromě toho fotografoval Ray Charles v Carnegie Hall (1966) a první i první fotografie v terénu Super Bowl (1967) ve sbírkách, které Život rozhodl se nezveřejnit.[29][30]

V roce 1959 uspořádal svou první samostatnou výstavu v Leica Gallery v New Yorku. Kritik poznamenal, že mu bylo teprve 22 let, a přestože se show zdála předčasná, bylo „dost nápadité práce naznačující, že se na fotožurnalistické scéně objevil nový a osvěžující talent“.[7] Poté, co jeho kariéra plně dozrála, zúčastnil se skupinové výstavy v roce 1998 v newyorské galerii Jamese Danzigera a o několik let později se zúčastnil další skupinové výstavy v New Yorku, tentokrát v galerii Howarda Greenberga.[8][31] V roce 2003 dostal první z řady retrospektivních samostatných výstav, tuto v Galerii fotografie Monroe, Santa Fe v Novém Mexiku [32] Následné retrospektivní sólové přehlídky se konaly v galerii Leica (2006), v Muzeu umění Nebraska (2012) a znovu v galerii Monroe (2014).[2][11][28]

Fotografická technika

Ray během své kariéry upřednostňoval dostupné světlo fotografování, používání umělého světla, pouze pokud je to nevyhnutelné.[11] Příkladem druhé situace, kterou uvedl, byla svatba Kennedyho-Onassisa, když se ocitl zalitý silnými dešti a hrozil úraz elektrickým proudem z jeho webového blesku.[1][poznámka 5] Zatímco na volné noze po odchodu Život řekl mnoho z obalů celebrit, pro které vytvořil Newsweek byly také provedeny stroboskopem.[11] V rozhovoru z roku 2014 uvedl, že rozvíjel své dovednosti v oblasti kompozice, zachycování výrazů a řeči těla svých subjektů a zvládání okolního osvětlení studiem děl v místních muzeích umění.[11] Také řekl, že dává přednost neoznačeným výstřelům a brzy se dozvěděl, že musí velmi rychle pracovat, aby zachytil požadovaný obrázek.[11] Jindy řekl, že neměl rád přírodu nebo cestování, ale rád dělal příběhy o lidech.[33]

Ačkoli známý pro jeho mnoho portrétů celebrit v střelit do hlavy stylu, Ray byl také zběhlý v akční fotografii. Brzy po dramatické eskalaci války ve Vietnamu v prvních měsících roku 1965 fotografoval velké zbraně amerického lehkého křižníku, které se otevíraly na cíle Viet Congu, a během bombových útoků válečnými letadly na nosiči přinesly své kamery do kokpitů ( a jednou vyzval pilota, aby letěl tak nízko, že to sbíralo vodu).[3] Později téhož roku byl s indickými jednotkami na hranici Sikkimu s Tibetem. Tam přesvědčil hlídku, kterou doprovázel, aby se přiblížil blíž, než se domnívali, že je v bezpečí, aby mohl získat dobré fotografie čínských vojáků hlídkujících na druhé straně malého údolí.[17] O měsíc později se na čtyři týdny vložil do gangu Hells Angels a pořizoval z nich silniční snímky tandem sedadlo motocyklu.[11] Ačkoli jeho práce ve Vietnamu a Sikkimu vyústila v major Život fotografické eseje včetně titulní fotografie, příběh Hells Angels byl zabit a Život redaktor, který údajně řekl: „Nechci v mém časopise ty páchnoucí bastardy.“ (Je ironií, že poté, co se tyto fotky objevily na výstavách, se ukázaly jako nejoblíbenější Rayovo dílo.)[11]

