Lepší dny (film) - Better Days (film)
| Lepší dny | |
|---|---|
 | |
| čínština | 少年 的 你 |
| Mandarinka | Shàonián dě Nǐ |
| Režie: | Derek Tsang |
| Produkovaný | Xu Yuezhen |
| Napsáno | Lam Wing Sum Li Yuan Xu Yimeng |
| Na základě | V mládí, v její kráse od Jiu Yuexi |
| V hlavních rolích | Zhou Dongyu Jackson Yee |
| Hudba od | Varqa Buehrer |
| Kinematografie | Yu Jing-Pin |
| Upraveno uživatelem | Zhang Yibo |
Výroba společnost | Filmová skupina Henan China Wit Media Tianijn Xiron Entertainment My obrázky Pořizování snímků |
| Distribuovány | Fotografie Lian Rui (Šanghaj) Filmová kultura Shanghai Taopiaopiao Tianjin Maoyan Weying Media Distribuce filmu Huaxia Golden Village Pictures |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 135 minut |
| Země | Čína |
| Jazyk | Mandarinka |
| Pokladna | 227,3 milionu $[1] |
Lepší dny (čínština : 少年 的 你; V jeho mládí) je 2019 Číňan romantický zločin film režírovaný Derek Tsang a hrát Zhou Dongyu a Jackson Yee.[2] Film je převzat z populární čínštiny YA román V mládí, v její kráse od autora Jiu Yuexi. Vypráví příběh šikanované středoškolské dívky a dospívajícího pouličního násilníka, jak se navzájem změnily oba jejich životy.[3] Příběh také pojednával o jejich snech a přáních týkajících se jejich budoucnosti a o tom, jak se navzájem chrání svým způsobem. Film byl propuštěn 25. října 2019 v Číně a 8. listopadu 2019 v Číně Spojené státy, Spojené království, a Kanada. Pokladna tohoto filmu je celkem 227,3 milionu[4] kolem světa. Byla vybrána jako hongkongská položka pro Nejlepší mezinárodní celovečerní film na 93. ročník udílení Oscarů.[5]
Spiknutí
Poté, co její spolužačka, Hu Xiaodie, spáchá sebevraždu kvůli školní šikaně, se Chen Nian stane novou obětí brutálního školního šikany Weilai a jejích přátel. Chen Nian také vidí, jak je v ulicích zbit dospívající chlapec Liu Beishan. Snaží se zavolat policii, ale je také viděna a napadena. Útočníci se jí vysmívali, když se snažila zachránit Beishan, a oba je zbili, až nakonec přiměli Chen Nian políbit Beishan.
Mezitím násilníci Chen Nian nadále zuří, fyzicky útočí na Chen Nian a šíří zvěsti o její rodině. Po jednom setkání, kdy se Chen Nian pokusí postavit se tyranům, je brutálně strčena ze schodů před mnoha dalšími studenty ve škole.
Policejní detektivové vyšetřují smrt Chu Xiaodie a při rozhovorech s Weilai oznámili, že Chen Nian údajně byl Weilai šikanován. Weilai a její přátelé jsou všichni vyloučeni ze školy a mají ještě silnější mstu proti Chen Nian. Po celou tuto dobu Chen Nian nadále chodí do školy a připravuje se na přijímací zkoušky na vysokou školu; na cestě domů ze školy ji však zahnají 3 vyhnaní násilníci, kteří ji pronásledují řezačkami a klecí krys. Chen Nian nemá kam jít, jde do domu Liu Beishan a žádá ho, aby ji chránil, zatímco ona bude pokračovat ve studiu a nakonec udělá přijímací zkoušku na vysokou školu. Souhlasí a každý den ji sleduje do a ze školy. Během této doby tráví Chen Nian a Beishan spoustu času společně a jsou si velmi blízcí. Chen Nian začíná projevovat zájem o Beishan a otevírá svou minulost.
