Bertrand Traoré - Bertrand Traoré
Traoré hraje pro Ajax v roce 2016 | ||||||||||||||||
Osobní informace | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Celé jméno | Bertrand Isidore Traoré[1] | |||||||||||||||
Datum narození | 6. září 1995 | |||||||||||||||
Místo narození | Bobo-Dioulasso Burkina Faso[2] | |||||||||||||||
Výška | 1,80 m (5 ft 11 v)[2] | |||||||||||||||
Hrací pozice | Vpřed / Útočící záložník[3] | |||||||||||||||
Klubové informace | ||||||||||||||||
Současný tým | Aston Villa | |||||||||||||||
Číslo | 15 | |||||||||||||||
Kariéra mládeže | ||||||||||||||||
2009–2010 | Auxerre | |||||||||||||||
2013–2014 | Chelsea | |||||||||||||||
Senior kariéra * | ||||||||||||||||
Let | tým | Aplikace | (Gls) | |||||||||||||
2014–2017 | Chelsea | 10 | (2) | |||||||||||||
2014–2015 | → Vitesse (půjčka) | 42 | (16) | |||||||||||||
2016–2017 | → Ajax (půjčka) | 24 | (9) | |||||||||||||
2017–2020 | Lyon | 87 | (21) | |||||||||||||
2020– | Aston Villa | 4 | (0) | |||||||||||||
národní tým‡ | ||||||||||||||||
2009–2011 | Burkina Faso U17 | 8 | (4) | |||||||||||||
2011– | Burkina Faso | 56 | (11) | |||||||||||||
Vyznamenání
| ||||||||||||||||
* Vystoupení a cíle seniorů se počítají pouze pro domácí ligu a jsou správné od 23:57, 23. října 2020 (UTC) ‡ Reprezentační čepice a cíle správné k 12. říjnu 2020 |
Bertrand Isidore Traoré (narozen 6. září 1995) je profesionál v Burkinabé fotbalista kdo hraje jako vpřed pro Premier League klub Aston Villa a Burkina Faso národní tým.
Po zahájení kariéry v Auxerre, svůj vývoj dokončil v Chelsea, a debutoval v půjčce na jeden a půl roku v Vitesse v Eredivisie. Po sezóně v Premier League s Chelsea byl zapůjčen zpět do Nizozemska, kde hrál Ajax v roce 2016 ao rok později podepsal Lyon za 10 milionů EUR.
Traoré, plně mezinárodní ve věku od 15 let, zastupovala Burkinu Faso ve třech Africký pohár národů turnaje.
Klubová kariéra
Chelsea
V srpnu 2010 bylo oznámeno, že Traoré se připojil k Akademie Chelsea z francouzského klubu Auxerre, odmítnutí Manchester United v průběhu.[4][5]
V lednu 2011 však Traoré klub ještě nepodepsal,[6] a v lednu 2012 klub potvrdil, že Traoré nebyl a nikdy nebyl hráčem Chelsea, ale jako součást šestitýdenního pokusu dříve v sezóně se jednou objevil v přátelském týmu mládeže klubu.[7] Dne 17. července 2013 však debutoval jako trialista v předsezónním přátelském utkání proti Singha All Stars.[8]
Dne 31. října 2013 Traoré oficiálně podepsalo smlouvu na čtyři a půl roku s Chelsea.[9][10] V prosinci 2013 podepsal smlouvu s seniorským týmem Chelsea a přestup dokončil 1. ledna 2014.[11][12]
Půjčka Vitesse
Dne 2. ledna 2014 podepsala Traoré půjčku pro Eredivisie boční Vitesse.[13] Dne 26. ledna debutoval a nastoupil v 67. minutě za kolegu Chelsea loanee Lucas Piazon. Dne 29. března 2014, Traoré vstřelil svůj první gól proti Heerenveen. Nahradil Mike Havenaar po poločase; v 67. minutě vstřelil druhý gól Vitesse ve hře, kterému pomohl kolega Chelsea loanee, Christian Atsu.[14] Dne 6. dubna, Traoré vstřelil svůj druhý gól v sezóně v domácím zápase proti Ajax který skončil remízou 1–1.[15] Dne 12. dubna, Traoré dal Vitesse v čele poprvé v zápase proti Cambuur, ačkoli Vitesse nakonec hru prohrál 4–3.[16]