Rayovi rodiče podpořili jeho ranou fascinaci fotografií tím, že mu koupili fotoaparáty a přenesli ho z vesnice, kde žili, aby se mohl každý týden účastnit setkání kamerového klubu Omaha. Jeho první fotoaparát byl 35mm fotoaparát Kodak zakoupený v místní drogerii. Když mu bylo jedenáct, v roce 1947 mu koupili jeho první tiskovou kameru, 2 1/4 "x 3 1/4" Rychlostní grafika. On pokračoval vlastnit a používat mnoho dalších kamer včetně Leicas, Rolleiflexes, Linhofové, a Hasselblads. Během úkolů měl s sebou více než jednu z menších kamer. Větší prohlížet kamery byly obecně vyhrazeny pro práci ve studiu, největší ze všech - již zmíněná obří kamera Polaroid nebyla v žádném smyslu přenosná.[11] Většina jeho raných prací pocházela z fotoaparátu Graphlex 4 "x 5", který v té době používala většina tiskových fotografů. Když byl dotázán, proč si vybral tuto kameru z mnoha 35mm kamer, které jsou v té době k dispozici, řekl, že v praxi objemný Graphlex s držáky desek a účinným limitem čtyř snímků na jeden snímek přinesl rychlejší výsledky, protože desky se daly rychle vyvinout (někdy v hotelové vaně ) a „mokrým potiskem“ na fotocitlivý papír. Vyslovil to takto: „U většiny úkolů vystřelíte jen jeden nebo dva držáky, a vrhnete se a poléváte to, a můžete vytisknout negativ 4 x 5 na mokro.[11][poznámka 6] Po těch raných létech, většina z jeho pozdější práce pro Život bylo provedeno ve formátu 35 mm nebo 2 1/4 "x 2 1/4" na Leicas, Rolleiflexes, Linhofs a Hasselblads. Zatímco rané dílo bylo nutně černé a bílé, pozdější bylo obvykle barevné.

Přestože mu pomohl pochopit sbírky uměleckých muzeí složení, použití postavy v malbě, a důležitost světla, Ray tvrdil, že jeho fotožurnalistika není vysoké umění - ne, řekl, umění ve smyslu renesančního umění, ne. “[13][poznámka 7] Nicméně, jak kritizuje Grace Glueck New York Times napsal, Rayova práce byla „aktuální a momentální, ale znovu potvrzuje, že fotožurnalistika je umění samo o sobě.“[31]

Osobní život a rodina

Ray se narodil 16. února 1936 v Columbus, Nebraska. Jeho otec byl George Webster Ray (1889-1960), který vlastnil dřevařský dvůr.[1] Jeho matkou byla Waunita Williams Ray (narozen asi 1896), amatérská malířka.[1][35] Měl tři sourozence, všichni mnohem starší než on: dva bratry, James W. Ray (narozen kolem roku 1921) a George W. Ray (narozen kolem roku 1929), a sestra Bess A. Ray (narozen kolem roku 1924).[36] Vyrůstal v malé vesničce Shelby, Nebraska, kde, jak je uvedeno, navštěvoval veřejné školy a poté školu University of Nebraska.[1] Ray řekl, že jeho dětství bylo dobré. Řekl tazateli: "Oba moji rodiče byli prostě dokonalí. Měl jsem úžasné dětství. Moje máma byla velmi zaneprázdněna svým uměním a milovala myšlenku, že se budu věnovat něčemu takovému. Nebyli jsme v žádném případě bohatí, ale vždycky našla peníze, kdybych potřeboval kameru. “[11]

V roce 1958 se oženil s Marlys J. Greshwalk a byl s ní ženatý 61 let v době jeho smrti.[37] Stejně jako žena v domácnosti a matka byla Marlys Rayovou asistentkou, která se zabývala takovými pracemi, jako je načítání fotoaparátů a záznam dat o jeho fotografiích. Začátek v roce 1972, kdy po zániku týdeníku obnovil volné noze Život, byla také jeho agentkou.[11] Pokud jde o její práci, řekl: „byla nejrychlejší při načítání Hasselblad a vždy držela film rovný. Musíte vědět, která role je která, protože bych řekl:‚ Budeme tlačit tuto roli o polovinu [v době vývoje pro zvýšení kontrastu], "nebo cokoli. Pod tlakem máte prezidenta nebo Moshe Dayana a jen omezené množství času, takže opravdu střílíte jako čert. Hodně jsme cestovali. Strávili jsme měsíce v Japonsku a cestovali jsme asi 10 měsíců s Carlem Saganem po celém světě. “[11] Pár měl tři dcery, Hilary, Ashley, Sabrinu.