Beishan je vybrán, aby byl v sestavě a téměř celou noc uvízl na policejní stanici. Bez jeho ochrany je Chen Nian chycen tyrany, kteří jí stříhali vlasy, bili a svlékali ji, a to po celou dobu natáčení. Když má Beishan konečně dovoleno opustit policejní stanici, utíká domů a vidí na podlaze krvácející Chen Nian, která si lepí její úkoly společně s roztrhanými šaty a ostříhanými vlasy. Pomáhá jí holit hlavu a pak holí i jeho.
Zkouška se blíží a Chen Nian se vrací do školy. V den zkoušky je silný déšť, který způsobí sesuv půdy. Při odstraňování sesuvu půdy objevují tělo. Tělo se později ukázalo být Weilai. Po prvním dni dvoudenní přijímací zkoušky na vysokou školu policie přivedla Chen Nian k výslechu jako hlavního podezřelého z Weilaiho vraždy. Detektivové se jí ptají, proč k nim nepřišla poté, co bylo natočeno její video, a prohlašuje, že nechce, aby něco ovlivnilo její studium. Prostě chtěla složit zkoušku a odejít na univerzitu do Pekingu.
Chen Nian je doprovázen policií, aby se vrátil a dokončil zkoušku následující den. Na cestě domů ji Beishan popadne a utíkají. Vysvětluje, že jediný způsob, jak pokračovat ve svém životě a jít na vysokou školu, je, když vezme vinu za Weilaiovu smrt tím, že na ni zaútočil a nešťastnou náhodou ji zabil. Když Chen Nian neochotně souhlasí, chová se, jako by na ni útočil, a policie ho chytila.
Je tu záblesk zpět na scénu Weilaiho prosícího Chen Nian, aby video událost nenahlásil policii. Weilai nabízí Chen Nian vše, o co by mohla požádat, pokud bude Chen Nian mlčet. Chen Nian jí řekne, že pokud už nikdy nebude muset vidět Weilaia, pak zůstane zticha. Weilai pokračuje v otravování a následuje Chen Nian, dokud ji Chen Nian naštve. Weilai spadne několik schodů, udeřil se do hlavy a zemřel. V současné době Chen Nian a BeiShan vyslýchali, ale drželi se příběhu, že jediný případ, kdy se setkali, bylo, když Beishan zaútočil na Chen Nian.
Poté, co Chen Nian získá skóre zpět na přijímací zkoušku na vysokou školu, přijde do jejího domu jeden z detektivů a řekne jí, že Beishan lhal o tom, že je nezletilý, a byl odsouzen k smrti. Rozrušená Chen Nian přiznává, že se podílela na zločinu. Detektiv poté odhalí, že jí lhal, aby ji přiměl k přiznání trestného činu, protože trest by byl pro oba mírnější. Detektiv ji pak vezme za Beishan a souhlasí s tím, aby přijal lehčí věty, a oba jdou do vězení.
Poslední scéna odehrávající se o několik let později ukazuje Chen Nian jako učitelku, která si všimne dítěte, které vypadá zoufale. Chen Nian se přiblíží k dívce a společně kráčí domů a za ní těsně Beishan. Před uvedením kreditů existuje několik obrazovek vysvětlujících zásady, které PRC přijalo od události preventivní opatření proti šikaně ve školách a přísnější postihování školních šikanů. Existuje poslední prosba, aby si každý uvědomil a převzal odpovědnost za děti a jejich bezpečnost.