Dne 7. července 2014 bylo potvrzeno, že Traoré zůstane v týmu Vitesse na hostování v sezóně 2014–15.[17] Traoré vstřelil svůj první gól v sezoně vítězstvím 4: 1 Willem II dne 18. října.[18] Zatímco během své první výpůjčky Vitesse hrál primárně na pravém křídle, kolem prosince se Traoré přepnul z pravé strany na osamoceného útočníka nahoře, který k němu skóroval 14. prosince v remíze 1: 1 Groningen.[19] V následujících hrách si Traoré připsal první vzpěru při výhře 4: 0 nad Ajaxem v KNVB Cup,[20] pak o tři dny později skóroval svou první ligovou ortézu při výhře 3: 0 Heracles.[21]
Sezóna 2015–16: Postup do prvního týmu
Dne 22. června 2015 obdržela Traoré pracovní povolení, a tedy povolení hrát za Chelsea za Sezóna 2015–16 dále.[22] Dostal košili číslo 14, kterou předtím nosil André Schürrle. 16. září Traoré debutoval v Chelsea vítězstvím 4: 0 proti Maccabi Tel Aviv v Liga mistrů UEFA skupinová fáze, přichází jako náhrada za 77. minutu Ruben Loftus-Cheek.[23] Jeho Premier League debut přišel 5. prosince a odehrál posledních sedm minut domácí ztráty 0: 1 AFC Bournemouth.[24]
Traoré na začátku roku 2016 vstřelil čtyři góly v pěti zápasech. Dne 31. ledna 2016 zaznamenal Traoré svůj první gól v Chelsea po vítězství 5: 1 Milton Keynes Dons v FA Cup, což potvrzuje výsledek pět minut po nástupu na místo Diego Costa.[25] O dva týdny později, poté, co znovu vystřídal Costa, vstřelil svůj první gól v Premier League ve hře se stejným výsledkem proti Newcastle United.[26] 5. března, kdy Costa odpočívala před zápasem Ligy mistrů, zahrála Traoré v domácím zápase Premier League proti Stoke City a skóroval z 20 yardů, aby otevřel remízu 1–1, ale jeho výkon byl popsán jako „smíšený“, protože „několikrát nezvládl míč v poli a zbytečně byl chycen v ofsajdu“.[27]
Půjčka Ajaxu
Dne 12. srpna 2016 podepsal Traoré novou tříletou smlouvu s Chelsea a připojil se k Ajaxu na hostování do kampaně 2016–17, která ho znovu spojila s bývalým manažerem Vitesse, Peter Bosz.[28] Následujícího dne Traoré debutoval v lize z lavičky a nahradil jej Kasper Dolberg v domácím losování 2–2 Roda JC.[29] 16. srpna Traoré poprvé startoval v a Kolo play-off Ligy mistrů proti Rostov, 1–1 remíza.[30]
Dne 15. září, Traoré vstřelil svůj první gól Ajaxu v a Evropská liga proti skupinové fázi Panathinaikos, když ve hře 2-1 zaznamenal Ajaxův ekvalizér.[31] O něco více než o týden později vstřelil svůj první ligový gól vítězstvím 5: 1 PEC Zwolle.[32]
Dne 3. listopadu 2016 Bosz v rozhovoru kritizoval Traorého a uvedl, že na jeho postoji není nic špatného, ale jeho forma není dobrá.[33]
Traoré vstřelil čtyři góly v Evropská liga UEFA 2016–17, včetně dvou gólů v první části semifinále proti jeho budoucímu klubu Olympique Lyonnais. Hrál každou minutu finále s tím, že Ajax prohrál s Manchester United 2–0.
