Za Rangúnem - Beyond Rangoon

Za Rangúnem
Beyond Rangoon.jpg
Divadelní plakát
Režie:John Boorman
ProdukovanýJohn Boorman
Sean Ryerson
Eric Pleskow
Barry Spikings
NapsánoAlex Lasker
Bill Rubenstein
V hlavních rolích
Hudba odHans Zimmer
KinematografieJohn Seale
Upraveno uživatelemRon Davis
Výroba
společnost
DistribuoványColumbia Pictures
Datum vydání
  • 30. června 1995 (1995-06-30) (Spojené království)
  • 25. srpna 1995 (1995-08-25) (Spojené státy)
Provozní doba
99 minut [1]
ZeměSpojené státy[2][3]
JazykAngličtina
Rozpočet23 milionů $
Pokladna$5,750,110

Za Rangúnem je 1995 dramatický film režie John Boorman o Lauře Bowmanové (hraje Patricia Arquette ), an americký turistické kdo dovolenou v zemi Barma (nyní známý jako Myanmar) v roce 1988, v roce, ve kterém 8888 Povstání koná se. Film byl většinou natáčen Malajsie, a přestože se jedná o fikční dílo, bylo inspirováno skutečnými lidmi a skutečnými událostmi.

Bowman se připojuje, i když zpočátku neúmyslně, k politickým shromážděním protestujících za studenty vysokých škol demokracie a cestuje se studentskou vůdkyní U Aung Ko po celé Barmě. Tam vidí brutalitu vojenské diktatury Režim Ne Win a pokusit se o útěk Thajsko.

Film byl oficiální výběr na Filmový festival v Cannes 1995.

Film však mohl mít dopad i mimo filmová plátna. Jen několik týdnů po svém evropském běhu osvobodila barmská vojenská junta nositele Nobelovy ceny míru Aung San Suu Kyi (zobrazen ve filmu) po několika letech v přísném domácím vězení.[4] Oslavená vůdkyně demokracie poděkovala filmařům ve svém prvním rozhovoru s BBC.[Citace je zapotřebí ] O několik let později byla Su Ťij znovu zatčena, ale Za Rangúnem již pomohla zvýšit pozornost světa na dříve „neviditelnou“ tragédii: masakry v roce 1988 a krutost vojenských vládců její země.[5]

Spiknutí

Andy Bowman přesvědčuje svou sestru Lauru, aby šla na výlet Barma poté, co byl Laurin manžel a syn zavražděni během domácí invaze a Laura upadla do hluboké deprese. Jednou v noci, nemohla spát kvůli nočním můrám, Laura opustila svůj hotel Rangún a uvězněn v protivládním protestu. Statečnost jí velmi udělala dojem Aung San Suu Kyi.

Když její turné skupina opustí zemi, Laura nemůže odejít s nimi, protože její pas byl ukraden předchozí noc. Zatímco čeká na svůj nový pas, setkává se s U Aung Ko, která funguje jako neoficiální průvodce a řídí starodávný Chevy. Vezme Lauru na venkov do buddhistického kláštera. Vůz má problémy, ale naštěstí jsou schopni dojet k domu některých Koových přátel a bývalých studentů. Laura se dozví, že Ko býval vysokoškolským profesorem, kterému byla zakázána výuka kvůli jeho podpoře protivládních aktivit vedených jeho bývalým studentem Minem Hanem. Má poruchu a řekne Ko, co se stalo s její rodinou.

Následujícího rána se dozvěděli, že povstání 8888 začalo předchozí den. Ko vezme Lauru na stanici a dostane vlak zpět do Rangúnu. Plíží se na palubu, ale vojáci začnou bít Ko a když zasáhne Min Han, Han je zastřelen. Laura dostane Ko do auta a odejdou, pronásledováni vojáky, ale Ko je zastřelen a zraněn. Nakonec narazili do Řeka Irrawaddy, ale dostat se pryč od vojáků. Nasednou na vor a vezmou bambus do Rangúnu. Laura, která je lékařkou, operuje Ko, aby odstranila kulku.