Obsazení
- Zhou Dongyu jako Chen Nian
- Jackson Yee jako Beishan (Liu Bei Shan)
- Yin Fang jako Zheng Yi
- Huang Jue jako Lao Yang
- Wu Yue jako matka Chen Nian
- Zhou Ye jako Wei Lai
- Zhang Xinyi jako Xu Miao
- Liu Ran jako Luo Ting
- Xie Xintong jako Wang Li
- Zhang Yao jako Li Xiang
- Zhang Yifan jako Hu Xiaodie
- Zhao Runnan jako Da Kang
- Gao Xuanming jako Lai Zi
- Luo Junlin
- On Liao Lüyun
Soundtrack
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Zpěvák | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | "Máme se dobře (我们 很好)" (Zahajovací téma) | Ge Dawei | JJ Lin | JJ Lin | |
| 2. | „Myšlenky (念 想)" (Mezihra) | Wang Zi | Wang Zi | Jackson Yee | |
| 3. | "Létat" (Končící téma) | Ellen Joyce Loo, Wu Tsing-fong | Ellen Joyce Loo | Yoyo Sham |
Výroba
Lepší dny je převzato z románu Jiu Yuexi V mládí, v její kráse (少年 的 你 ， 如此 美丽; román byl také přeložen jako Mladý a krásný z některých zdrojů).[6][7]
Výroba byla zahájena v červenci 2018 a skončila 10. září 2018.[8] Většina filmu byla natočena na místě v Čchung-čching.[9]
Uvolnění
Lepší dny byla vydána 25. října 2019 v Číně. To bylo propuštěno Well Go USA Entertainment v Mandarin s anglickými titulky ve vybraných divadlech v USA Spojené státy a Kanada.[10]
Film byl stažen z berlínského festivalu v sekci Generation.[11][12][13]
Kritický příjem
Na Shnilá rajčata film má hodnocení schválení 100% na základě recenzí od 15 kritiků, s průměrným hodnocením 8,34 / 10.[14] Film také získal hodnocení 8,4 / 10 na čínské filmové hodnocení citovat Douban.[15][16][17]
Cary Darling z Houston Chronicle v roce 2019 uvedl, že se jednalo o „jeden z nejlepších filmů roku“ a že „si zaslouží široké publikum“.[18]
Pokladna
Lepší dny v den zahájení shromáždil více než 100 milionů juanů (přibližně 14 237 milionů amerických dolarů). Podle Maoyana film za posledních 15 dní v Číně vydělal více než 1,29 miliardy juanů (asi 184 milionů amerických dolarů).[10]
Otevírací víkend USA: 989 536 USD 10. listopadu 2019
Gross USA: $1,921,657
Kumulativní celosvětová hrubá částka: $225,320,294 IMDb
Ocenění
| Rok | Cena | Kategorie | Nominované dílo | Výsledek | Poznámky |
|---|---|---|---|---|---|
| 2019 | 4. mezinárodní filmový festival a ceny, Macao | Nejlepší herečka | Zhou Dongyu | Vyhrál | |
| 2020 | 26. cena hongkongské společnosti filmových kritiků | Nejlepší film | Lepší dny | Nominace | |
| Doporučená filmová cena | Vyhrál | ||||
| Nejlepší scénář | Lam Wing Sum, Li Yuan, Xu Yimeng | Nominace | |||
| Nejlepší herec | Jackson Yee | Nominace | |||
| Nejlepší herečka | Zhou Dongyu | Nominace | |||
| Nejlepší režisér | Derek Tsang | Vyhrál | |||
| 39. hongkongské filmové ceny | Nejlepší režisér | Vyhrál | |||
| Nejlepší film | Lepší dny | Vyhrál | |||
| Nejlepší herec | Jackson Yee | Nominace | |||
| Nejlepší nový umělec | Vyhrál | ||||
| Nejlepší herečka | Zhou Dongyu | Vyhrál | |||
| Nejlepší kinematografie | Yu Jing-Pin | Vyhrál | |||
| Nejlepší střih | Zhang Yibo | Nominace | |||
| Nejlepší umělecký směr | Liang Honghu | Nominace | |||
| Nejlepší kostýmní design | Dora Ng | Vyhrál | |||
| Nejlepší originální filmová píseň | "Létat" | Vyhrál | |||
| Nejlepší originální filmová hudba | Varqa Buehrer | Nominace | |||
| Nejlepší scénář | Lam Wing Sum, Li Yuan, Xu Yimeng | Vyhrál | |||
| Hongkongský spolek scenáristů | Doporučený scénář roku | čekající | |||
| Filmová role roku | Zhou Dongyu | čekající | |||
| Dálný východ filmový festival | Zlatá moruša | Lepší dny | Vyhrál | ||
| Černá moruša | Vyhrál |
Viz také
- Seznam příspěvků na 93. ročník udílení Oscarů za nejlepší mezinárodní hraný film
- Seznam hongkongských příspěvků na Oscara za nejlepší mezinárodní hraný film
Reference
- ^ „Lepší dny (2019)“. Čísla. Citováno 5. prosince 2019.