Lyon
Dne 26. června 2017 podepsal Traoré Ligue 1 boční Olympique Lyonnais na pětiletou smlouvu s počátečním poplatkem za převod ve výši 10 milionů EUR (8,8 milionu GBP) plus potenciální doplňky.[34][35][36] Chelsea údajně vložila do smlouvy Traoré doložku o zpětném odkupu a získala by 15 procent veškerého zisku Lyonu z poplatku, pokud by v budoucnu prodal Traoré. Chelsea by také měla první odmítnutí, kdyby se Traoré znovu pohnula.[37]
Ve své první sezóně ve Francii vytvořil Traoré útočné trio s Mariano Díaz a Memphis Depay, všichni dosáhli dvojnásobných hodnot v ligových brankách.[38] Od listopadu 2017 do ledna byl vyloučen ze zranění kolenního vazu, když se vrátil a získal volný kop pro rezervní tým v domácí prohře 3–2 SC Schiltigheim v čtvrtá vrstva.[39]
V 2020 Coupe de la Ligue Final 31. července, vůbec posledního zápasu v soutěži, byl Traoré jediným hráčem, který v penaltovém rozstřelu chyběl, protože Paris Saint-Germain zvítězil 6–5 po bezgólové remíze; jeho pokus zachránil Keylor Navas.[40]
Aston Villa
Dne 19. září 2020 podepsal Traoré stranu Premier League Aston Villa za nezveřejněný poplatek,[41] věřil být 17 milionů £.[42] Dne 24. září 2020 debutoval Traoré v Aston Ville a vstřelil pro ně svůj první gól v tomto procesu, vítězstvím 3: 0 ve EFL Cup proti Bristol City.[43]
Mezinárodní kariéra
Traoré se účastnil Světový pohár FIFA U-17 2009[44] a Mistrovství Afriky do 17 let 2011,[45] a pomohl Burkině Faso porazit Rwanda 2–1 v kontinentálním finále.[46]
Ve věku 15 let debutoval Traoré pro Burkina Faso seniorský národní tým dne 3. září 2011, v a přátelské utkání proti Rovníková Guinea.[47][48] Poprvé se objevil v Africký pohár národů finále v Vydání 2012 a stal se jedním z nejmladších hráčů. Nastoupil jako náhradník 66. minuty Narcisse Yaméogo ve ztrátě 2–1 do Súdán ve svém závěrečném zápase skupinové fáze s Burkinou Faso již vypadli z turnaje poté, co ztratili své první dva zápasy skupinové fáze.[49]
Traoré vstřelil svůj první gól za seniorský národní tým dne 14. srpna 2013 a otevřel skóre v přátelském vítězství 2: 1 nad Maroko.[50] Na Africký pohár národů 2015, hrál všechny tři hry týmu v další výjezd ze skupinové fáze, počínaje první dva.
Burkina Faso se umístila na třetím místě Africký pohár národů 2017 v Maroku. Traoré skóroval vítězstvím 2–0 Guinea-Bissau v Marrákeš, posílá svou zemi do čtvrtfinále.[51]
Osobní život
Traorého otec, Feu Traoré Isaï, byl také fotbalista. Hrál pro RC Bobo a také zastupoval Burkinu Faso na mezinárodní úrovni.[2] Bertrand je nejmladší ze čtyř dětí. Druhý nejstarší, Alain, je také fotbalista.[2][48] Je jeho bratrancem Ajax útočník Lassina Traoré.[52] Je muslim.