Ray zemřel 8. ledna 2020 na infarkt ve svém domě v New Yorku. Bylo mu 83 let.[6]

Poznámky

  1. ^ Klub fotoaparátů Omaha, založený v roce 2915, poskytoval místo setkání nadšencům, sponzoroval demonstrace a hostující řečníky, účastnil se výměn s jinými kluby a pořádal příležitostné výstavy. V lednu 2020 byla stále aktivní a měla vlastní webovou stránku a přítomnost Facebook a SmugMug.[5]
  2. ^ Poté, stydlivě, když měl své druhé narozeniny, byl chlapec členem rodiny, v jejímž domě Ray nastoupil. Fotografie se objevila v sobotu před svátkem díkůvzdání.[2]
  3. ^ Život nevytiskla Rayovy fotografie až po letech v jednom ze svých speciálních čísel poté, co přestala každý týden vydávat.[1] Klip představení je k dispozici na Youtube.[12]
  4. ^ V následujícím čísle se objevil dopis redaktorovi. Spisovatelka Carol Pinette z Brunswicku v Maine řekla: „Obraz vyjadřuje veškerou srdečnou radost a nesmírný pocit, který fanoušci Beatle mají pro naše idoly.“[15]
  5. ^ Řekl reportérovi: „Stroboskop, který byl v tomto okamžiku zalitý, vystřelil asi třikrát a poté se mě pokusil zasáhnout elektrickým proudem. Poté Onassis skočil na golfový vozík a pokusil se přejet přes mě a kdokoli jiný tam byl.“[1]
  6. ^ Mokrý tisk zkrátil čas potřebný k tisku fotografie. Po minimálním zpracování byl mokrý negativ namontován do skleněného nosiče. Nosič byl umístěn přímo na list fotopapíru. Světlo promítané přes negativ poté přeneslo latentní obraz na papír.[34]
  7. ^ Citát pochází z rozhovoru s Johnem Loengardem v roce 1993. Úplně prohlásil: „Nikdy jsem si nemyslel, že soutěžím s Michelangelem nebo Rubensem, nebo s někým podobným. Zdá se, že se fotografové zdají povýšeni na vyšší úroveň než opravdu dobrý tesař, což je pravděpodobně velká chyba. Všechno je dnes umění, tak proč ne? Přejděte do Whitneyova muzea. Ale určitě ne vysoké umění. Není to umění ve smyslu renesančního umění, ne. Vždy jsem dělal to nejlepší, co jsem mohl. Myslím, že jsem udělal pár dobrých obrázků a je to. “[13]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h Richard Sandomir (2020-01-27). "Bill Ray, fotograf nesmazatelných okamžiků, umírá ve věku 83 let". New York Times. New York, NY
  2. ^ A b C d E F „Práce fotografa„ LIFEtime “je k vidění v muzeu Kearney“. Hvězda Lincoln Journal. Lincoln, Nebraska. 16. 06. 2012. str. T14.
  3. ^ A b C d E F George P. Hunt (06.06.1965). „Poznámka redakce: Každá Salvo odrazila Bill palce ve vzduchu“. Život. 59 (6): 3. Citováno 2020-01-31.
  4. ^ Matt Shudel (2020-01-29). "Bill Ray, fotograf časopisu Life, celebrity a rebelové, zemřel ve věku 83 let: Z přehlídkového mola nad pódiem fotografoval Marilyn Monroe, jak zpívá" Happy Birthday "JFK. Později se setkal s Hells Angels." Washington Post. Washington DC.
  5. ^ J.C.Douglas (září 1997). "Historie; Omaha Camera Club". Citováno 2020-02-04.