- ^ Kilian O'Donnell; David Paulk (24. října 2019). „Film s lepším zpožděním v Číně bude v Číně překvapivě uveden“. sixthtone.com. Citováno 19. listopadu 2019.
- ^ Rebecca Davis (28. října 2019). „China Box Office: Better Days Steps out as World's Top-Grossing Film“. variety.com. Citováno 19. listopadu 2019.
- ^ „周 冬雨 《少年 的 你》 密钥 延期 至 12 月 8 日 票房 已 破 15 亿元 2019 票房 榜 国产片 第八 名 - Mtime 时光 网“. news.mtime.com. Citováno 2020-02-02.
- ^ Frater, Patrick (27. listopadu 2020). „Hongkong si vybírá„ lepší dny “jako uchazeč o Oscary“. Odrůda. Citováno 27. listopadu 2020.
- ^ „Film pomáhá zvyšovat povědomí o školní šikaně v Číně“.
- ^ Yan Shanshan (严珊珊) (5. listopadu 2019). 《少年 的 你》 原著 作者 玖 月 晞 否认 抄袭 融 梗 ： 或许 有 共通 的 思考. guancha.cn (v čínštině). Citováno 19. listopadu 2019.
- ^ vivicky li (10. září 2018). 一线 《少年 的 你》 杀青 易 烊 千 玺 称 „少年 无 惧“. qq.com (v čínštině). Citováno 19. listopadu 2019.
- ^ 《少年 的 你》 陈 念 家 成 网 红 景点 外地 游客 前往 打卡. sina (v čínštině). 3. listopadu 2019. Citováno 19. listopadu 2019.
- ^ A b "Čínský dramatický film pro mládež" Lepší dny "se objeví na velké obrazovce v Severní Americe". xinhuanet. 9. listopadu 2019. Citováno 19. listopadu 2019.
- ^ Patrick Frater (4. února 2019). „Chinese Pic„ Better Days “is Jananked From Berlin Film Festival“. variety.com. Citováno 19. listopadu 2019.
- ^ Cary Darling (5. listopadu 2019). „Recenze:„ Lepší dny “unikly čínské cenzuře a staly se jedním z nejlepších filmů roku“. sfchronicle.com. Citováno 19. listopadu 2019.
- ^ „Film odehrávající se v čínské kulturní revoluci vychází ze sekce Generace na berlínském festivalu“. nytimes.com. 3. února 2019. Citováno 19. listopadu 2019.
- ^ „Lepší dny (2019)“. Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 11. září 2020.
- ^ 顾 馨. „Očekává se, že lepší dny budou stoupat do trháku“. www.chinadaily.com.cn. Citováno 2020-11-16.
- ^ „少年 的 你 (豆瓣)“. film.douban.com. Citováno 2020-11-16.
- ^ „【开腔】 关于 《少年 的 你》 ， 易 烊 千 玺 说 最难 拍 的 是 …… - 中新网“. www.chinanews.com. Citováno 2020-11-16.
- ^ Darling, Cary (06.11.2019). „Čínská vláda nechtěla, abyste viděli„ Lepší dny “. Zde je důvod, proč byste měli ". Houston Chronicle. Citováno 2020-08-15.