Po přestěhování do akademie Chelsea byl Traoré vzděláván Whitgift School.[53][54]
Statistiky kariéry
Klub
- Jak zahazují 23. října 2020.[55]
Klub | Sezóna | liga | Národní pohár | Ligový pohár | Evropa | jiný | Celkový | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Divize | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | Aplikace | Cíle | ||
Chelsea | 2015–16 | Premier League | 10 | 2 | 3 | 2 | 1 | 0 | 2[A] | 0 | 0 | 0 | 16 | 4 |
Vitesse (půjčka) | 2013–14 | Eredivisie | 13 | 3 | 0 | 0 | — | — | 2[b] | 0 | 15 | 3 | ||
2014–15 | Eredivisie | 29 | 13 | 3 | 3 | — | — | 4[b] | 1 | 36 | 17 | |||
Celkový | 42 | 16 | 3 | 3 | — | — | 6 | 1 | 51 | 20 | ||||
Ajax (půjčka) | 2016–17 | Eredivisie | 24 | 9 | 0 | 0 | — | 15[C] | 4 | — | 38 | 13 | ||
Lyon | 2017–18 | Ligue 1 | 31 | 13 | 3 | 1 | 0 | 0 | 9[d] | 4 | — | 43 | 18 | |
2018–19 | Ligue 1 | 33 | 7 | 4 | 1 | 2 | 2 | 8[A] | 1 | — | 47 | 11 | ||
2019–20 | Ligue 1 | 23 | 1 | 3 | 0 | 4 | 2 | 5[A] | 1 | — | 35 | 4 | ||
Celkový | 87 | 21 | 10 | 2 | 6 | 4 | 22 | 6 | 0 | 0 | 125 | 33 | ||
Aston Villa | 2020–21 | Premier League | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | — | — | 6 | 1 | ||
Kariéra celkem | 167 | 48 | 16 | 7 | 9 | 5 | 39 | 10 | 6 | 1 | 237 | 71 |
- ^ A b C Vzhled v Liga mistrů UEFA
- ^ A b Vzhled v Eredivisie Evropská play-off
- ^ Dvě vystoupení v Liga mistrů UEFA, jedenáct vystoupení a čtyři góly v Evropská liga UEFA
- ^ Vzhled v Evropská liga UEFA
Mezinárodní cíle
- Skóre a výsledky seznam gólů Burkiny Faso jako první.[56]
# | datum | Místo | Oponent | Skóre | Výsledek | Soutěž |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 14. srpna 2013 | Grand Stade de Tanger, Tanger, Maroko | Maroko | 1–0 | 2–1 | Přátelský |
2. | 10. ledna 2015 | Stadion Mbombela, Nelspruit, Jižní Afrika | Svazijsko | 4–1 | 5–1 | |
3. | 17. listopadu 2015 | Stade du 4 Août, Ouagadougou Burkina Faso | Benin | 2–0 | 2–0 | Kvalifikace FIFA World Cup 2018 |
4. | 7. ledna 2017 | Stade de Marrakech, Marrákeš, Maroko | Mali | 2–0 | 2–1 | Přátelský |
5. | 22. ledna 2017 | Stade de Franceville, Franceville, Gabon | Guinea-Bissau | 2–0 | 2–0 | Africký pohár národů 2017 |
6. | 10. června 2017 | Stade du 4 Août, Ouagadougou, Burkina Faso | Angola | 3–1 | 3–1 | Kvalifikace na Africký pohár národů 2019 |
7. | 5. září 2017 | Senegal | 1–0 | 2–2 | Kvalifikace FIFA World Cup 2018 | |
8. | 28. května 2018 | Stade Pierre Brisson, Beauvais, Francie | Kamerun | 1–0 | 1–0 | Přátelský |
9. | 22. března 2019 | Stade du 4 Août, Ouagadougou, Burkina Faso | Mauretánie | 1–0 | 1–0 | Kvalifikace na Africký pohár národů 2019 |
10. | 9. října 2020 | Stade El Abdi, El Jadida, Maroko | DR Kongo | 1–0 | 3–0 | Přátelský |
11. | 12. října 2020 | Madagaskar | 1–0 | 2–1 |
Vyznamenání
Ajax
- Evropská liga UEFA finalista: 2016–17[57]
Burkina Faso U17
Burkina Faso
- Africký pohár národů bronz: 2017[59]
Individuální
- Evropská liga UEFA Družstvo sezóny: 2016–17[60]
Reference
- ^ „Potvrdily se týmy Premier League 2020/21“. Premier League. 20. října 2020. Citováno 21. října 2020.
- ^ A b C d „Bertrand Isodore Traoré, milieu offensif Etalons Cadets: La nouvelle perle du foot burkinabè“ (francouzsky). MaliWeb. 4. února 2011. Archivovány od originál dne 20. ledna 2016. Citováno 21. září 2011.
- ^ „Bertrand Traoré Football Statistics“. whoscored.com.
- ^ „Chelsea řekla, že podepsala budoucí superstar v Bertrand Traore“. Domorodý fotbal. 12. srpna 2010. Archivovány od originál dne 9. ledna 2012. Citováno 21. září 2011.
- ^ "Chelsea porazila Manchester United před kamerunskou hvězdou Bertrandem Traoreem - zpráva". Goal.com. 12. srpna 2010. Citováno 21. září 2011.
- ^ Matthew Kenyon (22. ledna 2011). „Mladík z Burkiny doufá, že bude hrát za Chelsea“. BBC Sport. Citováno 21. září 2011.