Následujícího dne se vor zastaví ve vesnici. Laura jde najít léky na léčbu Ko. Neochotně přijme pistoli od jednoho z členů posádky. Na klinice Laura najde léky, které potřebuje, ale musí zastřelit vojáka, aby nebyl znásilněn. Když dorazí do Rangúnu, město se potýká s totální vzpourou. Když se Laura pokusí dostat na americké velvyslanectví, armáda se ji pokusí zatknout za pomoc Ko. Studentští demonstranti ji a Ko zachránili. Poté, co byli svědky zabíjení civilistů vojáky, nasedli na nákladní vůz směřující k hranici. V blízkosti hranic musí skupina opustit svůj náklaďák a rozběhnout se džunglí. Setkávají se se skupinou Karen rebelové. Laura má sen, kde jí její syn Danny říká, že ho musí nechat jít. Ko naléhá na Lauru, aby tak učinila, a řekla jí: „Všechno projde, Laura. Jsou to stíny, stejně jako my stíny. Krátce kráčej po zemi a brzy pryč.“

Následujícího dne Laura a její skupina uprchlíků překonají trýznivou řeku Thajsko pod minometnou palbou a dostat se do uprchlického tábora. Když Laura našla nový smysl života, začíná pomáhat v nemocnici v táboře.

Obsazení

  • Patricia Arquette jako Laura Bowman
  • Frances McDormand jako Andy Bowman
  • U Aung Ko jako U Aung Ko
  • Johnny Cheah jako Min Han
  • Adelle Lutz tak jako Aung San Suu Kyi
  • Spalding Gray jako Jeremy Watt
  • Tiara Jacquelina as San San, Hotel Desk Clerk
  • Kuswadinath Bujang jako plukovník v hotelu
  • Victor Slezak jako pan Scott
  • Jit Murad jako Sein Htoo
  • Ye Myint jako Zaw Win
  • Cho Cho Myint jako Zabai
  • Haji Mohd Rajoli jako Karen Father
  • Azmi Hassan jako starší Karen Boy
  • Ahmad Fithi jako mladší Karen Boy
  • Ismail Din jako úředník Myanmaru
  • Hani Mohsin jako mladý mnich / voják
  • Zaidi Omar jako Checkpoint Official # 1
  • Roslee Mansor jako voják Checkpoint # 2
  • Nyak Osman jako Village Headman
  • Mr. Os jako River Trader

Recepce

Kritická reakce byla smíchána. Čas, Valící se kámen, a Zábava týdně napsal negativní recenze, zatímco kritik pro Newyorčan nazval film "nebojácným mistrovským dílem" a Andrew Sarris prohlásil se filmem za „ohromeného“.[Citace je zapotřebí ] Film měl finanční úspěch pouze ve Francii (kde otevřel číslo jedna a získal 442 793 návštěvníků), ačkoli byl uveden v mnoha evropských zemích. Filmový kritik Tullio Kezich přirovnal film k Rosselliniho klasice, Paisà litoval, že to bylo poznamenáno určitými režijními dotyky.[Citace je zapotřebí ] Za Rangúnem v současné době drží 39% hodnocení na Shnilá rajčata na základě 33 hodnocení.

Soundtrack

Hlavní článek: Beyond Rangoon (Soundtrack)

Za Rangúnem je originální hudební soundtrackové album, které většinou složil Hans Zimmer. Album vyšlo v roce 1999 se smíšenými recenzemi.

Reference

  1. ^ "ZA RANGOONEM (12)". British Board of Film Classification. 15. května 1995. Citováno 12. června 2012.
  2. ^ „Beyond Rangoon“. Britský filmový institut. Londýn. Archivovány od originál 10. února 2009. Citováno 10. listopadu 2012.
  3. ^ Kaye, Done. „Beyond Rangoon (1995)“. Allmovie. Citováno 10. listopadu 2012.
  4. ^ James, Caryn (25. srpna 1995) „Filmová recenze: Smutný turista uvězněný v Barmě“ The New York Times
  5. ^ Bailie, Stuart (15. listopadu 2010) „Rangúnská show“ BBC novinky

externí odkazy