  6. ^ A b L. Kent Wolgamott (2020-01-24). „Fotograf časopisu Life, rodák z Nebrasky, Bill Ray, zemřel ve věku 84 let“. Fremont Tribune. Fremont, Nebraska. str. T14. Citováno 2020-02-03.
  7. ^ A b „Poznámky k fotoaparátu: Vítězové cen na výstavě tiskové fotografie“. New York Times. New York, NY 01.02.1959. str. X21.
  8. ^ A b „Kde je Elvis?“. Americká fotografie. 13 (5): 80. září – říjen 2002. Citováno 2019-07-16.
  9. ^ Bill Ray (07.12.1959). ""Král "Alan Freed odlétá z Airways uprostřed Payola Talk a slzami svých fanoušků". Život. 47 (23): 30–31. Citováno 2020-03-04.
  10. ^ A b C d E F G h i j k l m Paul Weidman. „To byly dny: fotografie Billa Raye zachycují ducha věku“. Pasatiempo; Santa Fe nový mexický. Citováno 2020-02-03.
  11. ^ „Všechno nejlepší k narozeninám Marilyn Monroe, pane prezidente“. Youtube. 1962-05-19. Citováno 2020-03-10.
  12. ^ A b C d E L. Kent Wolgamott (26. 9. 1999). "Umění" Některé dobré obrázky"". Hvězda Lincoln Journal. Lincoln, Nebraska. str. 16.
  13. ^ Bill Cameron (1964-08-28). „Znovu ti Beatles“. Život. 57 (9): 60. Citováno 2020-01-31. Ringo! Ringo kráčel po této trávě!
  14. ^ „Dopisy editorům“. Život. 57 (12): 32. 1964-09-18. Citováno 2020-01-31.
  15. ^ Bill Ray (09.09.1964). „Seznamte se s panem Matsushitou“. Život. 57 (11): 107–114. Citováno 2020-01-31.
  16. ^ A b George P. Hunt (10.10.1965). „Poznámka redakce: Dva životoví turisté v zemi nikoho“. Život. 59 (15): 7. Citováno 2020-01-31.
  17. ^ Mezera důvěryhodnosti „The Widening“"". Život. 61 (7): 3, 50–57. 1966-08-12. Citováno 2020-01-31.
  18. ^ George P. Hunt (1966-07-15). „Poznámka editora: Dvojitý příběh o Wattech“. Život. 61 (3): 3. Citováno 2020-01-31.
  19. ^ A b Bill Ray (1968-08-30). „Invaze do Československa“. Život. 65 (9): 14–24. Citováno 2020-03-01.
  20. ^ Bill Ray (1967-10-13). „Ingrid Bergman končí svůj exil“. Život. 63 (15): obálka. Citováno 2020-03-01.
  21. ^ Bill Ray (01.11.1968). „Jackiina svatba“. Život. 65 (18): obálka. Citováno 2020-03-01.
  22. ^ Thomas Thompson (1969-08-29). „Tragický dům na kopci“. Život. 69 (22): 45. Citováno 2020-03-01.
  23. ^ Bill Ray (1971-04-23). „Jane Fonda, nonstop aktivistka“. Život. 70 (15): obálka, 50–52 D. Citováno 2020-03-04.
  24. ^ Bill Ray (1970-11-27). "Rarity Etiopie". Život. 65 (18): 46–55. Citováno 2020-03-01.
  25. ^ Bill Ray (1972-11-17). „Poznámka editora: Návrat zrzavé tapety Gouger“. Život. 73 (20): 74–81. Citováno 2020-03-05.
  26. ^ Nancy McKeon (1980-11-17). „Okamžitý Andy“. New York Magazine. 13 (58): 3. Citováno 2020-01-31.