- ^ „Slova o: Africký pohár národů“. Chelsea FC 18. ledna 2012. Archivovány od originál dne 3. února 2019. Citováno 7. července 2014.
- ^ ZÁVĚREČNÝ VÍTĚZ PÍSTU: DOBRÝ START | Předsezónní | Zápasy | Oficiální stránky | Fotbalový klub Chelsea Archivováno 19. července 2013 v Wayback Machine
- ^ „SMLOUVA O ZAKÁZCE TRAORE - novinový článek - novinky - oficiální stránky - fotbalový klub Chelsea“. Archivovány od originál dne 16. února 2014.
- ^ "Bertrand Traore: Chelsea podepíše dospívající mezinárodní Burkinu Faso". BBC Sport. 31. října 2013. Citováno 31. října 2013.
- ^ „Traore Move Complete Complete“. Chelsea FC 1. ledna 2014. Archivovány od originál dne 3. ledna 2014. Citováno 1. ledna 2014.
- ^ „Bertrand Traore: Chelsea podepsala dospívající záložníka Burkiny Faso“. BBC Sport. 1. ledna 2014. Citováno 2. ledna 2014.
- ^ „Přijde Bertrand Traore, Kakuta a Hutchinson odjíždějí na Vitesse“. Vitesse Arnhem. 2. ledna 2014. Citováno 2. ledna 2014.
- ^ „Vitesse 2–2 Heerenveen“. Soccerway. 29. března 2014.
- ^ „Vitesse 1–1 Ajax“. Soccerway UK. 6. dubna 2014.
- ^ „Cambuur 4–3 Vitesse“. Soccerway UK. 12. dubna 2014.
- ^ „Traore pokračuje v holandské půjčce“. Chelsea FC 7. července 2014. Citováno 8. července 2014.
- ^ „Willem II vs. Vitesse 1–4“. Soccerway. 18. října 2014.
- ^ „Groningen vs. Vitesse 1–1“. Soccerway. 14. prosince 2014.
- ^ „Ajax vs Vitesse 0–4“. Soccerway. 18. prosince 2014.
- ^ „Vitesse vs Heracles 3 - 0“. Soccerway. 21. prosince 2014.
- ^ „Chelsea Bertrand Traoré nakonec udělila pracovní povolení“. Dominic Fifield (The Guardian). 22. června 2015.
- ^ „Chelsea 4–0 Maccabi Tel Aviv“. BBC Sport. 16. září 2015.
- ^ Winton, Richard (5. prosince 2015). „Chelsea 0–1 Bournemouth“. BBC Sport. Citováno 16. prosince 2015.
- ^ „Milton Keynes vyhraje 1–5 Chelsea“. BBC Sport. 31. ledna 2016.
- ^ Bevan, Chris (13. února 2016). „Chelsea 5–1 Newcastle United“. BBC Sport. Citováno 14. února 2016.
- ^ „Chelsea 1–1 Stoke City“. BBC Sport. 5. března 2016. Citováno 5. března 2016.
- ^ „Nová dohoda a půjčka pro Traore“. Chelsea FC 12. srpna 2016.
- ^ „Ajax vs. Roda JC 2 - 2 (13. 8. 16)“. 13. srpna 2016.
- ^ "Ajax vs Rostov". ESPN. 16. srpna 2016.
- ^ „Panathinaikos vs. Ajax“. Soccerway. 15. září 2016. Citováno 17. října 2016.
- ^ „Ajax vs. PEC Zwolle“. Soccerway. 24. září 2016. Citováno 17. října 2016.
- ^ „Manažer Ajaxu Peter Bosz chce, aby útočník Chelsea znovu získal formu“. IB Times. 3. listopadu 2016.
- ^ „Traore přeneseno“. Oficiální stránky Chelsea. 26. června 2017. Citováno 26. června 2017.
- ^ „Lyon dokončil dohodu o 10 milionech EUR pro útočníka Chelsea Bertranda Traora“. ESPN. 26. června 2017.
- ^ „Bertrand Traoré se připojil k Lyonu z Chelsea poté, co se kluby dohodly na poplatku 8,8 mil. £“. Opatrovník. 26. června 2017.