  27. ^ A b R.C. Baker (2006-07-26). "Nejlepší na výstavě". Village Voice. New York, NY, str. 53. Oznámení o výstavě nabízí srovnání prezidentské okázalosti a peccadilloes: nalevo Jackie v limuzíně, bílé rukavice a klobouk na krabičku, které nastavují ten brunetský účes a ty tmavé, široce posazené oči; napravo nasvícená Marilyn, fotografovaná zezadu, blonďatá hříva jiskřivá téměř stejně zářivě jako její korálkové šaty s odhalenými rameny, s odhalenými rameny, když zpívala „Happy Birthday“ JFK. Tento svátek fotožurnalistiky od Raye, zaměstnance časopisu Life v letech 1957 až 1972, zahrnuje Charlese M. Schulze, který mávne stříkací pistolí a pronásleduje svého mladého syna přes široký trávník; drsný, plný rty W.H. Auden připravuje instantní kávu ve své přeplněné kuchyni St. Marks Place; Robustní hrnek Barryho Goldwatera vyčnívající z bazénu; a bikini instruovaný Arnold v plném režimu Pumping-lron. Barevný snímek Warhola z roku 1980, který sám drží Polaroid v životní velikosti, je bláznivým portrétem mistra replikované reality.
  28. ^ Isabel Vincent (2020-01-18). „Nejznámější obrázky fotografa časopisu LIFE Billa Raya - a prostopášná přiznání Steva McQueena“. New York Post. New York, NY. Citováno 2020-02-03.
  29. ^ „Bill Ray: Super Bowl I: Vzácné fotografie z první hry mistrovství AFL-NFL“. Time, Inc.. Citováno 2020-03-18.
  30. ^ A b Grace Gluck (1998-11-20). "'Životní fotografové: Co viděli: Galerie Jamese Danzigera na adrese Madison Avenue 851, poblíž 70. ulice do 28. listopadu. New York Times. New York, NY, str. E40.
  31. ^ Emily Van Cleve (2003-02-16). „Umělecké turné v Santa Fe je pastvou pro oči a žaludek“. Albuquerque Journal. Albuquerque, Nové Mexiko. str. F3.
  32. ^ Ralph Graves (10.11.1972). „Poznámka editora: Návrat zrzavé tapety Gouger“. Život. 73 (19): 3. Citováno 2020-01-31.
  33. ^ Clifford Nation (1985). Stále fotografický specialista (AFSC 23152), svazek 3, Fotografické úkoly. Extension Course Institute, Air University. str. 26.
  34. ^ „Emma Lambert vstupuje do soutěže George Webster Ray a Waunita Williams, 31. prosince 1919“. „Nebraska Marriages, 1855-1995,“ databáze, FamilySearch; s odvoláním na Marriage, Stella, Richardson, Nebraska, USA, Nebraska State Historical Society, Lincoln; Mikrofilm FHL 2022 087. Citováno 2020-02-03.
  35. ^ "William R Ray v domácnosti George Webster Ray, Shelby, Canada Election Precinct, Polk, Nebraska, USA". "Sčítání lidu Spojených států, 1940", databáze s obrázky, FamilySearch; s odvoláním na výčet okresů (ED) 72-1, list 2A, řádek 15, rodina 33, Šestnácté sčítání lidu Spojených států, 1940, digitální publikace NARA T627. Záznamy Úřadu pro sčítání lidu, 1790 - 2007, RG 29. Washington, DC: Správa národních archivů a záznamů, 2012, role 2261. Citováno 2020-02-03.
  36. ^ „William R Ray a Marlys J. Greshwalk, 5. července 1958“. „Minnesota Marriage Index, 1958-2001,“ databáze, FamilySearch; z databáze „Minnesota, Marriage Collection, 1958-2001“, Ancestry; s odvoláním na Hennepin, Minnesota, USA, číslo státního spisu, Minnesota Center for Health Statistics, Úřad státního tajemníka, St. Paul. Citováno 2020-02-03.