- ^ „Bertrand Traore se připojil k Lyonu: Chelsea údajně zahrnovala klauzuli o zpětném odkupu a v budoucnu bude mít zisk“. Denní expres. 27. června 2017.
- ^ „Memphis Depay ve formě opět hraje hvězdu, když Lyon vyhrává 5. rovné“. NBC Sports. Associated Press. 14. dubna 2018. Citováno 22. dubna 2020.
- ^ Valentin, Olivier (14. ledna 2018). „OL - Traoré retrouve les terrains et marque avec la réserve“ [OL - Traoré se vrací na hřiště a skóre za rezervy] (ve francouzštině). Vyrobeno v nohou. Citováno 22. dubna 2020.
- ^ „Paris St-Germain porazila Lyon ve finále francouzského Ligového poháru o další výšky“. BBC Sport. 31. července 2020. Citováno 1. srpna 2020.
- ^ "Villa oznamuje podpis Traore". Aston Villa oficiální stránky. 19. září 2020. Citováno 19. září 2020.
- ^ „Bertrand Traore: Aston Villa dokončila podpis Lyonu vpřed za 17 milionů liber“. Sky Sports. 19. září 2020. Citováno 19. září 2020.
- ^ "Bristol City 0-3 Aston Villa". BBC Sport. 24. září 2020. Citováno 24. září 2020.
- ^ Bertrand Traoré – FIFA soutěžní rekord
- ^ „Týmový list vs. Rwanda U17“ (pdf). Konfederace afrického fotbalu. Citováno 21. září 2011.
- ^ „Hřebci pošlapávají vosy, aby vyhráli pohár U17“. Konfederace afrického fotbalu. 22. ledna 2011. Citováno 21. září 2011.
- ^ „Bertrand Traoré:“ Drogba et Kalou neměli bien accueilli lorsque je suis arrivé v Chelsea"" [Bertrand Traoré: „Drogba a Kalou mě uvítali, když jsem dorazil do Chelsea“] (ve francouzštině). 17. září 2011. Citováno 21. září 2011.
- ^ A b „Alain et Bertrand Traoré, le foot au coeur“ [Alain a Bertrand Traoré, v jádru fotbal] (ve francouzštině). lyonne.fr. 7. září 2011. Citováno 7. července 2014.
- ^ „Súdán vs. Burkina Faso“. Soccerway. Globální sportovní média. Citováno 1. února 2012.
- ^ „Zpráva o souhrnu přátelském k Africe: Burkina Faso omráčila Maroko, protože Egypt a Tunisko srazily soupeře“. Goal.com. 15. srpna 2013. Citováno 11. ledna 2014.
- ^ „Guinea Bissau 0–2 Burkina Faso“. BBC Sport. 22. ledna 2017. Citováno 22. dubna 2020.
- ^ „Lassina Traore: Od„ příliš tlustého “po dlouho očekávaného nástupce Kluivert v Ajaxu“. Fotbalová branka. 30. května 2020. Citováno 27. října 2020.
- ^ "'Je to docela dobrý recept: jak jedna škola vyprodukovala tři hráče Chelsea “. Opatrovník. 5. září 2018. Citováno 9. března 2019.
- ^ „Cinq volí à savoir sur Bertrand Traoré, le nouvel adjquant de l'OL“. L'Équipe (francouzsky). Citováno 27. června 2019.
- ^ „B. Traoré“. Soccerway. Citováno 12. března 2018.
- ^ Strack-Zimmermann, Benjamin. „Bertrand Traoré“.
- ^ „2016/17: United to vyhrají pro Manchester“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 30. května 2017. Archivovány od originál dne 2. července 2017. Citováno 2. dubna 2020.
- ^ „Fotbal - Burkina Faso porazila Rwandu 2–1 ve finále africké U17“.
- ^ „Jednotky Afrického poháru národů 2017“. newvision.co. Nová vize. 13. ledna 2017. Citováno 5. března 2020.
- ^ „Tým sezóny Evropské ligy UEFA“. UEFA.com. Unie evropských fotbalových svazů. 25. května 2017. Citováno 2. dubna 2020.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky
- Bertrand Traoré na Voetbal International (v holandštině)
- Bertrand Traoré na Soccerway